 |
『The Best American Poetry 2001』は、 『The Best American Poetry』シリーズの一巻であり、デイビッド・レーマンとゲスト編集者のロバート・ハスによって編集されました。
背景
[編集]ハスは序文で次のように述べている。「現時点でアメリカ詩には、大まかに3つの伝統がある。1つは、時に非常に神経質で、かつ衝動においては基本的に古典的な韻律的な伝統、もう1つは、ロマン主義とモダニズムの両面から生まれた自由詩という力強い中心的伝統である。これは、内向的で心理的な作風と外向的で写実的な作風の衝動に分裂し、最良の場合には両者を融合させている。そしてもう1つは、実験的な伝統である。これは通常、内容よりも形式、感情よりも知覚に情熱を注ぎ、芸術の慣習に執着せず、現在の実践の政治的基盤に懐疑的で、新しいものを創造しようと、あるいは少なくとも既存の様式の抑圧的なものを覆そうとしている。[…] 現在、これらすべての領域において、良い作品、悪い作品、そして中途半端な作品を制作している詩人がいる。」
ハスは編集者としての選考過程について、「疲れを知らないデイヴィッド・レーマンのコピーとメモが入った箱が何箱も届いた。私は自分で数百の詩を再読するために印をつけていたが、デイヴィッドのリストは重複しているところもあった」と述べている[3]。
モーリーン・マクレーンは、シカゴ・トリビューン紙の書評で、ハスの記述について「主要な傾向について、これ以上に賢明な記述を想像するのは難しい」と述べた。[ 1 ]
「このアンソロジーには、魅力的でウィットに富んだ詩が数多く収録されているが、魅力的であることの危険性だけでなく、従来理解されている詩としての制約をも回避しているように見える詩も数多くある」とマクレーンは記している。彼女は、ジョシュア・クローバー、 トーマス・セイヤーズ・エリス、カル・ベディエント、ロバート・ブライ、マイケル・バーカード、クラウディア・ランキンの選集は難解だと感じた（しかし、だからといって必ずしも悪い詩というわけではない）。一方、ブレンダ・ヒルマン、ルイーズ・グリュック、アラン・フェルドマン、バーナード・ウェルト、ジョシュア・クローバー、トーマス・セイヤーズ・エリス、ファニー・ハウ、マイケル・パーマー、リディア・デイヴィス、レイチェル・ローズ、デイヴィッド・カービー、ジュエル・ゴメス、ノエル・ココット、グレース・ペイリーの作品を称賛した。[ 1 ]
ハスはまた、故エリザベス・ビショップとジェームズ・スカイラーの新刊も収録した。[ 1 ]スカイラーの詩は、1994年5月にハーバード大学ホートン図書館のジョン・アッシュベリーのアーカイブでデイビッド・レーマンによって発見され、6年後に『ザ・ニューヨーカー』に掲載された。[ 2 ]ハスがこの巻に選んだ詩の一つは、彼の妻である[ 3 ] ブレンダ・ヒルマンの詩であった。
詩人と詩集
[編集]参照
[編集]注記
[編集]- ^ a b c [1]ハスは、モーリーン・マクレーン著『ベスト・アメリカン・ポエトリー2001』の序文から引用した。「エクレクティック・コレクション：アメリカの新しいアンソロジーには、さまざまな形式、スタイル、テーマが含まれています」シカゴ・トリビューン紙の書籍セクション4ページに掲載されたこの本の書評、2001年9月23日、Newsbank.comのウェブサイト（2007年10月13日）からアクセス。
- ^ レーマンとアッシュベリー、そしてニューヨーカーの詩編集者アリス・クインとの書簡
- ^ [2]アメリカ詩人アカデミーのPoets.orgウェブサイトの「ロバート・ハス」というタイトルのウェブページ（「彼は妻の詩人ブレンダ・ヒルマンとカリフォルニアに住んでいる…」）、2007年10月10日アクセス
外部リンク
[編集]- 本のコンテンツに関するウェブページ。詩が最初に掲載された各出版物へのリンクがあります。
- [4]「今年できる最高のこと：リーマンの『ベスト・アメリカン・ポエトリー2001』」ジョアン・フーリハン
