アドリブスの1964年シングル
「ニューヨーク・シティから来た少年」は、アメリカのソウルグループ、アドリブス[2]が1964年にファーストシングルとしてリリースした曲です。ジェリー・リーバーとマイク・ストーラーによってプロデュースされたこの曲は、1965年2月27日のチャート週に、米国ビルボード・ホット100で最高8位を記録しました。グループはその後もシングルをレコーディングし続けましたが、「ニューヨーク・シティから来た少年」のようなチャートでの成功を繰り返すことはありませんでした。アーティ・バトラー[要出典]によると、この曲はニューヨークのA&Rスタジオで3つの別々のセッションでレコーディングされました。最初のセッションはリズムセクションの録音、次のセッションはリードボーカルとバックボーカル、最後のセッションはホーンセクションのみでした。
トラックリスト
- 「ザ・ボーイ・フロム・ニューヨーク・シティ」 - 2:50
- 「キックド・アラウンド」 - 1:47
メンバー
- メアリー・アン・トーマス:リードボーカル
- ヒュー・ハリス:バックボーカル
- ダニー・オースティン:バックボーカル
- デイヴ・ワット:バックボーカル
- ノーマン・ドネガン:バックボーカル
チャート履歴
- 週間チャート
- 年間チャート
| チャート(1965年)
|
順位
|
| 米国ビルボード・ホット100 [6]
|
98
|
ビーチ・ボーイズへの影響
1965年、ビーチ・ボーイズはアルバム『サマー・デイズ(アンド・サマー・ナイツ!!)』に「ニューヨーク・シティから来た少年」へのアンサーソング「ニューヨーク・シティから来た少女」を収録しました。[7]翌年、ビーチ・ボーイズの作詞家兼編曲家のブライアン・ウィルソンは、オリジナルのアドリブ曲のリズムからさらにインスピレーションを得て、R&B風の新しい曲を考案し、それが最終的に「グッド・ヴァイブレーションズ」となりました。[8]
カバーバージョン
この曲は後にダーツとマンハッタン・トランスファーによってカバーされ、それぞれイギリスとアメリカでチャートインしました。ダーツは1978年5月に全英シングルチャートで2位を記録し、[9]ジャニス・シーゲルをリードボーカルに迎えたマンハッタン・トランスファーのバージョンは、 1981年8月にアメリカ・ビルボード・ホット100で7位を記録しました。マンハッタン・トランスファーのバージョンは、プロレスラーのブギ・ウギ・マン、ジミー・ヴァリアントが1980年代にジム・クロケット・プロモーションズに在籍していた際にテーマ曲として使用されました。
ダーツ・バージョン
トラックリスト
- 「ザ・ボーイ・フロム・ニューヨーク・シティ」
- 「ボーンズ」
メンバー
チャート履歴
- 週間チャート
- 年間チャート
| チャート(1978年)
|
順位
|
| イギリス[13]
|
35
|
マンハッタン・トランスファー・バージョン
| 「ザ・ボーイ・フロム・ニューヨーク・シティ」 |
|---|
 |
|
|
| B面 | 「(The Word of) Confirmation」 |
|---|
| リリース | 1981年5月 ( 1981 ) |
|---|
| 再生時間 | 3:40 |
|---|
| レーベル | アトラン |
|---|
| 作詞作曲 | |
|---|
| プロデューサー | ジェイ・グレイドン |
|---|
|
「Trickle Trickle」 (1980年)
|
「ニューヨーク・シティから来た少年」 (1981年)
|
「スマイル・アゲイン」 (1981年)
| |
|
|
| マンハッタン・トランスファー – 「ニューヨーク・シティから来た少年」(1991年ミュンヘンでのライブ)YouTube |
|
|
「あんなヒット曲を出すには素晴らしい曲が必要です。『ニューヨーク・シティから来た少年』にはもう一度成功のチャンスがあると思っていましたし、その通りになりました。まさに一緒に歌える完璧な曲の一つです。みんな歌うのが大好きで、この曲の鍵は冒頭のベースライン…聴く人を惹きつけます。スウィングする曲です。」[14]
トラックリスト
- 「ザ・ボーイ・フロム・ニューヨーク・シティ」
- 「(ザ・ワード・オブ)コンファメーション」
メンバー
- マンハッタン・トランスファー
- 追加ミュージシャン
チャート履歴
- 週間チャート
- 年間チャート
| チャート(1981年)
|
順位
|
| カナダ[21]
|
60
|
| ニュージーランド[22]
|
28
|
| スイス[23]
|
19
|
| 米国ビルボード・ホット100 [24]
|
36
|
| 米国キャッシュボックス [25]
|
49
|
参考文献
- ^ 「The Boy From New York City - The Ad Libs | 試聴、出演、楽曲レビュー」AllMusic . 2014年6月6日閲覧。
- ^ 「The Boy From New York City - The Ad Libs | 試聴、出演、楽曲レビュー」AllMusic . 2014年6月6日閲覧。
- ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ 「Cash Box Top 100 Singles, February 27, 1965」。2017年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月23日閲覧。
- ^ 「RPM Top 40 Singles - March 1, 1965」(PDF)
- ^ Musicoutfitters.com
- ^ Unterberger, Richie. 「AllMusic 'Summer Days (and Summer Nights!!)' 」AllMusic
- ^ Hickey, Andrew (2022年3月25日). 「エピソード146:ビーチ・ボーイズの『グッド・ヴァイブレーションズ』」. 『500曲で見るロック音楽の歴史』 . 2023年11月13日閲覧。
ビーチ・ボーイズは間違いなくこのレコードを意識しており、1965年のアルバム『サマー・デイズ…アンド・サマー・ナイツ!』で、このレコードへのアンサーソングとなる「ザ・ガール・フロム・ニューヨーク・シティ」を録音している。[ビーチ・ボーイズ、「ザ・ガール・フロム・ニューヨーク・シティ」より抜粋] また、ブライアンがアドリブ・レコードにどれほど影響を受けていたかは、この2月のセッションで録音された「グッド・ヴァイブレーションズ」のコーラスの初期のインストゥルメンタル・テイクを「ザ・ボーイ・フロム・ニューヨーク・シティ」のボーカル・イントロの下に重ねていることからもわかる。完全に一致しているわけではないが、影響が確かに感じられる。
- ^ ロバーツ、デイビッド (2006). 『ブリティッシュ・ヒット・シングル&アルバム(第19版)』ロンドン:ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。141ページ。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリア・チャートブック 1970–1992(イラスト版)』セントアイブス、ニューサウスウェールズ州:オーストラリア・チャートブック。82ページ。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「アイリッシュ・チャート – 検索結果 – ニューヨーク・シティ出身の少年」アイルランド・シングル・チャート。2017年7月22日閲覧。
- ^ スケーピング、ピーター編 (1979).「1978年のトップ200シングル」BPI年鑑1979(第4版)。ロンドン、イギリス:英国レコード産業株式会社。186 ~ 189ページ。ISBN 0-906154-02-2。
- ^ スケーピング、ピーター編 (1979).「1978年のトップ200シングル」BPI年鑑1979(第4版)。ロンドン、イギリス:英国レコード産業株式会社。186 ~ 189ページ。ISBN 0-906154-02-2。
- ^ ハートフォード・クーラント2014年9月24日 「依然として軌道に乗っている:マンハッタン・トランスファーは唯一無二の存在」エド・コンドラン著 D1-D2ページ
- ^ ケント、デイヴィッド(1993). 「オーストラリアン・チャートブック 1970–1992」オーストラリアン・チャートブック、セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「アイテム表示 - RPM - カナダ図書館・公文書館」。2012年3月30日。2017年4月3日にオリジナルからアーカイブ。 2017年4月4日閲覧。
- ^ ニュージーランド・トップ40シングル、1981年9月27日
- ^ 「マンハッタン・トランスファー - ボーイ・フロム・ニューヨーク・シティ - hitparade.ch」。
- ^ Joel Whitburn's Top Pop Singles 1955-1990 - ISBN 0-89820-089-X
- ^ 「キャッシュボックス・トップ100シングル、1981年8月15日」。2015年6月3日にオリジナルからアーカイブ。 2017年7月23日閲覧。
- ^ 「トップ100シングル(1981年)」。RPM。2017年7月21日閲覧
- ^ 「ニュージーランド公式音楽チャート」
- ^ スイス年末チャート、1981年
- ^ Musicoutfitters.com
- ^ 「キャッシュボックス年末チャート:トップ100ポップシングル、1981年12月26日」。2016年10月22日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017年7月23日閲覧。
外部リンク
- ドナ・ローレン、「Boy From New York City」(1965年)YouTube
- カレン・シルバー、「Boy From New York City」(オーディオ)、1979年YouTube
- この曲の歌詞
- 45cat.comのエントリ
- Discogsの「The Boy from New York City」(リリースリスト)