| 『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン：ブラック・ドシエ』 | |
|---|---|
 ブラック・ドシエの表紙 | |
| 出版情報 | |
| 出版社 | ワイルドストーム/ DCコミックス |
| ジャンル | 歴史改変 ホラー スパイ スチーム パンク スーパーヒーロー |
| 出版日 | 2007年11月14日 |
| 主人公 | ミナ・マレー、 アラン・クォーターメイン 、オーランド・ ジミー、 エマ・ナイト 、ヒューゴ・ドラモンド、 プロスペロ、 ファニー・ヒル 、ギャリー＝ワグ、 ハリー・ライム/ M 、ビリー・バンター |
| クリエイティブチーム | |
| 執筆 | アラン・ムーア |
| アーティスト | ケビン・オニール |
| レタラー | ビル・オークリー |
『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン：ブラック・ドシエ』は、アラン・ムーア著、ケビン・オニール作画によるコミックシリーズ『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』のオリジナルグラフィックノベルです。DCコミックスから出版されたシリーズの最終巻です。3冊目の出版となりますが、当初はシリーズの3冊目となる予定ではありませんでした。ムーアは、通常の書籍ではなく、「一種の独創的なソースブック」となることを意図していたと述べています。 [1]
『ブラック・ドシエ』は2007年11月14日に発売されました。 [2]
背景とフォーマット
当初、存在が発表された当初は『ダーク・ドシエ』と呼ばれていた『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン：ブラック・ドシエ』は、シリーズの「ソースブック」となるよう設計された独立したグラフィックノベルであるため、他の通常巻とは異なります。最初の2巻には散文小説がバックアップとして収録されていましたが、 『ブラック・ドシエ』の大部分は、散文小説、手紙、地図、ガイドブック、雑誌、さらには失われたシェイクスピアのフォリオ版など、コミック以外の作品で構成されています。また、ジョージ・オーウェルの小説『 1984年』を題材にした「ティファナ・バイブル」の挿入物や、特製メガネを備えた3Dセクションも含まれていますが、これらの散文作品と挿入物は、ミナ・ハーカーとアラン・クォーターメインがブラック・ドシエを手に入れ、その後政府軍に追われるという コミックストーリーによって構成されています。
すべてのイラストは、最初の2巻のアーティストであるケビン・オニールによって描かれています。アラン・ムーアは、書籍と同時発売されるオリジナル曲を歌った アナログレコードも録音しましたが、DCはそれを収録しませんでした。
出荷日が何度も変更された後、アブソリュート・エディションはアナログレコード、脚本／スケッチのコンパニオンブック（アブソリュート「リーグ」第1巻と第2巻に同梱されていたもの）なしで発売され、価格は99ドルで、以前の2巻のアブソリュート・リーグよりも24ドル高くなりました。[3]
ビル・オークリーは書籍のデザインの途中で亡くなったため、後半はトッド・クラインがデザインしました。この本はオークリーの追悼に捧げられています。
アナログレコードは最終的にイギリスで生産されました。[4]
開発
ムーアによると、ブラック・ドシエが作成された理由は、オニールが『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』第2巻と第3巻の間の休止期間中に失業しているという考えにムーアが不快感を覚えたためです。 『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』の原作本を作りたいと考えたムーアは、ブラック・ドシエの執筆を開始し、当初のアイデアを拡張して、ファニー・ヒルの「続編」からビートニク風の物語、そしてドシエのセクション を構成するコミックまで、様々なスタイルの散文セクションを多数含めました
ムーアとオニールはまた、ヴィクトリア朝時代への関心が薄れつつあることを懸念し、主人公のミナ・マレーとアランを60年後の未来に設定した。『ブラック・ドシエ』に登場するキャラクターの多くはパブリックドメインではないため、ムーアは登場人物の正体をほのめかす一方で、直接的に誰なのかを明かさないという独創的な手法を用い、キャラクターの所有者との法的問題を避けた。例えば、「ジミー」というキャラクターは、ジェームズ・ボンドを暗に示唆している。例えば、ジミーはジェームズ・ボンドのタバコケースとライターを所有していること、ウォッカ・マティーニを好むこと、小説に出てくる傷跡があること、そしてジェームズ・ボンドのトレードマークである007の刻印が入ったワルサーPPKピストルを所有していることなどがそのヒントとなっている。他のキャラクターの名前は、出自を隠すために短縮されたり、その他の変更が加えられています。『アベンジャーズ』のピール夫人は、グラフィックノベル全体を通して旧姓を使用しています（ここでは「ナイト」ではなく「ナイト」と表記されています）。また、ビリー・バンターはファーストネームのみで呼ばれています。
DCのプレスリリースでは当時、「国際的な著作権上の懸念および関連する問題のため」、米国以外では発売されないと発表されていました。[5]これは以前の巻では問題ではありませんでした。ビクトリア朝を舞台としていたため、使用されているキャラクターのほとんどが著作権切れの作品からのものでしたが、この本はイギリスとカナダで入手可能です。
あらすじ
以前の巻とは異なり、 『ブラック・ドシエ』のコミック部分はヴィクトリア朝時代ではなく、『1984年』のビッグ・ブラザー政権崩壊後の1958年を舞台としています（この矛盾の説明は、オーウェルの本はもともと1948年に設定されていましたが、出版社によって日付が変更されたためです）。枠物語では、ミナ・ハーカーとアラン・クォーターメイン（『 She: A History of Adventure 』で青春の炎を浴びて不死身になった）が、解散したリーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメンの秘密の歴史が記された『ブラック・ドシエ』を取り戻す旅に出ます
本書は、ロンドンのバーにいるミナ・マレー（通称オデット・オキム）から始まる。そこでMI5のエージェント、ジェームズ・「ジミー」・ボンド（キャンピオン・ボンドの孫）が彼女を誘惑し、かつてビッグ・ブラザーの政府機関の一つだった「愛の省」の朽ちかけた残骸へと連れて行く。ジミーはミナをレイプしようとするが、ミナのハンドバッグに隠されたレンガで制圧される。アランがすぐに駆けつけ、二人は書類を回収する。新M 、ハリー・ライムは、ジミーをエマ・ナイトと彼女の叔父で老年のヒューゴ・ドラモンドとチームを組み、北へ向かっていると思われるミナとアランを追跡する。
ミーナとアランは、39段の階段があり、ビッグ・ブラザーことハロルド・ウォートンが通っていたケントのグレイフライアーズ・スクールに立ち寄ります。管理人のウィリアムは、この学校で多くのイギリスのスパイが育成され、ボブ・チェリーがハリー・ライムであることを明かします。ミーナとアランは、寄り道の途中で宇宙港を訪れることに同意します（宇宙旅行技術は、第2巻の火星人の侵略以来、発展しています） 。 宇宙港で、ジミー、エマ、ヒューゴはアランとミーナを見つけます。2人は、イギリスの子供向け番組「ファイアボールXL5」を参考にしたロボット操縦のロケットで脱出します
二人は墜落するロケットからパラシュートで脱出し、スコットランドの田園地帯に着陸する。そこで二人は向かっていた廃墟となった城を見つける。ギャリー・ワグはジミーから二人を救出し、城の中へ案内する。ヒューゴは二人の後を追って城の中に入ると、ミナは二人がモリアーティ教授と火星人と戦ったミナ・マレーとアラン・クォーターメインと同一人物であることを明かす。また、ジミーの経歴はほとんど捏造であり、彼はアメリカの二重スパイであり、エマの父でありヒューゴの兄であるジョン・ナイトを殺害したことも明かす。ヒューゴは二人を解放し、ジミーの行動を理由に彼を殺そうとするが、ボンドに至近距離から撃たれる。
ミナとアランは、謎めいたユートピア世界「ブレイジング・ワールド」へと無事に戻り、共通の恋人オーランドと再会し、書類を無事に隠す。
ブラック・ドシエ
マレーとクォーターメインが書類を読んでいると、書類の内容が物語の様々なセクションを中断します。物語には以下が含まれます
- 「神々の降臨」は、オリバー・ハドによって書かれた、リーグ世界の神々についての記述です。
- 紀元前1260年、テーベの街で生まれてから第二次世界大戦に至るまでのオーランドの生涯を描いた25ページの漫画「ライフ・オブ・オーランド」 。1950年代のイギリスの漫画「トランプ」のスタイルで描かれています。[6]
- 『テンペスト』のプロスペローによる同盟設立を詳細に描いた、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲を模した作品
- ジョン・クレランドの『ファニー・ヒル』の架空の続編で、フォン・バイロス侯爵が同作のために描いたものに似たフルページのイラストが描かれています。
- H・P・ラヴクラフトの作品に登場するグレート・オールド・ワンの一人が登場する、バーティ・ウースターとジーヴスの散文物語。
- ジャック・ケルアック風の短編小説「クレイジー・ワイド・フォーエバー」。
その他の特徴：
- 燃える世界とその位置を示す絵地図。
- ニモのノーチラス・マークII潜水艦の断面図
- ミナとアランが1899年から1913年の間に送った絵葉書のシリーズ。
- 20世紀の第2リーグと、そのフランスとドイツのリーグのプロフィール。
受容
タイム誌のレヴ・グロスマンは、この作品を「2007年のトップ10グラフィックノベル」の1つに選び、第2位にランク付けし、「とんでもない天才」と称賛した。 [7] IGNのジェシー・シェディーンは、 『ブラック・ドシエ』に9.5点の評価を与え、ケビン・オニールのアートワークの複雑なディテールとムーアの文章の文学的質を称賛する一方で、紙質、ハードカバー版の印刷スタイル、そしてストーリーテリングのいくつかの側面を批判した。 [8]
受賞
参考文献
- ^ 「モンド・ムーア：ブラック・ドシエを振り返る」Newsarama。2023年12月8日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン：ブラック・ドシエ（勧誘）」グラフィックノベルズ：ワイルドストーム。2007年3月6日閲覧。
- ^ 「コミック」。2008年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ
- ^ 「リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン：ブラック・ドシエ、レコード付きで通信販売開始」www.bleedingcool.com 2014年11月30日
- ^ LoEG：ブラック・ドシエは米国でのみ出版予定。Wayback Machineに2007年8月26日アーカイブ、Newsarama、2007年8月7日
- ^ Winter, Andrew; Moore, Alan (2007). "Northampton's Finest: Alan Moore Interview". Tripwire Annual 2007. Tripwire Publishing. pp. 12– 17.
- ^ グロスマン、レブ；トップ10グラフィックノベル、タイム
- ^ リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン：ブラック・ドシエ (HC) レビュー、IGN
出典
- コミックブックDBのリーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン：ブラック・ドシエ（オリジナルからアーカイブ）
外部リンク
- ブラック・ドシエについて
- ジェス・ネヴィンズによるブラック・ドシエ注釈
- リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン DCコミックス・メッセージボード
- ブラック・ドシエのプレビュー、エンターテインメント・ウィークリー
インタビュー
- アラン・ムーア：「ブラック・ドシエ」の裏側、コミックブック・リソース、2007年11月14日
- ケビン・オニールが「ブラック・ドシエ」について語る、コミック・ブック・リソース、2007年11月20日
