少年と世界
少年と世界
劇場公開ポスター
監督アレ・アブレウ
脚本アレ・アブレウ
製作ティタ・テスラー、フェルナンダ・カルヴァーリョ
主演ヴィニシウス・ガルシアフェリペ・ジルセ アレ・アブレウ ル・オルタマルコ・アウレリオ・カンポス カシウス・ロメロ
編集アレ・アブレウ
音楽ルーベン・フェファー、グスタボ・クルラット
制作会社
フィルム・ド・パペル
配給エスパソ・フィルムズ
公開日
  • 2013年9月20日（OIAF） （2013年9月20日）
  • 2014年1月17日（ブラジル） （2014年1月17日）
上映時間
80分
国ブラジル
言語ポルトガル語（逆さ読み）
興行収入277,143ドル[ 1 ]

『少年と世界』（ポルトガル語： O Menino eo Mundo）は、2013年にブラジルで制作されたアニメーション映画で、アレ・アブレウが脚本・監督を務めた青春冒険コメディドラマである。本作は、ドローイングとペインティング、そしてデジタルアニメーションを融合して制作された。 [ 2 ]第88回アカデミー賞長編アニメーション賞にノミネートされた。

あらすじ

クカは両親ととてもシンプルで至福の生活を送っています。森で遊んだり、動物たちと触れ合ったり、様々な音（光る玉で表現されています）を聞いたりして日々を過ごしています。ある日、クカの父親は仕事を見つけるために電車で家を出てしまいます。両親と遊んだ懐かしさから、クカは悲しみに暮れます。もう二度と幸せになれないと感じたクカは、自分と両親の写真だけが入った大きなスーツケースを持って家を出ます。電車を待っている間、突然の突風がクカを持ち上げ、2つの月があるように見える世界へと連れ去ってしまいます

クカは老人とその飼い犬に助けられ、すぐに綿花畑へ連れて行かれます。そこでクカは、虹色のポンチョを着た若い男が率いる巡業パレードの音楽を耳にします。綿花畑の親方は労働者たちを厳しく叱責し、高齢や病気で働けない者を解雇します。クカ、老人、そして飼い犬は、何晩も田舎を旅し、ピンク色の葉の大きな木の下で立ち止まります。遠くで、クカはトラックの荷台に乗っている父親の姿を見つけます。クカはスーツケースを老人に預け、幹線道路を進みます。

クカは工場に到着する。そこでは労働者たちがロボットのように綿花を生地に混ぜ合わせている。一日の終わりに、クカはバスに乗って薄汚れた街に行き、若い工場労働者の家に泊まることになる。後に、その労働者が虹色のポンチョを着たパレードのリーダーであることが明らかになる。翌朝、クカと若者は市場に到着する。若者はもっとお金を稼ぐためにストリートミュージシャンとして演奏している。万華鏡で遊んでいるうちに、クカははしけ船にたどり着き、そこで生地が海上に浮かぶ未来のユートピア都市に運ばれることを知る。生地は衣服に生まれ変わり、街の裏側で人目につかないように再包装され、再び船で運ばれ、薄汚れた街で売られる。クカは若者と再会し、二人は若者が虹色のポンチョを作る工場に忍び込む。そこで彼らは、工場長が奇妙なビジネスマンと取引をして、労働者を巨大な自動機械に置き換えるところを目撃する。若い男と残りの労働者は解雇されたが、彼らを綿花畑で働くために運ぶトラックが到着した。

街へ戻る途中、クカと青年はパレードに足を止められる。クカは父親が乗ってきた電車を偶然見つけ、青年の自転車を借りて駅まで行き、父親に挨拶する。しかし、クカは、皆同じ顔をした複数の父親が同じような目的で街に来たのを見て衝撃を受ける。パレードは街の軍隊（巨大な虹色の鳥が軍国主義的な黒い鳥との戦いで敗北する姿で表現されている）によって強制的に中止させられ、街の一部は廃墟と化す。クカは、スラム街の子供たちが原始的な武器を手に、反乱を起こそうと準備しているのを目撃する。青年はゴミでで​​きた丘の上からその様子を見守る。

クカは家まで走って戻り、そこで様々な機械が田舎を占領していくのを目撃する（森林伐採と大量の二酸化炭素排出の実写映像が交互に映し出される）。ピンク色の葉の木に戻ると、老人は実は年老いたクカであり、その木は今では荒れ果てた彼の幼少期の家の外にあることが明らかになる。回想では、同じくクカである若い男が家を出て、ピンク色の葉の苗木を見ながら母親に別れを告げる様子が映し出される。年老いたクカは自分と家族の写真を壁にピンで留め、虹色のポンチョを着る。外を見ると、荒れ果てた幼少期の家は新しい家々や農民たちに囲まれており、農民の子供たちは遊び歌を歌い続けている。映画は、クカと両親がピンク色の葉の木になる種を植える最後の回想で終わり、画面が白にフェードアウトする。

キャスト

  • ヴィニシウス・ガルシア（クカ（メニーノ）役）
  • フェリペ・ジルセ（青年（ジョヴェム）役）／追加声優
  • 老人（ヴェーリョ）役のアレ・アブリュー
  • ル・オルタ：クカの母親（マーエ）
  • マルコ・アウレリオ・カンポス：クカの父親（パイ）
  • 犬 (カチョロ)としてのカシアス・ロメロ

制作

『ボーイ・アンド・ザ・ワールド』の制作は2010年8月に開始されました。[ 3 ]長編映画は、 『カント・ラティーノ』というタイトルのアニメーションドキュメンタリーから生まれました。この映画の制作について、アレ・アブレウ監督は次のように述べています。「『ボーイ・アンド・ザ・ワールド』は別の映画の中で生まれたと言ってもいいでしょう。当時、私はTVOで『カント・ラティーノ』というアニマ・ドキュメンタリー（アニメーション付きドキュメンタリー）の制作に携わっていました。この作品は、ラテンアメリカの社会的、政治的、経済的形成に焦点を当て、私たちの国々がどのように共通の歴史を共有し、それが今日のグローバリゼーションとどのように関連しているかを強調していました。」[ 4 ]この映画は、ブラジル開発銀行（BNDES） の映画基金から75万レアルの支援を受けました

技法

アブレウは物語の舞台となるファンタジーの世界を創造するために、様々な技法を探求しました。設定と登場人物の創作には、色鉛筆、クレヨン、コラージュ、絵の具が使用されました。[ 5 ]言葉よりも行動を重視した表現にするため、会話は逆ポルトガル語で録音され、聞き取れない状態になりました。[ 6 ]

音やノイズはこの映画のために特別に作り出されました。動物、風、機械、登場人物などの音は、通常は現実世界から録音され、映画用に編集されていますが、少年クカの知覚を表現する言語として、完全に再現されています。トラックやセミの音は、実際のトラックやセミの音ではなく、クカが周囲の世界をどのように認識しているかを伝えるために完全に作り出された音です。このルールから外れているのは、雷鳴と洪水シーンの水の音だけです。

リリース

ブラジルでは、2014年1月17日に劇場公開された。アメリカ合衆国では、アメリカのGKIDS社が上映権を購入し、2015年に公開予定であったが[7]、具体的な公開日は未定であった。本作は、カナダや日本などの主要市場を含む80カ国で販売されている[ 8 ]。ポルトガルでは2016年5月12日に公開された[ 9 ] 。

興行収入

『ボーイ・アンド・ザ・ワールド』はブラジルの劇場では興行成績が振るわず、公開2日間の観客数は3,891人でした。[ 10 ]劇場では合計35,000人がこの映画を鑑賞しました。[ 11 ]しかし、フランスでは好成績を収めました。2014年に公開され、フランスの劇場で10万人以上の観客を動員しました

受容

『ボーイ・アンド・ザ・ワールド』は批評家から絶賛されました。Rotten Tomatoesでは57件のレビューに基づき、93%の評価、平均7.8/10の評価を獲得しています。総評は、「『ボーイ・アンド・ザ・ワールド』の独特なアニメーションは視覚的にスリリングであり、大胆で斬新なストーリーラインがそれを支えており、若い視聴者を魅了すると同時に、大人の心に深く響くはずです。」です。[ 12 ]加重平均を採用するMetacriticは、18人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中80点のスコアを付け、「概ね好意的な」レビューを示しています。[ 13 ]

この映画はオタワ国際アニメーション映画祭で世界初公開され[ 14 ]、「これまで見た中で最も美しい画像でいっぱいだった」として最優秀アニメーション長編映画賞の佳作を受賞しました。[ 15 ]また、リオ映画祭でも佳作を受賞し、サンパウロ映画祭ではユース賞を受賞しました。[ 16 ]リスボン・アニメーション映画祭では最優秀映画賞を受賞しました。 [ 17 ]アヌシー国際アニメーション映画祭では最優秀長編映画賞のクリスタル賞を受賞し、観客から最も好きな映画に選ばれました。[ 18 ] 2015年、ザグレブのアニマフェストでは長編映画部門のグランプリを受賞しました。 審査員は、革新的なアートワークを使用し、政治的な感情と感情の両方を組み合わせ、多彩な旅へと連れて行ってくれたことが受賞の理由だと述べました。[ 19 ] 2016年、『ボーイ・アンド・ザ・ワールド』は第43回アニー賞の長編アニメーション部門でインディペンデント映画賞を受賞した。 [ 20 ]

テレビシリーズの可能性

2016年には、 「メニーノと世界の子供たち」というタイトルのスピンオフシリーズの制作が発表されました。[ 21 ]この教育シリーズは、アニメーションと実写映像を組み合わせ、クカとその犬が世界のさまざまな国を旅し、子供たちの目を通してその文化を学ぶ様子を描いています。[ 22 ] 2025年現在、このプロジェクトに関する公開予定日や詳細なニュースはありません

参照

参考文献

  1. ^ 「The Boy and the World - Box Office Mojo」。Box Office Mojo。2020年10月6日。
  2. ^ Jurgens, Genista (2016年9月13日). 「オスカーノミネート長編映画のスケッチを描いたブラジル人イラストレーター」 . www.format.com .
  3. ^映画「O Menino eo Mundo」の秘密(ブラジルポルトガル語)。2024 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 28 日に取得– AdoroCinema経由。
  4. ^ Marcus Tavares (2016年2月10日). 「Boy and the World by the director」 . Revista Pontocom . 2016年2月29日閲覧。
  5. ^ 「ブラジルのアニメーション『少年と世界』の繊細さ」。; イタウ・シネマズ、2014年1月14日
  6. ^ 「ボーイ・アンド・ザ・ワールド - レビュー」Ccine10
  7. ^ホープウェル、ジョン (2014年6月9日). 「GKidsがアヌシー国際コンクールの出場者『ボーイ・アンド・ザ・ワールド』を受賞（独占記事）」 . Variety . 2025年10月26日閲覧
  8. ^ “おお、80 パイほどの努力を続けてください。” . www.filmeb.com.br (ブラジル系ポルトガル語) 。2025 年 4 月 17 日に取得。
  9. ^フィルムスポット。「ノボ ポスター ポルトガル語 「O Menino eo Mundo」" . filmSPOT (欧州ポルトガル語) 。2025年 4 月 17 日に取得。
  10. ^ 「O Menino eo Mundo」。
  11. ^ “Abc+ | 通知、スポーツ、エンターテイメント、スポーツ + パラヴォーカ” . 2020年12月10日。
  12. ^ “少年と世界 (O Menino eo Mundo)” .ロッテントマト。ファンダンゴメディア。2020 年9 月 29 日に取得。
  13. ^ 「Boy and the World」MetacriticFandom , Inc. 2024年6月15日閲覧。
  14. ^ 「モンティ・パイソン・リターンズ！」(PDF) .オタワ国際アニメーションフェスティバル. 2014年5月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年5月1日閲覧。
  15. ^ 「オタワ国際アニメーションフェスティバル2013」。オタワ国際アニメーションフェスティバル。2014年5月1日閲覧。
  16. ^トリゴ、ルチアーノ (2014 年 1 月 19 日)。」「O menino eo mundo' faz crítica social pelo olhar de uma criança」 . G1 (ポルトガル語). Organizações Globo . 2014 年5 月 1 日閲覧。
  17. ^ “Film brasileiro O Menino eo Mundo vence Grande Prémio Monstra” .パブリック(ポルトガル語)。 2014 年 3 月 23 日。2014 年5 月 1 日に取得。
  18. ^ 「『ボーイ・アンド・ザ・ワールド』がアヌシー賞で最高賞を受賞」ハリウッド・レポーター、2014年6月14日。2014年6月16日閲覧
  19. ^ 「第25回アニマフェスト・ザグレブの受賞者！」 Animafest.hr. 2015年6月14日. 2015年6月25日閲覧。
  20. ^ 「ASIFA-Hollywood | Pixarの『インサイド・ヘッド』と『ボーイ・アンド・ザ・ワールド』がアニー賞で最高賞を受賞」 www.asifa-hollywood.org 2016年2月7日. 2016年2月8日閲覧。
  21. ^ミリガン、メルセデス（2016年6月10日）「Folivari、Winds、Cyber​​ Groupが『Menino』シリーズを発表」アニメーションマガジン。
  22. ^ 「メニーノとフォリヴァリ島の世界の子供たち」。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Boy_and_the_World&oldid=1330210386」より取得