| 花嫁はCODで来た | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | ウィリアム・キースリー |
| 脚本 | ジュリアス・J・エプスタインフィリップ・G・エプスタイン |
| ストーリー | ケネス・アールMM ムッセルマン |
| 制作: | ハル・B・ウォリス(エグゼクティブ・プロデューサー) |
| 主演 | ジェームズ・キャグニーベティ・デイヴィススチュアート・アーウィンユージーン・パレット |
| 撮影 | アーネスト・ハラー |
| 編集者 | トーマス・リチャーズ |
| 音楽: | マックス・シュタイナー |
制作会社 | |
| 配布元 | ワーナーブラザース |
発売日 |
|
実行時間 | 92分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
『花嫁は死にゆく』は、1941年のアメリカのスクリューボール・ロマンティック・コメディで、ジェームズ・キャグニーが飛行機パイロット、ベティ・デイビスが逃亡中の相続人を演じ、ウィリアム・キースリーが監督を務めました。この映画はワーナー・ブラザースの二大スターの初共演として宣伝されましたが、実際には二人は1934年の『ジミー・ザ・ジェント』でも共演しており 、再び共演の機会を探していました。
脚本は、ケネス・アールとMMマッセルマンの原作に基づき、双子のジュリアス・J・エプスタインとフィリップ・G・エプスタインが執筆しました。基本的なプロットは『素晴らしき哉、人生!』に大きく影響を受けています。『素晴らしき哉、人生!』では、ある相続人が父親に反対されるプレイボーイとの結婚を試みますが、結局は魅力的な働き者の男性と結ばれるというストーリーです 。
プロット
宣伝に飢えた放送局が、テキサスの石油王ルシウス・K・ウィンフィールドの娘ジョーン・ウィンフィールドと有名なバンドリーダー、アラン・ブライスの駆け落ちを宣伝する。小さなチャーター航空サービスを営むスティーブ・コリンズは、彼らをロサンゼルスからラスベガスまで飛ばす仕事を請け負う。スティーブの会社は多額の負債を抱えており、真夜中までに1,112.77ドル(2025年現在の価値で24,900ドル)を支払えなければ、金融会社が飛行機を差し押さえることになる。駆け落ちが近づいていることをラジオで聞いたウィンフィールドは、空港にいる娘に電話をかけ、アランを金目当てだと非難して駆け落ちを阻止しようとする。スティーブは大物実業家に電話をかけ直し、駆け落ちを阻止して、娘を未婚のままテキサス州アマリロの彼の元に引き渡すと申し出るが、条件がある。彼らは娘の体重に関係なく1ポンドあたり10ドルの送料で合意する。ジョーンの推定115ポンド(約50kg)の資産があれば、スティーブは借金を返済できるだろう。債権者が飛行機の鍵を要求しに戻ってくると、スティーブは彼を殴り倒す。ニューヨークから緊急の電話がかかっているとアランに言い聞かせ、スティーブはジョーンを連れて飛行機から飛び立つ。報道機関は花嫁が誘拐されたと報じ、この事件は全国紙の見出しやニュースで大きく報道される。
ジョーンはスティーブに身代金の額を尋ね、さらに上乗せする。スティーブは1100ドル(だいたい)だと答え、ジョーンは5000ドルで返還すると申し出る。スティーブはジョーンの父親との約束を破ることはできないと主張する。激怒したジョーンが飛行機から飛び降りようとした時、スティーブは彼女のパラシュートが逆向きに取り付けられていることに気づき、機体を旋回させてバランスを崩し、飛び降りられないようにする。彼は最寄りの町から60マイル離れた ゴーストタウン、ボナンザの近くに不時着する。
地方検事補はマギー保安官に、誘拐犯を探し出し、金融会社から飛行機を盗んだ容疑で逮捕するよう指示する(誘拐は彼らの管轄外)。一方、墜落現場では、ジョーンとスティーブがキャンプで夜を過ごす。スティーブはピクニックバスケットにたっぷりの栄養たっぷりの食べ物を取り出し、ジョーンに食べるように勧める。
翌朝、彼らはゴーストタウン唯一の住人、「ポップ」・トリヴァーに遭遇する。ジョーンは誘拐されたと主張するが、スティーブは恋人同士の喧嘩だと主張する。ラジオで誘拐のニュースを聞いたトリヴァーは、スティーブに銃を突きつけて「逮捕」し、町の牢獄に閉じ込める。トリヴァーはジョーンと共に1920年代の古いおんぼろ車で出発するが、ボナンザの目の前で車が故障してしまう。
ジョーンとトリヴァーは、捜索隊が派遣されたというニュースを聞く。ジョーンの父親が、娘は誘拐されたのではなく、駆け落ちを阻止するためにコリンズを雇ったのだと言うのを聞いたトリヴァーは、コリンズを釈放し、ジョーンを父親の元へ連れ戻そうと決意する。
ジョーンは廃坑に逃げ込み、スティーブも後を追うが、二人は落盤事故に巻き込まれ、数時間閉じ込められる。ジョーンが眠りに落ちると、スティーブは脱出方法を見つけ、ポップと食事を楽しむ。ポップの助言で、脱出方法を明かさずに鉱山にいるジョーンの元に戻る。二人は死ぬ運命にあると感じたジョーンは、自分の軽薄な生活を見つめ直し、アランと知り合ってわずか4日で婚約したのは性急だったと考える。スティーブは愛を伝えるが、キスをした瞬間、彼の唇にマスタードの味がして、騙されていたことに気づき、激怒する。鉱山を出ると、アランがネバダ州の判事に付き添われて彼らを追跡しており、保安官がカリフォルニア州の逮捕状に基づきコリンズを逮捕しに来たことが分かる。スティーブの逮捕を防ぐため、トリヴァーは保安官に嘘をつき、ボナンザはネバダ州にいると告げ、捜索令状を無効にする。
怒りを抑えきれないジョーンは、アランとの結婚を承諾する。ネバダ州の裁判官が結婚を命じた時、スティーブは結婚は無効だと異議を唱えなかった。「新婚夫婦」は別の飛行機に乗り込むが、ジョーンは「カリフォルニア州ボナンザ」と書かれたお土産を見て、実際には結婚していないことに気づき、パラシュートで降下してスティーブと再会する。二人は父親の承認を得て結婚し、ボナンザでハネムーンを過ごす。祝杯を挙げた後、ジョーンの体重は118ポンド(約54kg)になり、スティーブの借金を返済するのに十分な1180ドルの代金を支払うことができた。
キャスト
- ジェームズ・キャグニー(スティーブ・コリンズ役)
- ジョーン・ウィンフィールド役のベティ・デイビス
- トミー・キーナン役のスチュアート・アーウィン
- ルシウス・K・ウィンフィールド役のユージーン・パレット
- ジャック・カーソン(アラン・ブライス役)
- ジョージ・トビアス(ピーウィー・デフォー役)
- ハリー・ダヴェンポート(「ポップ」トリヴァー役)
- ウィリアム・フローリー(保安官マギー役)
- エドワード・ブロフィ(ヒンクル役)
- ハリー・ホルマン(ソブラー判事役)
- チック・チャンドラーが第一記者として登場
- ダグラス・ケネディ(第2記者役、クレジットではキース・ダグラス)
- ハーバート・アンダーソン(第3記者)
- ウィリアム・ニューウェル(マギーのパイロット役)
- ウィリアム・ホッパー(キーナンのパイロット役、クレジットではデウルフ・ホッパー)
クレジットなし
- 救急車の運転手役のチャールズ・サリバン
- エディ・チャンドラー、トニー・ヒューズ、リー・フェルプスが警察官として出演
- メイベル役のジーン・エイムズ
- アルフォンス・マーテル(給仕長役)
- ダンストリオとしてのロジャースダンサーズ
- ペギー・ディギンズ(第1オペレーター)
- メアリー・ブロデル(第2オペレーター)
- ウィンフィールドの従者役のオラフ・ヒッテン
- 尋問刑事役のジェームズ・フラビン
- アナウンサー役のサム・ヘイズ
- ウィリアム・ジャスティスが航空会社のディスパッチャーを演じる
- レスター・タウン、リチャード・クレイトン、ガーランド・スミス、クロード・ウィズバーグがニュースボーイとして出演
- スティーブの飛行機デートの相手役ルシア・キャロル
- アマリロの記者役のピーター・アシュリー
- ジャック・モワー記者/写真家 #6
- クレイトン・ヘイル(記者5号役)
- ギャレット・クレイグ(フライトオフィサー役)
- ジョン・リッジリー
- ソール・ゴルス
- ウィリアム・フォレスト、エドワーズ地方検事補[ 2 ]
生産

キャグニーとデイヴィスは二人とも映画でのペルソナを変えることに興味を持っていた。キャグニーはギャングをテーマにした役柄から離れ、デイヴィスはシリアスなドラマばかり出演していたためロマンティック・コメディーに転向した。[ 3 ]キャグニーは、俳優からプロデューサーに転向できることを証明した『雲の船長たち』(1942年)での成功から、兄のウィリアムにこの映画のプロデューサーを依頼することを主張した。[ N1 ]『いちごのブロンド』 (1941年)の仕事の後、キャグニー兄弟は脚本に「活気づける」ためにジュリアスとフィル・エプスタインも招いた。[ 5 ] [ 6 ]ジョーン・ウィンフィールド役はデイヴィスが第一候補ではなかった。オリヴィア・デ・ハヴィランドがその役に決まっていた前には、アン・シェリダン、ジンジャー・ロジャース、ロザリンド・ラッセルが検討されていた。[ 7 ]しかし、ハル・ウォリスの支持を得て、デイヴィスがこの悲願の役を手に入れた。[ 8 ] [ 9 ]
主要撮影は1941年1月にカリフォルニア州デスバレーで行われたが、気温が急上昇し、脚本の問題が解決されず、主演の一人が実際にサボテンに落ち、デイヴィスのお尻から45本のトゲが抜けるというトラブルに見舞われた。[ N 2 ]
映画で使用された航空機には、バーバンク空港で撮影された当時のアエロンカ、ベランカ、セスナ、ロッキード、ライアン、ウェイコの航空機が含まれていました。
受付
ニューヨーク・タイムズ紙は『花嫁はCOD』を「まあまあの遊び」と評した。 [ 10 ]ニューヨーク・ポスト紙の評論家アーチャー・ウィンストンは簡潔にこう評した。「さあ、ジミーとベット。君たちの浮気は終わった。さあ、仕事に戻れ」 [ 8 ]批評家たちの批評にも関わらず、この映画は人気を博し、その年の興行収入トップ20にランクインした。 [ 8 ]
一方、ベティ・デイヴィスは後年の伝記やインタビューで『花嫁はCODになった』を「コメディと呼ばれていた」と皮肉を込めて嘲笑した。[ 11 ]また、「この映画から得たものはサボテンの羽根だらけの尻だけだった」とも不満を漏らした。[ 8 ]
1年後、アニメーターのチャック・ジョーンズはワーナー・ブラザースのコンラッド・キャットのアニメ『The Bird Came COD』でこの映画をパロディ化した[ 12 ]。最近の批評では、この映画は「記憶に残るものでも面白いものでもない」と評されているが[ 13 ]、忘れられがちな定型的な作品であっても、2人のスターは見る価値があると述べている[ 14 ] 。
ラジオ版
『花嫁はCODになった』は1941年12月29日にCBSのラックス・ラジオ・シアターで放送された。この作品ではボブ・ホープとヘディ・ラマーが主演した。[ 15 ]
参考文献
説明ノート
引用
- ^ディケンズ、ホーマー(1993年)『ジェームズ・キャグニー全作品集』キャロル出版グループ。
- ^「Full credits: The Bride Came COD」ターナー・クラシック・ムービーズ。 2022年10月12日閲覧。
- ^マッケイブ 2002年、119ページ。
- ^オリス 1984年、43ページ。
- ^キャグニー 1976年、101ページ。
- ^マクギリガン 1975年 101ページ。
- ^ウォーレンとキャグニー 1986年、277ページ。
- ^ a b c d eミラー、フランク. 「記事:The Bride Came COD」ターナー・クラシック・ムービーズ. 2022年10月12日閲覧。
- ^チャンドラー2006年、147~148頁。
- ^ストラウス、セオドア(TS役)。「映画評:『花嫁はCOD』(1941年);ベティ・デイビスがストランド劇場で『花嫁はCOD』でコメディに挑戦。」ニューヨーク・タイムズ、 1941年7月26日。
- ^シコフ 2007、177ページ。
- ^「The Bird Came COD」IMDb。 2012年8月18日閲覧。
- ^ SchickelとPerry 2009、106ページ。
- ^シュワルツ、デニス.「Bride Came COD, The:せいぜい平均的な料金だ」 2019年8月5日. 2022年10月12日閲覧。
- ^「あの頃はよかった」『ノスタルジア・ダイジェスト』41 (4):38. 2016年秋。
参考文献
- キャグニー、ジェームズ著『キャグニー・バイ・キャグニー』ニューヨーク:ダブルデイ、1976年。ISBN 0-385-52026-3。
- チャンドラー、シャーロット『ひとりぼっちで家に帰る少女:ベティ・デイヴィスの伝記』ニューヨーク:サイモン&シュスター、2006年。ISBN 978-0-7432-6208-8。
- マッケイブ、ジョン.キャグニー. ロンドン:オーラム・プレス、2002年. ISBN 1-85410-833-6。
- マクギリガン、パトリック『キャグニー:作家としての俳優』ニューヨーク:ASバーンズ・アンド・カンパニー社、1975年。ISBN 0-498-01462-2。
- ブルース・オリス著『ハリウッドが空を支配していた時代:第二次世界大戦の航空映画の古典』カリフォルニア州ホーソーン:エアロ・アソシエイツ社、1984年。ISBN 0-9613088-0-X。
- リチャード・シッケル、ジョージ・ペリー著『ベティ・デイヴィス:ラージャー・ザン・ライフ』フィラデルフィア、ペンシルベニア州:ランニング・プレス、2009年。ISBN 978-0-76243-688-0。
- シコフ編『ダーク・ヴィクトリー:ベティ・デイヴィスの生涯』ニューヨーク:ヘンリー・ホルト・アンド・カンパニー、2007年。ISBN 0-8050-7548-8。
- ウォーレン、ダグ、ジェームズ・キャグニー共著『キャグニー:公認伝記』ニューヨーク:セント・マーチンズ・プレス、1986年、初版1983年。ISBN 0-312-90207-7。