| 「聖書がそう教えてくれる」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ニック・ノーブルのシングル | ||||
| B面 | 「主の軍隊」 | |||
| リリース | 1955年8月 | |||
| ジャンル | ゴスペル、ポップ | |||
| ラベル | ウィングレコード | |||
| ソングライター | デール・エヴァンス | |||
| ニック・ノーブルのシングル年表 | ||||
| ||||
| 「聖書がそう教えてくれる」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ドン・コーネルのシングル | ||||
| B面 | 「愛は多面的な輝きを持つもの」 | |||
| リリース | 1955年9月 | |||
| ジャンル | ゴスペル、ポップ | |||
| ラベル | コーラルレコード | |||
| ソングライター | デール・エヴァンス | |||
| ドン・コーネルのシングル年表 | ||||
| ||||
「The Bible Tells Me So 」は、デール・エヴァンスが作曲した1955年のゴスペル・ポップ・ヒットです。 ニック・ノーブルのバージョンは、チャート入りした2曲のうちの1曲目です。ルー・ダグラス・オーケストラとジャック・ハロラン合唱団によるバックコーラスがフィーチャーされています。
ドン・コーネルのカバー
ドン・コーネルのバージョンは、ノーブルのバージョンより1ヶ月遅れてチャートに登場しました。1955年秋に7位まで上り詰め、この曲の中で最も成功したバージョンとなりました。
コーネルのレコードB面「Love Is a Many-Splendored Thing」も全米トップ40にランクインし、最高26位を記録した。[1]同名映画 の主題歌であった。コーネルのバージョンは、1955年にチャートインした5つのバージョンのうちの2番目であった。
歌詞の内容
「聖書がそう告げている」は、聖書に啓示されているように、神への信頼と拠り所を信仰、希望、そして慈愛の源として歌っています。この歌の中で聖書は、人生における最良の道であり、成功への鍵であるだけでなく、神を喜ばせ、神の導きを受ける道でもあると讃えられています。
その他のカバーバージョン
この曲の作者であるデール・エヴァンスは、1960年のLP『Jesus Loves Me』に、ロイ・ロジャース、デール・エヴァンス、そして家族をフィーチャーした自身のバージョンを収録しました。[ 2 ]彼女は夫 とのデュエットでこの曲を頻繁に歌いました。「The Bible Tells Me So」をカバーしたアーティストには、マヘリア・ジャクソン、マーサ・カーソン、ケイト・スミスなどがいます。
チャート履歴
週足チャート
この曲は、米国のキャッシュボックス・トップ50ベストセラーレコードチャートで第8位に達し、ドン・コーネル、ニック・ノーブル、ケイ・アーメン、ロイ・ロジャース＆デイル・エヴァンスのバージョンと並んでランクインし、ドン・コーネルとニック・ノーブルのバージョンがベストセラーとしてマークされた。[3]この曲は、ビルボードのヒット曲名誉ロールでも第7位に達し、ドン・コーネルとニック・ノーブルのバージョンがベストセラーとしてリストされた。[4]
オーストラリアでは、この曲は地域チャートにランクインしました。1956年1月にブリスベンのチャートに登場し、3位に達しました。シドニーでは2回チャートインしました。1月には10曲入りのヒットパレードで10位に達し、3月には4位に達しました。[要出典]
ニック・ノーブル版
| チャート（1955年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| 米国ビルボードベストセラー[5] | 22 |
ドン・コーネル版
| チャート（1955年） | ピーク 位置 |
|---|---|
| 米国ビルボードベストセラー[6] | 7 |
| 米国ビルボードのジュークボックスで最も再生された曲[6] | 8 |
| 騎手が最もよく聴くUSビルボードの曲[6] | 18 |
年末チャート
| チャート（1955年） | ランク |
|---|---|
| 米国ビルボード1955年のトップチューン[7] | 31 |
大衆文化において
- ドン・マクリーンは1971年の曲「アメリカン・パイ」の2番で、この曲のタイトルを「もし聖書がそう言っているなら」と、1950年代の音楽やポップカルチャーの他の多くの言及とともに言及している。[8]
参考文献
- ^ ジョエル・ホイットバーンのトップ・ポップ・シングル 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ “Roy Rogers/Dale Evans – Jesus Loves Me (1960, Vinyl)”. Discogs.com . 1960年. 2021年4月29日閲覧。
- ^ 「Cash Box Top 50 Best Selling Records」、Cash Box、1955年10月1日、p. 28。2018年4月14日閲覧。
- ^ 「Honor Roll of Hits」、Billboard、1955年9月17日、36ページ。2018年4月14日閲覧。
- ^ Whitburn, Joel (1987) The Billboard Book of Top 40 Hits、 Billboard Publications、Inc. p. 221。
- ^ abc Whitburn, Joel (1987) The Billboard Book of Top 40 Hits、Billboard Publications, Inc. p. 77。
- ^ 「1955年のトップ・チューン」、ビルボード、1955年12月31日、p.29。2018年4月14日閲覧。
- ^ “Don McLean - American Pie Lyrics”. Metrolyrics.com . 2008年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月29日閲覧。
外部リンク
- この曲の歌詞
- ドン・コーネル - 聖書がそう語っているYouTube
- ニック・ノーブル - YouTubeの「聖書がそう語っている」
- デール・エヴァンス - YouTubeの「The Bible Tells Me So」
- ロイ・ロジャース＆デール・エヴァンス - YouTubeの「The Bible Tells Me So」
 | 1950年代の歌に関するこの記事はスタブです。記事を充実させることでWikipediaに貢献できます。 |
