 初版米国版 | |
| 著者 | フィリッパ・グレゴリー |
|---|---|
| 音声読み上げ | ビアンカ・アマト |
| 言語 | 英語 |
| シリーズ | チューダーシリーズ |
| ジャンル | 小説 |
| 出版社 | 試金石 |
発行日 | 2006 |
| 出版場所 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷物（ハードカバーとペーパーバック） |
| ページ | 528 |
| ISBN | 0-7432-7250-1（ハードカバー版） |
| 先行 | もう一人のブーリン家の娘 |
| に続く | 女王の道化師 |
『ブーリン家の遺産』（The Boleyn Inheritance）は、イギリスの作家フィリッパ・グレゴリーによる小説で、2006年に初版が出版された。 [1]前作『The Other Boleyn Girl』の続編であり、チューダー朝王族に関する6部作シリーズの1つである。（このシリーズの他のタイトルは、 『The Constant Princess』、 『The Queen's Fool』、 『The Virgin's Lover』、および『The Other Queen』である。） [2]この小説は、アン・オブ・クレーヴズ、キャサリン・ハワード、そして『The Other Boleyn Girl』で言及されているジェーン・ブーリンの一人称の物語で語られる。 1539年から1542年までの期間をカバーし、イングランド王ヘンリー8世の4回目と5回目の結婚を記録している。
あらすじ
本書は、ヘンリー8世の3番目の妻ジェーン・シーモアの死後、1539年に始まります。ヘンリーは新しい妻を探し、クレーヴス公爵ジャン3世の娘アン・オブ・クレーヴスを選びます。アンは、兄であるユーリヒ＝クレーヴス＝ベルク公爵ウィリアムから送られてきた肖像画でしか見たことがありませんでした。
ジェーン・ロッチフォードはノーフォーク公爵からヘンリー8世の宮廷に召集され、侍女として仕えることになる。ジェーンはジョージ・ブーリンの未亡人であり、ヘンリー8世の2番目の妻アン・ブーリンの義妹だったため、宮廷での嫌な思い出を抱えていた。ジョージとアン・ブーリンは共に1536年に「姦通、近親相姦、そして国王暗殺の陰謀」の罪で処刑された。
キャサリン・ハワードは14歳の少女（アン・ブーリンの従妹）で、祖母と共にランベス宮殿に暮らし、奔放で放蕩な生活に慣れきっていた。彼女はフランシス・デアハムという愛人をつくり、二人は結婚を誓い合った。叔父はキャサリンに、もし行儀よく振る舞えたら宮廷に行くと告げ、彼女はフランシスを含め、何者にも王位継承の邪魔をさせないと心に誓う。
先代の王たちの運命を聞いていたアンは、イングランド王妃になることに不安を抱いていたが、誰も彼女のことを本当に気にかけていないため、家族と離れることを切望していた。イングランド到着は順調だったが、酔っ払った男（実は変装したヘンリー8世）に驚かされ、ベタベタとキスをされた。アンは怒りに任せて男を突き飛ばし、ドイツ語で罵倒する。男の正体を知ると、彼女は和解しようと試みるが、国王はこのことで結婚生活の間ずっと恨みを抱くことになる。ヘンリーはアンの容姿にも嫌悪感を抱いていた。彼女のドイツ風のドレスは分厚くて似合わず、容姿は肖像画とは全く似ていなかったからである。
ヘンリーは不安を抱えながらも結婚を進めるが、すでに打開策を探している。アンは新生活の最初の数か月間は、当時の外交語であった英語もラテン語もほとんど話せないため、非常に不利な立場に置かれた。厳格な宗教教育を受けたため、楽器の演奏、歌、踊りを教わっておらず、母親からも人生の現実を教えられなかった。それにも関わらず、アンは侍女の一人、ジェーン・ロッチフォードとすぐに親しくなる。ジェーンは誰もがそうであるように、アンの地味な風貌と英語の拙さに驚くが、アンは正直で優しい若い女性で、夫ではなくともイギリス国民の心を掴む。彼女は、エドワード王子やエリザベス王女、メアリー王女と親しくなろうと努力し、たとえそれが夫を激怒させたとしても、できる限り英語を学ぶよう心がけた。
結婚から数ヶ月後、ヘンリーは新妻を捨てることを決意する。身の危険を感じたアンは、以前フランソワ・ド・ロレーヌと婚約していたものの、婚姻が成立していないことを理由に婚姻無効の宣告書に署名することに同意する。彼女は「王女」の称号を与えられ、土地、金銭、そして国王の妹に与えられる待遇を受ける。
一方、ヘンリーは、叔父であるノーフォーク公爵トーマス・ハワードのおかげで王妃の侍女の一人となった、14歳の美しいキャサリン「キティ」・ハワードに注目していた。ヘンリーは彼女に夢中になり、すぐにアンと離婚し、「棘のないバラ」と慕うキャサリンと結婚する。一方、キャサリンは王の寵臣の一人、トーマス・カルペッパーと恋に落ちていた。
最初、キャサリンは女王であることの特権を楽しんでいたが、継娘のメアリーの恩着せがましい態度に苛立ちを覚えた（メアリーはキャサリンより10歳近く年上で、彼女を軽薄だと感じていた）。しかし、彼女はすぐに国王と結婚することの欠点に気づくようになる。ヘンリーはもはや若くハンサムではなく、50歳近く（彼女の祖父の年齢）、体重は約300ポンド（140キログラム）、太ももには膿と血が滲み出る化膿した潰瘍があった。キャサリンのトーマス・カルペパーへの熱愛はますます隠し切れなくなっていた。ノーフォーク公爵とジェーン・ロッチフォードはキャサリンに国王（彼らは今や国王が完全な性的不能であると信じている）のために子供を産んでほしいと考え、彼女は若い廷臣と情事を始める。
しかし、若いキャサリンの人生は、かつての婚約者フランシス・デアハムが祖母の送り込みでやって来て、自分の家で働くよう頼むという形で過去が再び彼女を苦しめることによって、うまくいかなくなる。キャサリンは同意するが、彼があまりにも近くにいることは気に入らない。カルペッパーとの情事が家族の敵によって暴露されると、友人や家族は、自分たちも巻き込まれるのを避けるために彼女を見捨て、彼女の過去の情事が姦通（今では反逆罪）のさらなる証拠として使われる。カンタベリー大主教トーマス・クランマーは、キャサリンにデアハムと婚約していたことを告白するように言い、彼女の結婚を無効にしようと試みるが、キャサリンはひどく怯えてヒステリックになり、彼の言うことが理解できず、婚約はなかったと言い続ける。彼女は姦通と反逆罪で有罪となり、愛するトーマス・カルペッパーとフランシス・デアハムと共に、わずか16歳で処刑される。ジェーンは狂気を装って処刑を逃れようと必死に試みるが、今回は王の怒りを逃れられない。ヘンリーは法律を改正し、反逆罪を犯した者は狂気の有無にかかわらず処刑されることになった。ジェーンは有罪となり、キャサリンと共に斬首された。アン・オブ・クレーヴズは罪を免れた後、イングランドの新しい家に留まり、自分を追い出した人物だけでなく、ヘンリー自身も生き延びた。
受付
本書の書評で、パブリッシャーズ・ウィークリー誌は「グレゴリーの記述は説得力を持つほど正確で、登場人物の描写も現代的で説得力がある。陰謀と皮肉に満ちたこの物語は、誰が離婚され、誰が斬首され、誰が生き残ったかを読者は既に知っているだろうが、グレゴリーの鋭い演出によって、どのように、そしてなぜそうなったのかをじっくりと味わうことができるだろう」と評した。[3]歴史小説協会誌は、本書を「美しく描かれた登場人物、素晴らしいストーリーテリング。フィリッパ・グレゴリーの傑作であり、必読である」と総括した。[4]
2006年のカーカス・レビュー誌の書評では、「非常に消化しやすい形でスプーンで食べさせられる王室の歴史」と要約されている。[5]
参考文献
- ^ フィリッパ、グレゴリー（2006年）『ブーリン家の遺産』ハーパーコリンズ出版社。
- ^ フィリッパ・グレゴリー公式サイト、2016年8月16日閲覧。
- ^ 『ブーリン家の遺産』Publishers Weekly誌レビュー
- ^ 『ブーリン家の遺産』。歴史小説協会誌のレビュー
- ^ 「ブーリン家の遺産」カーカス・レビューズ、2006年12月5日。
外部リンク
- フィリッパ・グレゴリー公式サイト
- 「オーディオブックレビュー：『ブーリン家の遺産』（短縮版/2006年）”. AudioFile . 2014年12月8日閲覧。
- 「オーディオブックレビュー：『ブーリン家の遺産』（完全版/2011年）”. AudioFile . 2014年12月8日閲覧。
