ブライトノミコン

ブライトノミコン

著者	ロバート・ランキン
イラストレーター	ロバート・ランキン
カバーアーティスト	ロバート・ランキン
言語	英語
シリーズ	ブレントフォード三部作
ジャンル	ファンタジー小説
出版社	ビクター・ゴランツ株式会社
発行日	2005
出版場所	イギリス
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	404ページ（ペーパーバック版）
ISBN	0-575-07773-5（ペーパーバック版）
OCLC	65203273
先行	母なる地球よ、膝を上げて

『ブライトノミコン』（原題：The Brightonomicon）は、イギリスのファンタジー作家ロバート・ランキンによる小説である。タイトルはクトゥルフ神話に登場する架空の魔導書 『ネクロノミコン』のパロディである。著者はイギリスのブライトンに住んでおり、本書はブライトンの街を忠実に再現した架空の街を舞台としている。本書は「ブライトン星座」に基づいている。これはブライトン・アンド・ホーヴ市で見られる車道の星座を描いた地図で、グラストンベリーやキングストンの風景画の星座と似ている。2010年版では、イーリング美術学校で学び、1970年代に短期間イラストレーターとして活動していたランキン自身による新たな表紙デザインと挿絵が特徴である。

概要

この小説はブライトンを舞台とし、偉大な魔術師ヒューゴ・ルーン（別名「オカリナの再発明者」、「ナンセンスな探偵」、「ホークスの野郎」、「宇宙のチンピラ」、「グルのグル」、「完璧なマスター」、「少年自身」）が、記憶喪失の助手リズラ（小説の結末で「ブレントフォード三部作」のジム・プーリーであることが明らかになる）の助けを借りて、ブライトンの黄道帯の謎を解こうとする冒険を描いている。小説の中で、彼らはルーンの宿敵である邪悪なオットー・ブラック伯爵と対峙する。

以下のケースが紹介されています:-

場合	説明	繋がり
ハングルトン家の犬	ヒューゴ・ルーンと記憶喪失のリズラは、奇妙な迷い犬を調査するために雇われ、ルーンはリズラに、使用者が歴史上のあらゆる出来事を目撃できるテレビである クロノビジョンの秘密を明かす。	元の事件の迷い犬
百歳ケンタウロスの奇妙な事件	ヒューゴ・ルーンと共に宇宙の大きさについての講義に出席中、リズラは臓器移植のために解剖しようとする狂った医師団に捕らえられ、ケンタウロスが解き放たれる。	妖精の塚からケンタウロスが現れる
モールセクームガニの恐ろしい謎	沼地のトロールとの死んだ兄弟についての会話から、リズラとルーンは、秘密政府が宇宙カニの集団の助けを借りて王家を倒そうとする恐ろしい陰謀を知ることになる。	カニは遠くの星雲から来た
ランズダウン雌ライオンのヒバリ	ビクトリア女王の像が本物のアールグレイティーの涙を流し始めたとき、ルーンだけが過去の悪夢が解き放たれようとしていることを知る。	「雌ライオン」はヴィクトリア女王であり、ルーンによればリチャード獅子心王の生まれ変わりである。
ウッディングディーンカメレオンの奇妙な事件	ルーンが仕事で留守の間、リズラは架空の私立探偵ラズロ・ウッドバインに扮してクロッケーの試合中に暗殺の試みを阻止しなければならない。	リズラは当初、この事件はウィズディーン・スタジアムで変装したオットー・ブラック伯爵（バーテンダーが偶然「ウッディングディーン」と特定した）のことだと信じていたが、後にルーンは、これはリズラ自身のことだと主張した（変装していたことと、ラズロ・ウッドバインの名前を間違って発音するというお決まりのギャグを続けていたため）。
サックヴィルのゴミ拾い人の輝かしい物語	ルーンと一緒にヌーディストテーマレストランのオープニングに出席したリズラは（ブライトンの他のレストランはルーンの存在を受け入れなくなった）、亡くなったロックスターのグループが一緒に食事をしているのを目撃してショックを受ける。	清掃員はロバート・ジョンソンであり、彼は音楽で周囲の世界を助けた。
フォアダウンマンの素晴らしい冒険	リズラは園遊会に出席中、ジェフリー卿が殺害されたとみられる現場を目撃する。この男は100年以上前に姿を消していたにもかかわらずだ。その後、彼の親族たちが次々と恐ろしい方法で死に始める。	ジェフリー卿は他の者たちの先祖であった
ベベンディーンコウモリの不可解な行動	ベベンディアン地区で猫が行方不明になったという報告、放射能を帯びた鳩、一定間隔で咆哮する複数の動物、そしてバー「ザ・リアリー・スモール・アトランティス」での爆発する単足動物との遭遇が相まって、ルーンと邪悪なオットー・ブラック伯爵は現代版ノアの箱舟をめぐって対決することになる。	バーの本当の名前はベベンディアン・バチスカーフ
ソルトディーンの種牡馬のセンセーショナルな賢者	ルイスでのパーティー中、ルーンはクロノビジョンの場所を明らかにするための犠牲として殺されたようで、リズラは都市伝説の助けを借りてオットー・ブラック伯爵の支持者から逃げることになる。	「スタリオン」は、ルイスの複雑な道路網に閉じ込められ、逃げることができなかったノリス・スタイバーである。
ホワイトホークの鳥人	禁断の地への旅から回復したクロノビジョンで、ルーンとリズラは現在の宿主を悩ませている謎の幻影に立ち向かわなければなら ない。	バードマンはネイティブアメリカン/インディアンの酋長、ホワイトホーク酋長であり、ルーンとリズラに宿を提供している。
ウィズディーンの賢者	リズラはルーンと共にヘビーメタルコンサートで イエス・キリストの最後の子孫を探すため、女性に変装せざるを得なくなる。	賢者はイエスの最後の子孫であるトベス卿である
コールディアン・キャットの混沌とし​​た謎の結末	ルーンとリズラは力を結集し、オットー・ブラック伯爵との最後の対決と、長い1年間の冒険の後の最後の別れに備える。	コールディーンはトベス​​が最近失った猫だ

オーディオ適応

この本は2008年にHokus Bloke ProductionsとBBC Audiobooksによって全13話のフルキャストオーディオドラマに翻案され、ジェイソン・アイザックス、マーティン・ジャーヴィス、マーク・ウィング・デイヴィー、サラ・ダグラス、アンディ・サーキス、ベン・ミラー、マイケル・フェントン・スティーブンスが主演し、共同製作総指揮者のデイヴィッド・ワーナーとルパート・ドガが出演した。

この音声シリーズは28分と30分のエピソードに再編集され、BBCデジタルおよびオンラインラジオ局BBC7で放送されました。全13話の30分エピソードは、2008年8月23日から11月15日までの毎週土曜日、イギリス時間18時30分（再放送は0時30分）に放送され、各エピソードは放送後6日間BBC iPlayerで視聴可能でした。このシリーズはその後も何度か再放送され、eZine The Hubの2008年度「最優秀コメディ（音声）」賞を受賞しました。^[1]

キャスト

役割	俳優[2]	役割	俳優
ヒューゴ・ルーン	デビッド・ワーナー	リズラとその他	ルパート・ドガ
オットー・ブラック伯爵	アンディ・サーキス	ナレーター	マイケル・フェントン・スティーブンス
ファンジオ	マーク・ウィング・デイビー	トブス・ド・ヴァロワ	ジェイソン・アイザックス
バーソロミュー・ザ・ボグ・トロル、別名モールセクーム大尉	ベン・ミラー	モーティマー大佐とシェリングフォード・ホーヴィス警部	マーティン・ジャービス OBE
ラズロ・ウッドバイン、クラント、ドゥームセイヤー、そして私たちのナレーション	ケリー・シェール	乳母の霊柩車、麦わら帽子の婦人、老婦人	サラ・ダグラス
ネッソール教授	パトリック・バーロウ	ノリス・スタイバー、悪魔とポール・ザ・スチューデント	ケビン・エルドン
ヘクター警部とクエンティン・ヴァンバリー＝グレイストーク	ブライアン・マーフィー	ジェフリー・プライマーク、イザムバード・キングダム・カム＆ザ・プリースト	ジョナサン・セシル
ケリー・アン・シルジャン	キャサリン・パーキンソン	チーフ・ホワイトホーク＆レオン	リッチ・フルチャー
クイーンマザー、パパアンクル、メディック、スーザン・ザ・スチューデント	ケイト・オサリバン	スタン・ポスト、ルイスのツアーガイド兼医療従事者	イアン・リー
ナイジェル・フェアボロー - カウンドレス、サム・ザ・ゾンビ＆メートル・ディー	スティーブ・オラム	エドワード・マジパン・ファッジ、ビル・ザ・ゾンビ、モリス・ザ・ノービス	トム・ミーテン
サー・バーバリー・スパニエル - 愛玩動物、手下、ドアマン	リッキー・グローバー	ヒューバート・ザ・トランプ、執事、ホテルマネージャー、その他	サイモン・グレゴール
ドクター・プロクターとスコットランドのグラウンドキーパー	スティーブン・クリー	ロバート・ジョンソン＆クロッケー解説者	ベン・オンウクウェ
ジミ・ヘンドリックス＆アメリカン・ギャングスター	コリン・マクファーレン	エルネッティ神父、ウェイター、仕立て屋、マリオ＆クロケット解説者	ジョニー・ドークス
ダンベリー・コリンズ＆ミスター・メイト	ダニー・イーストマン	ジャネット・オリオン	タムシン・チャレンジャー
僧侶	エリオット・スタイン	タクシー運転手と彼自身	ロバート・ランキン
アナウンサー＆郵便車の運転手	グラハム・ロジャース	バーの女の子とパブの若い女性	ローリー・バックリー
エイハブ・ザ・スペース・クラブとセレンディピティ省のナレーション	ニール・ガードナー	ヒューゴ・ルーンの最大のファン	ジェイ・フランシス（オンラインコンテストでこの役を獲得）

参考文献

1. “The Hub Awards, 2008”. The Hub. 2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月9日閲覧。
2. 「ブライトノミコン – 制作詳細」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2013年3月28日閲覧。

外部リンク

• 英国コメディガイド