ザ・バートンズ・アームズ

Public house in Birmingham, England
ザ・バートンズ・アームズ
2010年1月のバートンズ・アームズ。その後ろ右側にドラムがある。
ザ・バートンズ・アームズのインタラクティブマップ
一般情報
タイプパブ
位置ハイストリート、アストン、バーミンガム、イングランド
座標北緯52度29分57秒 西経1度53分43秒 / 北緯52.4992度 西経1.8953度 / 52.4992; -1.8953
完了1901 (1901)
設計と建設
建築家ジェームズとリスター・リー
賞と賞金グレードII*指定
Webサイト
thebartonsarms.com

バートンズ・アームズ（グリッド参照 SP072890）は、イギリス、バーミンガム、アストンのニュータウン地区にあるハイストリート（A34号線の一部）にあるパブです。[1]

1900年から1901年にかけて、著名なパブ建築家のパートナーシップであるジェームズとリスター・リーがミッチェルズ＆バトラーのために建てたこの建物は、グレードII*指定建造物であり、Campaign for Real Aleの歴史的パブ内装の全国目録に掲載されています。[2]

2024年1月末に閉店し、2024年8月に新経営陣のもとで再開し、2025年7月に再び閉店する予定。

歴史

このパブは壁一面のミントン・ホリンズのタイルとスノッブ・スクリーンで知られており、中流階級の飲み客は隣のバーにいる労働者階級の飲み客を見ることはできても、労働者階級の飲み客からは見られなかった。 [2] 現在のパブリック・バーは元々3つに分かれていた。[2] 2階には多目的ルームがあり、元々はビリヤードやクラブで使用されていた。[2]

2002年にオークハム・エールズがこのパブを購入し、3年間の休止期間を経て2003年に元の状態に修復して再オープンしました。[2]オークハム・エールに加え、タイ料理も提供しています。2006年7月28日、パブは火災に見舞われました。原因は電気系統の故障と報じられています。[3]パブには今もオランダ風の切妻屋根、ビクトリア朝様式のランタン、中央の時計台が残っています。[4]

2011年のイングランド暴動では、パブは略奪され、窓が割られ、火事になったが、マネージャーのウィチャイ・トゥムジャロンによってすぐに消火された。[5] 19世紀のサン・テティエンヌ製リボルバーから最大8発の銃弾が、事件現場に駆けつけた警察官に向けて発砲された。[6] [7]警察の捜査の結果、5人の男と10代の若者が投獄された。[8]

2024年1月31日、事前の通知もなくパブは閉店した。借地権者は、コストの上昇により運営が不可能になったと述べている。[9]パブは2024年夏に別の借地権者の下で再開したが、[10] 2025年7月に再び閉店した。[11]

位置

バートンズ・アームズは、バーミンガムB6 4UP、アストンのハイストリート、ニュータウン・ハイストリートとパークレーンの交差点にあります。[12]

このパブはバーミンガム国際マラソンのルートマップ上の重要な目玉となっている。[13]

著名なパトロン

ローレルとハーディは1954年5月、隣接するアストン・ヒッポドローム（現在は取り壊され、ドラム・アーツ・センターに建て替えられている）に出演した際にバートン・アームズに滞在し、バーの後ろからビールを出している写真が撮られた。[14] [15]芸能人のマリー・ロイド、エンリコ・カルーソー、チャールズ・チャップリンもアストン・ヒッポドロームでの公演の際にこの店を訪れたことが記録されている。[12]

アストンで育ったミュージシャンのオジー・オズボーンもこのパブの常連客だった。 [16]

このパブは、1999年にアトム・エゴヤン監督のバーミンガムを舞台にした映画『フェリシアの旅』に登場します。[17]また、2006年にロン・ドーソンが書いた小説『最後のヴァイキング：世界最大の強盗の知られざる物語』にも、強盗団がパブで待ち合わせる場面として登場します。

表彰と称賛

1974年10月、地元のテレビ局ATV Todayは司会者のボブ・ウォーマンとともにバートンズ・アームズに関する特集を放送し、その映像はBFIによって後世のために保管されている。[18]

2015年7月、ガーディアン紙はバーミンガムのクラフトビールパブトップ10のリストの中で、バートンアームズを「木彫り、輝くタイル細工、ステンドグラス、錬鉄でできたビクトリア朝の寺院」と評した。[19]

2015年1月、バーミンガム・メール紙は「バーミンガムのベスト・コンフォートフード17選」特集の中で、このパブ内の伝統的なタイ料理レストランを称賛した。 [20]

2016年4月、ガーディアン紙のインタビューで脚本家で映画監督のスティーブン・ナイトは、この場所を「ピーキー・ブラインダーズ時代のパブ」と表現し、訪れるべき場所として推奨した。[21]

2018年10月、バートン・アームズはガーディアン紙の英国トップ50パブの一つに選ばれました。 [22] [23] 2019年にはCAMRAグッドビアガイド2019に掲載されました。 [24]

アメリカのテレビパーソナリティ、アダム・リッチマンは、 2024年12月に放送されたフードネットワークUKの番組「アダム・リッチマン・イーツ・フットボール」のエピソードでバートンズ・アームズを訪れました。

参考文献

  1. ^ 「THE BARTONS ARMS PUBLIC HOUSE, Non Civil Parish - 1076341 | Historic England」historicengland.org.uk . 2021年8月12日閲覧。
  2. ^ abcde Brandwood, Geoff (2013).英国のベスト・リアル・ヘリテージ・パブ. CAMRA Books. p. 161. ISBN 978-1-85249-304-2。
  3. ^ ビクトリア朝の建物が火災で損傷 - BBCニュース
  4. ^ Young, Graham (2015年7月8日). 「バーミンガムのバートンズ・アームズ・パブを撮影した1974年の珍しい映像をご覧ください」BirminghamLive . 2021年8月12日閲覧。
  5. ^ Farncombe, Vicky (2011年8月13日). 「バーミンガム暴動：バートン・アームズ経営者にとって恐怖の夜」バーミンガム・メール. 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
  6. ^ Cowan, Mark (2011年8月13日). 「バーミンガム暴動：バートン・アームズでの略奪中に警察が発砲」バーミンガム・メール. 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
  7. ^ マッカーシー、ニック (2014年10月31日). 「武器専門家によると、バーミンガムの犯罪者は19世紀の銃器を使用していた」. BirminghamLive . 2021年8月12日閲覧。
  8. ^ 「バーミンガム暴動：警察の銃撃で男性に懲役」BBCニュース、2012年6月7日。 2021年8月12日閲覧。
  9. ^ 「Barton Armsパブが『即時影響』で閉店、衝撃」バーミンガム・ライブ、2024年1月31日。 2024年1月31日閲覧。
  10. ^ スミス、アダム (2024年9月11日). 「ランドマーク的なビクトリア朝のパブ、ザ・バートンズ・アームズが地元コンソーシアムによって忘却から救われる」www.expressandstar.com . 2025年7月6日閲覧。
  11. ^ Leach, Harry (2025年8月16日). 「Historic city pub shuts for good」. Birmingham Live . 2025年8月16日閲覧。
  12. ^ ab "The Barton's Arms | Birmingham City Council". www.birmingham.gov.uk . 2021年8月12日閲覧。
  13. ^ Probert, Sarah (2017年10月13日). 「これはバーミンガム国際マラソンのルートマップです」. BirminghamLive . 2021年8月12日閲覧。
  14. ^ 「歴史 - ザ・バートンズ・アームズ - アストン、バーミンガム」ザ・バートンズ・アームズ2016年9月1日. 2021年8月12日閲覧。
  15. ^ Live、バーミンガム (2016年3月3日). 「Look: When slapstick kings of silver screen played The Birmingham Hippodrome」. BirminghamLive . 2021年8月12日閲覧。
  16. ^ Jones, Tamlyn (2014年8月22日). 「改装・修復済み ― 新たな装いを見せるバーミンガムのパブ5軒」. Business Live . 2021年8月12日閲覧。
  17. ^ “Reelstreets | Felicia's Journey”. www.reelstreets.com . 2021年8月12日閲覧。
  18. ^ 「Victorian Pub 1974をオンラインで見る」1974年10月24日. 2022年3月27日閲覧。
  19. ^ 「バーミンガムのクラフトビールパブ トップ10」.ガーディアン. 2015年7月21日. 2021年8月12日閲覧。
  20. ^ グリフィン、メアリー（2015年1月30日）「バーミンガムのベストコンフォートフード17選」バーミンガムライブ。 2021年8月12日閲覧。
  21. ^ 「『バーミンガムはある特定の見方をすれば美しい』」ガーディアン紙、2016年4月29日。 2021年8月12日閲覧。
  22. ^ 「イギリスのベストパブ50」ガーディアン紙、2018年10月27日。 2021年8月12日閲覧。
  23. ^ Bains, Sanjeeta (2018年10月28日). 「ガーディアン紙がこのパブを英国最高のパブの一つに挙げる」. BirminghamLive . 2021年8月12日閲覧。
  24. ^ Bentley, David (2018年9月17日). 「CAMRAグッドビアガイド2019でバーミンガムのベストパブが明らかに」BirminghamLive . 2021年8月12日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、 The Bartons Armsに関連するメディアがあります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Bartons_Arms&oldid=1311743984"