




バラスは、スコットランド、グラスゴーのイーストエンドにある大規模なストリートマーケットと屋内マーケットです。「バラ」とはグラスゴー方言で「手押し車」を意味し、市場が始まった当初、商人たちが手押し車で商品を販売していたことに由来しています。
バローランドは、市場があるグラスゴーの カルトン地区を指すのに使われることもあります。
グラスゴーで最も有名な施設の一つであるバラスは、戦間期にジェームズとマギー・マクアイバーによって設立されました。マクアイバーはマーシャル・レーンにある自宅の庭で、地元の行商人に300台以上の手押し車を雇いました。 [ 1 ]これは、地元の露店商を阻止しようとした地方自治体と、彼らが警察に告発されたことへの対応策でした。1926年、マギー・マクアイバーは主に衣料品の行商人の在庫が損なわれるのを防ぐため、市場に屋根を設置することを決定しました。市場は2年後に完全に囲い込まれました。[ 2 ] 1921年に建てられた小規模な市場ホールのいくつかは、今でもマクアイバーの名前を冠しています。
2016年、市場の屋台が過去数十年に比べて静かになったため、市議会は地域の再開発案を検討した。[ 3 ]

マクアイバーにとって、地元のホールで行商人とその家族のためにクリスマスパーティーを開くのは日常茶飯事でした。ある年、ホールを借りることができなかったマクアイバーは、自らホールを建てることを決意。それが有名なバローランド・ボールルームです。このホールは1934年のクリスマスイブにオープンしました。建物の正面には、特徴的な動くネオンサインが飾られています。
バローランドは、市内中心部からパークヘッドやセルティック パークに向かう主要道路であるギャロウゲート沿いに位置しているため、セルティック フットボール クラブのファン向けのパブやショップが多数集まっています。