| バンベルクの血 | |
|---|---|
 レジナルド・グレイ作『オズボーンの肖像』 | |
| 作 | ジョン・オズボーン |
| 初演日 | 1962年6月19日 |
| 初演場所 | ロイヤル・コート劇場 |
| 原語 | 英語 |
| 主題 | 王室の結婚式で王子の代理を務める男性がいる |
| ジャンル | 風刺 |
『バンベルク家の血』 （1962年）は、ジョン・オズボーンによる短編二幕劇で、彼の著書『イングランドのための戯曲集』に収録されています。この作品は、別の短編劇『平凡な隠れ家』との二本立てで上演されることが想定されていました。『バンベルク家の血』は、 『ゼンダ城の虜囚』の物語をアレンジした、王室の結婚式に対する風刺的な批評です
背景
この劇は、マーガレット王女とアンソニー・アームストロング＝ジョーンズの結婚をめぐる民衆の祝賀ムードに触発されたものである。オズボーンの妻でジャーナリストのペネロープ・ギリアットは、オズボーンにこの出来事の取り決めに関する「舞台裏のゴシップ」を提供したが、オズボーンはそれを不条理だと感じた[1]。王室風刺は、当時まだイギリスの舞台では受け入れられていなかった。しかし、上演許可を拒否することで事実上演劇を検閲する権限を持つ宮内大臣室は、この劇を拒否するわけにはいかなかった。宮内大臣室の報告書の著者は、「この恐ろしい劇の悪魔的な巧妙さは、もし許可が拒否されれば、 60年後に『ゼンダ城の虜囚』という古い物語が不条理に禁止されたと即座に主張できることにある」と記している[1]。
プロット
バンベルクの英国王女メラニーは、別の王国の王位継承者であるウィリー王子と結婚することになっていました。結婚式に向かう途中、ウィリーは交通事故で亡くなりました。政府当局は途方に暮れていました。この結婚は国の将来にとって極めて重要でした。特に、次期王位継承者である王子の弟は、あからさまな同性愛者であり、後継者を生む可能性は低いからです。当局は、生意気なオーストラリア人写真家ラッセルが、亡くなったウィリーと瓜二つであることを発見しました。ラッセルはこの仕事にあまり乗り気ではありませんでしたが、王配として得られるあらゆる利点、特に非常に魅力的なメラニー王女本人の存在を聞かされると、誘惑されます。しかし、メラニーは美人ではあるものの、横暴な性格でした。彼女は下品なオーストラリア人と結婚しなければならないという考えに愕然としました。ラッセルが王族の血筋であり、ウィリーとは平民との王室関係を通じて血縁関係にあることが発覚し、すべてが解決しました
受容
コリン・ウィルソンが述べたように、この戯曲は概して不器用な作品とみなされており、オズボーンの「風刺の才能の欠如」を示している。[2] ジョン・ラッセル・テイラーは、この作品は「一般的にオズボーンのすべての戯曲の中で最も満足のいくものではない」と述べ、「オズボーンがこれまでに上演を許可した作品の中で最も簡単で、最も弱い作品」であると述べた。[3]
参考文献
- ^ ab ハイルパーン、ジョン、『ジョン・オズボーン：私たちの愛国者』、2007年、ランダムハウス、287ページ
- ^ コリン・ウィルソン『The Angry Years: The Rise and Fall of the Angry Young Men』パビリオン・ブックス、2014年。
- ^ ジョン・ラッセル・テイラー、「怒りとその後（ラウトレッジ・リバイバルズ）：新しいイギリス演劇へのガイド」ラウトレッジ、2013年、59ページ。
