ボートレース 2013

第159回ボートレース
日付2013年3月31日 （2013年3月31日）
勝者オックスフォード
勝利の差1+1 ⁄ 2の長さ
勝利の時間17分27秒
総合成績
（ケンブリッジ・オックスフォード）		81～77
審判マシュー・ピンセント
（オックスフォード）
その他の人種
準優勝者イシス
女子優勝者オックスフォード
← 2012 2014年→
オックスフォード対ケンブリッジのボートレース

2013年3月31日、オックスフォード大学とケンブリッジ大学のボートレース第159回大会が開催されました。毎年開催されるこのレースは、テムズ川沿いでオックスフォード大学とケンブリッジ大学のボートが並んで漕ぐレースです。ケンブリッジ大学からは、チェコ共和国出身の選手が初めて出場しました。元オリンピックメダリストで、オックスフォード大学の元ボート選手であるマシュー・ピンセント氏が審判を務め、オックスフォード大学が1点差で勝利しました。+17分27秒のタイムで 1 ⁄ 2 の長さ。

リザーブレースではオックスフォードのアイシスがケンブリッジのゴールディを破り、女子ボートレースではオックスフォードが優勝した。

背景

ボートレースは、オックスフォード大学（「ダークブルー」と呼ばれることもある）[1]とケンブリッジ大学（「ライトブルー」と呼ばれることもある）の間で行われる、サイドバイサイドのボート競技です。 [1] 1829年に初めて開催されたこのレースは、ロンドン南西部のテムズ川沿いにある 全長4.2マイル（6.8 km）のチャンピオンシップコースで行われます。 [2] このライバル関係は両大学間の大きな名誉の争点であり、イギリス全土で観戦され、世界中に放送されています。[3] [4]ケンブリッジ大学は、中断された2012年のレースで4点差で勝利し、前回のチャンピオンとしてレースに臨みました。+1 ⁄ 4馬身差で勝利し[5]、総合優勝は81勝でオックスフォードの76勝（ 1877年の「デッドヒート」を除く）を上回った。 [6] このレースは2年連続でBNYメロンがスポンサーとなった。 [7]

マシュー・ピンセント （2019年撮影）がレースの審判を務めた。

前年のレースで抗議者が起こした混乱を受けて、英国海兵隊がレース周辺の警備体制を支援した。[8]レースディレクターのデイビッド・サールは、2012年の混乱を繰り返さないよう強く求め、「もしそうしようと考えている人がいたら、信じられないほど危険だと言うだろう。我々は緊急停止の訓練をしており、それが功を奏した」と述べた。[9]レース再開の可能性については、レースが可能な限り速やかに再開できるよう方法が変更された。[10]ロンドン警視庁は、抗議者のトレントン・オールドフィールドに連絡を取り、彼が希望すればより平和的な抗議活動ができるよう支援しようとしたが[11]、彼は申し出を断り、いかなる立場でもレースには参加しなかった。[12]

オックスフォードは、2か月前に脳腫瘍で亡くなった元コックス、エイサー・ネザーコットに敬意を表して、自社のボートをエイサーと名付けたと発表した。 [13]北京オリンピック銀メダリストのネザーコットは、 2003年、2004年、2005年のレースでオックスフォードのコックスを務めていた。[14]

女子ボートレースは1927年に初めて開催されたが、1960年代まで毎年開催されることはなかった。2014年まではヘンリー・ボートレースの一環として開催されていたが、 2015年のレースからは、男子のメインレースおよびリザーブレースと同日にテムズ川で開催されるようになった。[15]オックスフォード大学のアイシス号とケンブリッジ大学のゴールディ号が競うリザーブレースは1965年から開催されている。通常はメインボートレースの前にタイドウェイ で行われる。 [5]

クルー

オックスフォード大学のクルーは、ケンブリッジ大学よりも漕手一人あたり平均6ポンド（2.7kg）重かった。2年連続で、ケンブリッジ大学のクルーにはイギリス人漕手が1人しかいなかった。[16]ケンブリッジ大学はスティーブ・トラップモア監督の下で3度目のコーチを務め、「ケンブリッジ大学在学中、最高のクルーだ」と宣言した。[8] [17]オックスフォード大学のショーン・ボウデン監督は、同大学で18度目のコーチを務め、自身のクルーに「非常に満足している」と述べた。[8] [17] ミラン・ブルンツヴィークは、ボートレース史上初のチェコ人漕手となった。[18] 2012年夏季オリンピックのメダリスト3名が出場した。ケンブリッジ大学のジョージ・ナッシュは、イギリスの舵手なしペアで銅メダルを獲得した。オックスフォード大学のコンスタンティン・ルルディスは、イギリスの男子エイトで銅メダルを獲得した。また、同じ種目でカナダのマルコム・ハワードも銀メダルを獲得した。 [11]

シート オックスフォード
 ケンブリッジ
名前 カレッジ 年 国籍 重さ 身長 名前 カレッジ 年 国籍 重さ 身長
弓 パトリック・クローズ ペンブローク 27 アメリカ人 14 ストーン 2 ポンド 6フィート2インチ グラント・ウィルソン ペンブローク 23 アメリカ人 14 ストーン 2 ポンド 6フィート3インチ
2 ジョーディ・マクロード クライストチャーチ 21 イギリス/アメリカ 13 st 10 lb 6フィート2インチ ミラン・ブルンツヴィク ピーターハウス 28 チェコ語 13 ストーン 0 ポンド 6フィート1インチ
3 アレクサンダー・デイビッドソン（P） クライストチャーチ 22 イギリス 15 ストーン 2 ポンド 6フィート5インチ アレクサンダー・フレミング ペンブローク 23 オーストラリア人 15 ストーン 5 ポンド 6フィート5インチ
4 サム・オコナー クライストチャーチ 25 ニュージーランド人 14 ストーン 0 ポンド 6フィート1インチ タイ・オットー ヒューズ・ホール 24 アメリカ人 14 ストーン 4 ポンド 6フィート7インチ
5 ポール・ベネット ケロッグ 24 イギリス 15 ストーン 11 ポンド 6フィート10インチ ジョージ・ナッシュ（P） セントキャサリンズ 23 イギリス 14 ストーン 13 ポンド 6フィート4インチ
6 カール・ハドスピス サン・ピエトロ大聖堂 25 イギリス 14 ストーン 8 ポンド 6フィート6インチ スティーブ・デュデック セントエドマンズ 24 アメリカ人 16 ストーン 0 ポンド 6フィート8インチ
7 コンスタンティン・ルルディス 三位一体 21 イギリス 14 ストーン 11 ポンド 6フィート3インチ アレクサンダー・シャープ セントエドマンズ 25 オーストラリア人 14 ストーン 9 ポンド 6フィート6インチ
脳卒中 マルコム・ハワード オリエル 29 カナダ人 17 st 3 lb 6フィート7インチ ナイルズ・ガレット ヒューズ・ホール 24 アメリカ人 13 st 8 lb 6フィート4インチ
コックス オスカー・ゾリラ セントヒューズ 25 アメリカ人 8 st 4 lb 5フィート4ポンド ヘンリー・フィールドマン ホーマートン 24 イギリス 8ストーン8ポンド 5フィート4インチ
出典: [16] [17]
(P) – ボートクラブ会長

人種

オックスフォード（濃紺）鉛ケンブリッジ（白地に水色の縁取り）

オックスフォードがトスに勝ち、サリー駅からスタートすることを選択した。[11]天候は悪く、レース前には「強い風」と雪がちらつく状態だった。[11]レースは午後4時31分にスタートし、ケンブリッジの好スタートにもかかわらず、オックスフォードはすぐに半艇身のリードを奪った。[11]ブレードがほぼ重なり合ったため、ピンセント審判は両方のコックスに衝突を避けるよう警告し、ハマースミス橋に近づくと、オックスフォードのリードはほぼ1艇身に広がった。[11]ケンブリッジはオックスフォードのプッシュにもかかわらず接戦を続けたが、バーンズ橋までにオックスフォードは2艇身の差をつけ、ジェームズ・クラックネルによれば「現在世界最速の8艇」だった。[11]オックスフォードはゴールポストを1+1 ⁄ 2艇身差で17分27秒のタイムで勝利した。 [5]

リザーブレースでは、オックスフォードのアイシスがケンブリッジのゴールディを3分の1艇身差で破り、リザーブレース史上最小の勝利記録となった。オックスフォードは第68回女子ボートレースで1艇身差で優勝した。+3 ⁄ 4の長さ。 [5]

反応

オリンピック金メダリストのキャサリン・グレインジャーがオックスフォードにトロフィーを授与した。[19]優勝したコックス・ゾリラは「楽しかったけど、大変だった。でも、それは予想通りだった。計画は立てていたし、それに徹底的に従った」と語った。[11]ライトブルーのコックス、フィールドマンは「たくさんの選手に頼んだけど、毎回勝てた。でも、残念ながら、それだけでは十分ではなかった」と語った。[13]

BBCはゾリラ選手の度重なる罵詈雑言を放送したことを謝罪した。オックスフォードのボートに搭載されたマイクがレース後半に「汚い言葉」を拾い、その後BBC OneとBBCワールドニュースチャンネルで生中継された。 [20]優勝したコックスが慣例通り水に浸かった後、ゾリラ選手がテムズ川から出てきた際にも、ゾリラ選手の罵詈雑言が放送された。 [20]

参考文献

  1. ^ ab 「ダークブルースは実力以上の活躍を目指す」オブザーバー紙、2003年4月6日。2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月8日閲覧。
  2. ^ Smith, Oliver (2014年3月25日). 「University Boat Race 2014: spectators' guide」. The Daily Telegraph . 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月3日閲覧。
  3. ^ “元ウィニペグ出身選手、オックスフォード・ケンブリッジ・ボートレースのクルーで優勝”. CBCニュース. 2014年4月6日. 2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月7日閲覧。
  4. ^ “テレビとラジオ”. The Boat Race Company Limited. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月7日閲覧。
  5. ^ abcd 「ボートレース – 結果」The Boat Race Company Ltd. 2016年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月24日閲覧。
  6. ^ “Classic moments – the 1877 dead heat”. The Boat Race Company Limited. 2014年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月29日閲覧。
  7. ^ “BNYメロンがボートレースの新タイトルスポンサーに決定”. ボートレース・カンパニー・リミテッド. 2012年2月8日. 2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  8. ^ abc Quarrell, Rachel (2013年3月29日). 「2013年大学ボートレース：2012年にクルーの​​活動を中断させた抗議活動の再発防止のため、英国海兵隊が配備」デイリー​​・テレグラフ. 2013年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  9. ^ “Boat Race 2013: Organisers to introduce new safety measures”. BBC Sport. 2013年2月14日. 2013年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  10. ^ Quarrell, Rachel (2013年3月27日). 「2013年大学ボートレース：主催者、昨年のイベントを台無しにした混乱の再発を避けるため新たな計画を発表」デイリー​​・テレグラフ. 2013年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  11. ^ abcdefgh 「ボートレース2013：オックスフォード対ケンブリッジ」BBCスポーツ、2013年3月31日。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  12. ^ オールドフィールド、トレントン (2013年3月30日). 「ボートレース抗議者の獄中ノート」.スペクテイター. 2014年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月24日閲覧。
  13. ^ ab Quarrell, Rachel (2013年3月31日). 「University Boat Race 2013: Oxford cruise to comfortable victory over Cambridge」The Daily Telegraph . 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  14. ^ ウィリアムソン、マーカス (2013年1月29日). 「エイサー・ネザーコット博士：オリンピックのボート漕ぎのコックスであり、著名な学者」インディペンデント紙. 2014年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  15. ^ 「女子ボートレースの簡潔な歴史」The Boat Race Company Limited. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月5日閲覧。
  16. ^ ab “Boat Race 2013: The basics on Oxford v Cambridge”. BBC Sport. 2013年3月29日. 2014年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月23日閲覧。
  17. ^ abc Quarrell, Rachel (2013年3月29日). 「University Boat Race 2013: Meet the Cambridge and Oxford crews」. The Daily Telegraph . 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  18. ^ Quarrell, Rachel (2013年3月28日). 「University Boat Race 2013: Milan Bruncvik ready to become first Czech to row in race's 159-year history. The Daily Telegraph . 2013年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  19. ^ White, Jim (2013年3月31日). 「University Boat Race 2013: Oxford beat Cambridge in contest that is incredible and horrible」. The Daily Telegraph . 2013年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  20. ^ ab Marsden, Sam (2013年3月31日). 「BBC、ボートレース中のオックスフォード・コックスの不適切な言葉遣いについて謝罪」デイリー​​・テレグラフ. 2014年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月24日閲覧。
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Boat_Race_2013&oldid=1316798775」より取得