獣の奏者
獣の奏者
原作小説第1巻の表紙
獣の奏者(けもののそうしゃ)
ジャンルファンタジー[ 1 ]
小説シリーズ
著者上橋菜穂子
イラストレーター竹本糸江
発行者講談社
英国の出版社
オリジナルラン2006年11月21日～2009年8月11日
ボリューム4
マンガ
著者上橋菜穂子
イラストレーター竹本糸江
発行者講談社
英国の出版社
雑誌月刊少年シリウス
オリジナルラン2008年10月25日～2016年4月8日
ボリューム11
アニメテレビシリーズ
エリン
監督浜名隆之
制作：ジョージ・ワダ
著者藤作淳一
音楽：坂本昌行
スタジオプロダクションIGトランスアーツ
オリジナルネットワークNHK
オリジナルラン2009年1月10日～2009年12月26日
エピソード50

『獣の奏者』 （けもの のそうじゃ）[ a ]は、上橋菜穂子によって書かれ、2006年から2009年にかけて講談社によって出版された日本の小説シリーズである。この小説は、最強の獣を操ることができる少女が、ある王国の2つの領土間の戦争に巻き込まれるという物語に焦点を当てている。

原作小説は、2008年10月25日から講談社の『月刊少年シリウス』で漫画として連載され、Production IGとトランス・アーツによって制作されたテレビアニメ『獣の奏者エリン』 [ 2 ]として、日本では2009年 1月10日から12月26日までNHKで放送された。

プロット

原作小説

10歳のエリンは、母親のソヒョンとリョザ王国で暮らしている。彼らの住む地域は、大公アルハンが統治する領土だ。彼らの村では、アルハンの軍勢が乗りこなす竜のような生き物、トダを飼育している。アリオ族という秘密の遊牧民の出身であるソヒョンは、トダの世話役の長である。ある夜、彼女の世話していたトダたちが不審な死を遂げる。ソヒョンはトダたちの死の責任を負わされ、野生のトダに生きたまま食べられる刑に処される。処刑の日、エリンは母親を救おうとするが、逃げる前にトダに取り囲まれる。ソヒョンは、エリンに、これからすることは大罪だと警告する。ソヒョンがトダたちに口笛を吹くと、一瞬、彼らは静まる。ソヒョンはエリンをトダの背中に乗せ、トダはエリンを運び去り、残りのトダたちはソヒョンを食い尽くす。

エリンは、リョザの神聖なる支配者ヨジェが直接統治する土地に流れ着きます。ジョウンという名の老養蜂家に引き取られ、ハープ演奏を教わります。ある夏、ジョウンとエリンはミツバチを連れて山奥へ向かいます。そこで彼らは、ヨジェの象徴である、危険で威厳に満ちた野生の王獣たちを目にします。トダが王獣の子を襲うと、母獣が口笛を吹きます。するとトダは従順になり、母獣は子獣を屠ります。

エリンは14歳になる。獣医師になるためにカザルム獣保護区に入学する。彼女は負傷した若い王獣リーランと出会う。リーランは負傷以来食事を拒否し、瀕死の状態だった。エリンは校長のエサルにリーランの世話をさせてほしいと懇願し、エサルは同意した。エリンがハープで野獣の鳴き声を真似ると、リーランは食事をする。エリンはリーランを野獣のように育て始める。彼女は、獣を麻痺させて獣医師を守るサイレントホイッスルを使用することも、王獣典で要求されている薬であるトクジスイをリーランに与えることも拒否した。リーランはエリンに異常に懐くようになり、エリンが近づいたり触れたりするのを許した。

エリンが18歳になると、リーランは飛ぶことを覚える。捕らわれた獣には前代未聞の技術だった。アーリョがエリンに近づき、獣と交信することは大罪だと告げ、リーランを飛ばせば言語に絶する災厄を招くと警告する。その冬、負傷した野生の王獣エクが治療のためカザルムに連れてこられる。エクはリーランと交尾し、リーランは捕らわれた獣の中で初めて妊娠する。

エリンは首席で卒業する。リーランの面倒を見続けるため、カザルムの教師となる。リーランは子熊のアルを産む。年老いたヨジェ・ハルミヤがアルに会うためにカザルムを訪れる。ヨジェと大人になった甥のダミヤが近づくと、エクは子熊を守ろうと飛び出す。エリンがハープでエクをなだめる姿が皆の目に映る。ダミヤはエリンに、自分とリーランを首都近郊のラザル獣保護区へ移すよう説得するが、エリンは拒否する。

ヨジェが家に戻ると、トダ族の騎手たちが彼女を待ち伏せする。エリンはリーランに乗って戦いに赴く。リーランは襲撃者たちを皆殺しにするが、ヨジェは脳震盪を起こす。ヨジェが回復すると、彼女はリーランと共にエリンに守ってほしいと頼むが、エリンは断る。ヨジェとヨジェの護衛であるイアルと二人きりになったエリンは、ヨジェの祖先が王獣砲を設計し、獣が空を飛んだり、子供を産んだり、人間と親しくなったりしないようにしたと説明する。エリンはアリオから聞いた物語を再び語る。ヨジェはリーランの守護は不要だと判断するが、家に着くと突然息を引き取る。孫娘のセイミヤが新しいヨジェとなる。

アルハンはトダ軍を指揮する唯一の人物であるため、ヨジェ・ハルミヤ暗殺を命じたと広く疑われている。ヨジェ・セイミヤが和平の申し出を拒否すると、彼は長男のシュナンを派遣する。長年セイミヤに想いを寄せていたシュナンは、4ヶ月以内にセイミヤと結婚するか、タハイ・アゼ平原で戦場で対決するかのどちらかを選ばなければならないと、最後通牒を突きつける。

ダミヤはエリンに獣の軍団を訓練するよう要求し、従わなければエサルを殺すと脅す。エリンは獣と話せるのは自分だけだと主張する。証拠として、ラザル獣保護区の長であるオホーリに、ハープで獣を鎮める方法を教えようとするが、彼は失敗する。

ダミヤは、エリンと共にリーランの厩舎に隠れているイアルを暗殺しようとする。ダミヤがイアルを探しに来ると、エリンは彼をリーランの庇護の下に隠す。その夜、イアルはダミヤを調査していたこと、そしてヨジェ・ハルミヤ暗殺の背後にダミヤがいたことを明かす。

エリンは密かにセイミヤを訪ね、アヒュロから聞いた話を語る。隣国に脅されたオファロンの王は、トガ・ミ・リョ族にトダ族の軍隊を組織するよう命じた。勝利した王は帝国を築いたが、後悔したトガ・ミ・リョ族は反乱を起こした。王は逃亡し、獣を乗りこなす部族の若い巫女と同盟を結んだ。彼女の軍勢がオファロンに侵攻すると、トダ族と獣族はオファロンが殲滅するまで戦いを続けた。トガ・ミ・リョ族は、トダ族と獣族を支配する方法を二度と明かさないと誓い、彼らはアヒュロと呼ばれるようになった。悔い改めた巫女は初代ヨジェとなり、「王家の獣の書」を記した。エリンは最後に、ダミヤがセイミヤの祖母を暗殺したと非難する。セイミヤはエリンが戦場に飛び出す必要はないと約束する。

アルハンの軍勢がタハイ・アゼーに集結する。ヨジェは召使いに降伏の旗を求めたが、ダミヤはそれをもぎ取る。イアルはダミヤの手を矢で射抜き、セイミヤは旗を掲げる。アルハンとシュナンは軍を止めたが、アルハンの末子ヌガンが父を殺害する。セイミヤはエリンにシュナンを救うよう懇願する。エリンはリーランに乗ってシュナンへ向かう。リーランは一人しか乗せられないため、エリンはリーランの背中から降り、シュナンが乗れるようにする。彼女は矢に刺され、地面に倒れる。シュナンを連れ戻したリーランは戻ってくる。彼女はエリンをそっと口にくわえ、喉を鳴らしながらタハイ・アゼーから飛び去る。

キャラクター

主な登場人物

エリン(エリン、エリン)
声優：星井七瀬
シリーズの女性主人公。緑色の目をしている。彼女は親切で、冷静で、真面目で、非常に観察力があると描写されている。彼女は最初は10歳で、最初のタイムスキップで14歳になり、2回目で18歳になる。母親のソヒョンと養父のジョウンの影響で、エリンは獣の世話について独特の視点を持っている。多くの人は彼女が好奇心が強すぎると思っており、それが彼女を単に困らせるだけだ。エリンは人と動物のことを本当に思いやりがあり、自分よりも他人のことを心配するほどである。彼女はトダと王獣を戦争に使うことに強く反対しており、リーランに彼女を強くする特別な水（徳地水）を与えることや、王獣を麻痺させるサイレントホイッスルをリーランに使用することを拒否している。彼女は、いつの日か人間と獣がお互いを理解し、獣（主にトダと王獣）が人間の規範に縛られなくなることを夢見ている。エリンの母親はアーリョ族出身で、緑色の髪と目を受け継いでいます。当初は、母親からアーリョ族の魔術を学んだからこそ、リーランやエクと親しくなれたのだろうと考える人もいましたが、後にはただ動物を真に理解したいだけの人だと認識されるようになりました。クラスメイトからは「ロイヤルビースト」の熱狂的なファンとして知られています。エリンの名は「野生のリンゴ」を意味します。ジョウンとキリクは、自由な発想と個性を持ち、エリンの性格に似ていると評しています。物語が進むにつれ、彼女はリーランの傍らにいるため、カザルムのマスターとなります。アニメシリーズの終盤では、エリンはイアルと結ばれ、ジェシュという息子をもうけることが示唆されています。
Leelan (リラン, Riran )
カザルムでエリンが世話をしている雌の王獣。エリンに「育てられ」、後にエリンを母親、そしてリーランが唯一慣れ親しんだ人間とみなすようになる。物語の後半で、彼女は再び空を飛ぶ能力を取り戻し、エクという名の野生の王獣と交配する。二人の間にはアルという名の子が生まれる。彼女の名前は文字通り「光」を意味する。
エク(エク、エク)
カザルムでエリンの世話を受けている雄の王獣。エクは元々は野生の王獣だったが、サイレントホイッスルによって傷ついた。野生出身のエクは人間を全く信用していなかったが、小屋で一晩過ごした後、エリンは彼にとって唯一の人間となった。彼はリーランの傍らにいるためにカザルムに住んでいた。エサルによると、彼の名前は古代語に由来しているという。

ヨジェの領土

ハルミヤ(ハルミヤ、ハルミヤ)
声優：谷郁子
リョザのヨジェ。彼女は祖国と国民を深く愛する温厚な女性である。子供のような物腰からは、家の外の社会に馴染めていないことが窺える。彼女は戦争と甥のダミヤを憎んでいる。ダミヤには独自の思惑があるからだ。彼女の恐怖は現実のものとなり、ダミヤはトダの部隊（サイ・ガムル（当初は類似性からアルハンの軍隊と誤認されていた））に彼女を暗殺するよう命じ、彼女は命を落とした。
セイミヤ(セイミヤ、セイミヤ)
声の出演：高橋美佳子
ヨジェの次期王位継承者である美しい若い女性、ハルミヤの孫娘。祖母と同じく戦争を嫌う温厚な性格だが、従妹のダミヤを慕っている。アルハンの長男シュナンに深い想いを抱いていた。しかし、ダミヤの策略によってその想いは薄れ、ダミヤは王位継承を容易にするため、二人の絆を弱めようとした。幸いにも、シュナンと互いの気持ちを理解し、より強い思いを持つようになったことで、この計画は失敗に終わった。最終的に、シュナンと結婚し、二つの領土を統一した。
ダミヤ（ダミヤ、ダミヤ）
声優：石田彰
ハルミヤの甥。彼は非常に秘密主義で狡猾な人物である。ダミヤは好意を寄せる女性には言い寄る傾向があるが、エリンに翻弄されてしまう。しかし、彼は単なるプレイボーイではなく、自身の軍隊（サイ・ガムル）を操る非常に狡猾な策略家でもある。彼はアルハンをヨジェへの反乱の企みに陥れ、容易に国の支配権を握ろうとすることで、アルハンとヨジェの絆を弱めようとする。しかし、その計画はハルミヤに見破られ、ダミヤは自らのサイ・ガムルで彼女を抹殺し、シュナンに責任を押し付けることで、シュナンとセイミヤの絆をさらに弱める。しかし、計画の最終段階としてシュナンとセイミヤを皆殺しにしようとしていたところ、エリンが現れ、二人を救出したことで計画は頓挫する。二人が再会したダミヤはナイフで二人を殺そうとするが、イアルに殺される。
イアル(イアル、イアル)
声の出演：鈴村健一
ヨジェの護衛兵、セザンの一人。人間離れした速さで走る能力から、国中で「神速のイアル」と呼ばれている。王室が個人的に信頼する数少ないセザンの一人。イアルは冷淡で、仲間や師匠に対してさえも社交的ではない。ヨジェと王女を守るという任務には真摯に取り組んでいる。しかし、エリンには強い愛着を持っている。エリンだけが彼にとって唯一笑顔を向ける相手であり、彼の過去を知る唯一の人物でもあるからだ。彼女の安全を願って、彼は彼女と距離を置くようにしている。後に彼はエリンの暗い過去を知る数少ない人物の一人となり、時が来るまでそのことについては口を閉ざすと約束する。エリンに恋をしている可能性を示唆する伏線が散見される。シリーズの終盤では、エリンと結婚しており、ジェシという息子がいることが示唆されている。

アルハン領土

周南(シュナン、周南)
声優：花輪英二
アルハンの長男であり、アルハンのトーダ軍の隊長の一人。父の容態を王宮に報告する。シュナンは、国が滅亡する前に、未来のアルハンとヨジェが団結し、武力に頼ることなく両領土の決定を共に下せるような改革社会へと国を変えたいと考えている。ヨジェの次期継承者であるセイミヤにその思いを伝える。セイミヤに恋心を見せる場面もある。しかし、ダミヤの策略によって二人の絆は弱まっていく。最終的には、自分の気持ちを貫き通したことが報われ、セイミヤの心を取り戻す。シリーズの最後で、シュナンはセイミヤと結婚し、両領土を一つにまとめた。
ヌーガン(ヌガン、ヌーガン)
声の出演：川本なる
シュナンの弟。父に自分の価値を証明しようとしていた。ヌガンはシュナンを尊敬していたが、後に彼に裏切られたと感じる。彼は国が本来あるべき姿、すなわちヨジェが統治し、アルハンが守るべきだと信じていた。ヨジェへの忠誠心は揺るぎなく、シュナンに容赦なく立ち向かうことを決意した。しかし、その無謀さと忠誠心は、ダミヤに利用され、アルハンとヨジェの王族を倒した。そして、ついに彼は敗北した。
ソヒョン(ソヨン、ソヒョン)
声優：平田江里子
アケ村のトダ族の執事エリンの母。彼女は元々アフリョ族の女性だったが、アケ村の族長の息子であるアソンと結婚した際に故郷を離れる。しかし、アソンは亡くなり、妻と胎児を残して村に残った。ソヒョンはアフリョ族の血筋でありながら、優れた獣医であり、村のトダ族の世話をする特別な許可を得ていた。彼女は娘のエリンにアフリョ族の禁術を教えることなく、トダ族の獣医として育てることを決意する。キバ・トダが池で死んだ際にソヒョンは処刑される。彼女はエリンの回想に何度も登場し、特にエリンに動物の飼育について教えた回想でその様子がよくわかる。

脇役

トーサナ・ジョウン(トーサナ・ジョウン、トーサナ・ジョウン)
声優：内田直也
エリンの養父であり、ヨジェ領土に住む養蜂家。ジョウンはかつて名門校の教師だったが、生徒をかばったことで退学処分を受けた。エリンと出会い、養蜂を教えることを決意する。エリンがロイヤルビーストに夢中になると、ジョウンは彼女がカザルムに入学できるよう手助けする。彼は後に作中で亡くなる。
Nuk and Mok (ヌック、モック、ヌック、モック)
CV：藤原啓治、柳原哲也
アニメ版オリジナルキャラクター。アルハン領出身の元盗賊二人。見知らぬ男に大金でトダの卵を盗むよう依頼されるが失敗し、その過程でエリンと出会う。彼女の優しさに心を打たれ、「恩返し」をするために彼女の傍らに居続けることを誓う。二人はジョウンの牧場で手伝い、後にカザルムの雑用係長となる。作中ではコミカルなキャラクターとして描かれ、エリンを「リトルミス」「エリンちゃん」と呼んでいる。
エサル(エサル, Esaru )
カザルムの校長。エリンの養父であるジョウンの旧友で、カザルム時代にエリンの面倒を見ていた。エリンはかつて野生の王獣族の繁殖を目撃しており、リーランがエリンの母親だと確信していたため、リーランをエリンに託すことを決めた。エサルは里親としてエリンの面倒を見ている。
トムラ(トムラ,トムラ)
エリンの先輩。同級生や下級生から慕われている。元々はトムラがリーランの担当だったが、中学生のエリンがリーランの世話を任され、高校生のトムラは解雇された。エリンの強い意志を目の当たりにしたトムラは、彼女に惹かれ、恋心を抱くようになる。エリンとリーランの絆を戦争の道具と見なす者から彼女を守ると発言したことからも、その思いが見て取れる。
キリク(キリク, Kiriku )
アニメ版オリジナルキャラクター。名門獣術学校タムユアンから転校してきた新米マスター。実はサイ・ガムルの一員で、妹をワジャクの毒で亡くした。ダミヤの命を受け、カザルムに潜入教師として赴任したキリック。毒に関する知識が豊富で、いつも不気味な笑みを浮かべる。エリンを当初は武器として見ていたが、後に妹に似たエリンを守りたいと思うようになる。
ナソン(ナソン、ナソン)
アリオ族の探検家。ソヒョンがエリンの父と結婚するために部族を離れる前は、婚約者だった。トダ族の裁きを受けるソヒョンを見守る任務を負い、エリンの死を防げなかったソヒョンに代わってエリンの面倒を見ることを誓う。エリンに「大罪」について告げたのもソヒョンである。

グループ

Wajak (大公領民、ワジャク)
アルハンの領土の住民と、アルハンの宿舎で働く召使たち。彼らはアルハンの旗の下に戦い、ヨジェを守り、戦争に赴くことが彼らの役割である。そのため、ワジャクは戦争を好む血に飢えた民と見なされていた。アルハンの下で働く重要人物には、アルハンの二人の息子とトダの執事などがいる。
Sai Gamulu ( 〈血と穢れ〉、サイ ガムル)
アルハンを王位に就けることを目的とする地下組織。過去には王宮を襲撃し、ハルミヤの母と祖母を殺害した。ダミヤはサイ・ガムルを隠れ蓑として利用し、王位を奪取しようと企んでいる。彼らはアルハンのトダ大隊と酷似した姿をしており、アルハンに罪をなすりつけようとしている。
セ ザン( 〈堅き楯〉、セ ザン)
ヨジェの王室護衛兵。セザンは幼い頃に採用され、ただ一つのことだけを心に刻むよう訓練される。それは、ヨジェとその家族をどんな犠牲を払ってでも守ることだ。彼らは家族や友人とのあらゆる関係を断ち切り、ヨジェを守ることだけを念頭に置くよう訓練される。感情さえも抑制するように訓練される。
ホロン(真王領民、Horon )
ヨジェ領土の住民とヨジェの宿舎で働く使用人たち。ワジャクとは異なり、ホロンは暴力を憎み、戦争に反対する人々です。彼らは戦場から逃れ、平和な生活を求めてヨジェ領土に住んでいます。ヨジェの下で働く重要人物には、セ・ザンと王家の獣医師がいます。
Ahly (霧の民, Āryo )
緑色の目で知られる古代民族。伝説によると、この一族は動物、特にトダ族と王獣を操る秘密を握っていたという。しかし、何世紀も前にジェに関わる事件があり、その秘密が漏れてしまったため、彼らは二度と秘密を外部に漏らさないことを誓った。彼らは遊牧民となり、霧の中に隠れるようになった。彼らの真の名は「戒律ノ民」（Ao- Lō）で、「法の民」を意味するが、霧との関わりから、他の社会からは「アリオ」（霧の民）と呼ばれるようになった。

メディア

小説

原作小説は2006年11月21日に講談社から上下巻で出版され、その後文庫版で再版されている。続編は英語版では『 The Beast Warrior』として2009年8月10日に出版された。[ 3 ]

単行本（小説）

タイトル[ 4 ]発売日 長さ ISBN
『獣の奏者 I 闘蛇編』『獣の奏者 壱 闘蛇編』2006年11月21日[ 5 ]319ページ4-06-213700-3
『獣の奏者 II The Royal Beasts』『獣の奏者II王獣編』2006年11月21日[ 6 ]414ページ4-06-213701-1
『獣の奏者III The Quest』『獣の奏者戦車編』2009年8月10日[ 7 ]484ページ978-4-06-215632-5
『獣の奏者 IV 終章』『獣の奏者完結編』2009年8月10日[ 8 ]426ページ978-4-06-215633-2
『獣の奏者外伝 過ぎ去りし瞬間』獣の奏者 境内刹那( 『獣の奏者外伝 刹那』 )2010年9月7日331ページ978-4-06-216439-9

マンガ

竹本糸枝によって書かれ、描かれたこの小説シリーズの漫画化作品は、講談社の漫画雑誌「月刊少年シリウス」に連載されました。 2014年9月12日、講談社はこのシリーズを文庫版形式で再出版し始めた。

講談社は2023年に新たに立ち上げたKマンガのウェブサイトとアプリでシリーズの英語版の出版を開始した。[ 9 ] 2024年4月、講談社USAはマンガの英語デジタル出版のライセンスを取得し、第1巻が5月14日に発売されることを発表した。[ 10 ]

単行本（マンガ）

いいえ。当初のリリース日 オリジナルISBN 英語版発売日 英語ISBN
12009年5月22日978-4-06-373176-72024年5月14日[ 11 ]978-1-68-491430-2
22009年12月22日978-4-06-373199-62024年6月18日[ 12 ]978-1-68-491486-9
32010年9月9日978-4-06-376236-52024年7月16日[ 13 ]979-8-88-933457-6
42011年4月8日978-4-06-376261-72024年9月24日[ 14 ]979-8-88-933475-0
52011年11月9日978-4-06-376307-22025年3月11日[ 15 ]979-8-88-933476-7
62012年6月8日978-4-06-376340-9——
72013年5月9日978-4-06-376399-7——
82013年12月9日978-4-06-376435-2——
92014年9月9日978-4-06-376490-1——
102015年10月9日978-4-06-376574-8——
112016年4月8日978-4-06-390617-2——

文庫版（漫画）

いいえ。日本発売日 日本語ISBN
12014年9月12日978-4-06-277910-4
22014年10月15日978-4-06-277911-1
32014年11月13日978-4-06-277975-3
42014年12月11日978-4-06277993-7

アニメ

浜名孝之監督によるこのシリーズは、 2009年1月10日から12月26日までNHKで放送された。オープニングテーマはスキマスイッチの「雫」、エンディングテーマはcossamiの「After the Rain」である。 『エリン』のタイトルで、 2009年9月4日よりCrunchyrollで英語字幕付きで配信開始された。 [ 16 ]

レセプションと表彰式

アメリカ版『獣の奏者』は2020年のマイケル・L・プリンツ賞のヤングアダルト小説部門を受賞した。[ 17 ]

参照

注記

  1. ^オリジナルの日本語タイトルで、英語版で「player」と訳されている単語（日本語：奏者。タイトルでは通常の読み方である「奏者」ではなく「そーじゃ」が使用されている）は、歴史的に日本の朝廷と幕府の間の連絡係である申次を指すために使用された用語ですが、この言葉は今日でも、ゲームをする人ではなく、楽器を演奏する人、音楽家を指すために使用されています。

参考文献

  1. ^ a b c 「IG、獣の奏者『もりびと』原作者の小説をアニメ化」Anime News Network . 2008年10月22日. 2009年1月25日閲覧。
  2. ^ 「Erin - Crunchyrollで視聴」Crunchyroll . 2019年10月18日閲覧。
  3. ^ 「『獣の奏者』物語、8月に小説2巻で完結」 Anime News Network . 2009年7月23日. 2009年7月23日閲覧。
  4. ^ 「書籍｜公式サイト NAHOKO UEHASHI」uehashi.com . 2019年11月10日閲覧。
  5. ^獣の奏者 (1)『獣の奏者 1』(日本語).講談社. 2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月7日閲覧。
  6. ^獣の奏者 (2)『獣の奏者2』(日本語).講談社. 2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月7日閲覧。
  7. ^獣の奏者 (3)『獣の奏者3』(日本語).講談社. 2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月7日閲覧。
  8. ^獣の奏者 (4)『獣の奏者4』(日本語).講談社. 2013年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月7日閲覧。
  9. ^ Hodgkins, Crystalyn (2023年5月23日). 「K MANGAのローンチラインナップには、米国で英語版が初登場する30以上のマンガが含まれています」Anime News Network . 2024年5月16日閲覧。
  10. ^カヤナン、ジョアンナ (2024 年 4 月 28 日)。「独占：米国講談社が竹本糸枝の漫画『獣の奏者』のアニメ化を5月14日に開始」。アニメニュースネットワーク。2024 年5 月 16 日に取得。
  11. ^ 「獣の奏者 第1巻」講談社USA 2024年5月16日閲覧。
  12. ^ 「獣の奏者 第2巻」講談社USA 2024年5月16日閲覧。
  13. ^ 「獣の奏者 第3巻」Kodansha USA . 2024年6月9日閲覧。
  14. ^ 「獣の奏者 第4巻」KodanshaUSA . 2024年8月28日閲覧。
  15. ^ 「獣の奏者 第5巻」講談社USA 2025年3月8日閲覧。
  16. ^ 「Crunchyroll、本日『獣の奏者エリン』ファンタジーアニメを追加」Anime News Network . 2009年9月4日. 2009年10月7日閲覧。
  17. ^ 「2020年ユースメディア賞受賞者」アメリカンライブラリーズマガジン。 2020年1月27日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Beast_Player&oldid=1333021931」より取得