ブランナガン兄弟

ブランナガン兄弟
ジャンル探偵小説
作成者ウィルバー・スタークジェリー・レイトン
主演スティーブン・ダン マーク・ロバーツ
テーマ音楽作曲家アレクサンダー・カレッジ
作曲家レオン・クラツキン
原産国アメリカ合衆国
元の言語英語
季節の数1
エピソード数39
生産
プロデューサーウィルバー・スタークジェリー・レイトン
撮影フランク・カーソン
エディタジョン・M・ウッドコック
カメラのセットアップシングルカメラ
実行時間22～24分
制作会社CBSフィルムズのブラッド・ジェイシー・プロダクションズ
オリジナルリリース
ネットワークシンジケーション
リリース1960年9月14日 ～1965年10月2日（1960年9月14日）（1965年10月2日）

『ブラザーズ・ブランナガン』は、 1960年9月14日[ 1 ]から1965年10月2日まで放送されたアメリカの探偵テレビシリーズである。 [ 2 ]

前提

マイク・ブラナガン（スティーブ・ダン）とボブ・ブラナガン（マーク・ロバーツ）はサンフランシスコ出身の兄弟で、現在はアリゾナ州パラダイス・バレーのマウンテン・シャドウズ・リゾート[ fn 1 ]で私立探偵事務所を経営している。マイクは口達者で、女性が絡むあらゆる状況に対応できる、博学な名言が詰まった小さなノートを持ち歩いている。ボブはより真面目で、緊迫した状況ではリスクを冒す行動派である。このシリーズのレギュラー出演者はこの二人のみで、個性派俳優のバーニー・フィリップスとポール・ブライアーは時折、警察の警部補役としてレギュラー出演している。各エピソードのオープニングは独特で、テーマソングが流れる中、兄弟が並んで視聴者から遠ざかっていくロングショットで始まる。男性の声が「ヘイ、ブラナガン！」と叫ぶと、兄弟は立ち止まり視聴者の方を向いて「どっちだ？」と尋ねる。

プロデューサーのウィルバー・スタークはコラムニストのスティーブン・H・シューアーに対し、このドラマは「ロマンティックな冒険」であり、当時のヒット作『アドベンチャー・イン・パラダイス』や『ハワイアン・アイ』の現実逃避を模倣していると語った。[ 3 ]スタークはまた、俳優のロバーツとダンが作成したアウトラインに基づいて脚本家が脚本を書き、登場人物のサンフランシスコ出身などの背景を設定したとも述べた。[ 3 ]

生産

ウィルバー・スタークとジェリー・レイトンは、ブラザーズ・ブランナガンを制作する前に、ハンフリー・フラック大佐のテレビシリーズを共同制作していました。[ 3 ]彼らはこの事業のためにブラッド・ジェイシー制作会社を設立し、著作権を保持するCBS フィルムから資金提供を受けました。アリゾナ・リパブリック紙は、1959 年 7 月に、ブラザーズ・ブランナガンのパイロット版の撮影が1959 年 8 月 11 日に開始されると報じました。 [ 4 ]この探偵番組は、フェニックス地域で制作され、舞台となる初の全国放送のテレビ番組となりました。[ 4 ]コラムニストのジャック・カーティスは、撮影が予定通りに始まったことを確認しました。[ 5 ]彼はまた、その週の撮影はマウンテン・シャドウズ・リゾートとスコーピーク・インを中心に行われたと報告しました。[ 5

パイロット版の撮影後、制作会社はアリゾナを離れ、プロデューサーがエキストラの公開キャスティングを行う1959年11月下旬まで戻らなかった。[ 7 ]キャスティング・ディレクターのルース・スコットは、1日の募集で375人がエキストラの仕事に応募し、少なくとも1人はセリフのある役でも採用されたと語った。[ 8 ]ロケメイクとヘアスタイリングのために雇われた地元のカップルは、 MGMからリースしたトレーラーやその他の車両で働いたと報告した。[ 9 ] 1960年2月にロケ作業が終了した後、制作会社は南カリフォルニアに戻り、MGMスタジオで屋内の撮影が行われた。[ 3 ]

1960年4月までにコラムニストのイヴ・スターは、CBSフィルムズが16の完成したエピソードを保有しているものの、ネットワークスポンサーがまだいないため、 『ブラザーズ・ブランナガン』は秋にシンジケート番組として放送される可能性があると報じた。[ 10 ]プロデューサーたちは、通常であれば13の番組を制作して買い手を待つのではなく、39話のフルシーズンを制作した。[ 3 ]

受付

フィラデルフィア・インクワイアラー紙のハリー・ハリスは、第1話はアクション満載だが「信じられないほど下手な脚本も含まれていた」と述べている。[ 11 ]ハリスは「スティーブ・ダンとマーク・ロバーツを合わせるとマイク・ハマーになる」と述べている。[ 11 ]

閲覧履歴

放送

最初の放送は1960年9月14日水曜日午後10時30分にフィラデルフィアのWRCV-TVチャンネル3で行われた。[ 1 ]翌日の午後7時にはニューヨーク州シラキュースのWHEN-TVチャンネル8で放送された。[ 12 ]これらの最初の2つの放送局の放送はAcme Marketsがスポンサーであった。[ 12 ]

WRCV-TVは1961年6月21日に全39話の初回放送を完了した。[ 13 ] セントルイスのKMOX-TVは1965年10月2日までこのシンジケートシリーズを放送した。 [ 2 ]

このシリーズの少なくとも1つのエピソードは1975年9月にアリゾナ州ツーソンのKGUN-TVで放映されました。[ 14 ]

ケーブル

ブラザーズ・ブランナガンは1976年5月からサウスカロライナ州サーフサイドビーチのケーブルチャンネルで放送され[ 15 ]、1977年8月まで放送された[ 16 ]。

エピソード

一貫性を保つため、エピソードの順序と初回放送日は、シリーズを最初に放送したフィラデルフィアのWRCV-TVに基づいています。エピソード間に連続性はなく、特定の順序で放送する必要はありませんでした。

全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日
11「殺人予告」アントン・リーダーアル・C・ワード1960年9月14日[ 1 ] （1960年9月14日）
強盗事件後に発見されたプラムは、ネイティブアメリカンが経営する果物屋台を指し示していた。出演：ヴィック・モロー、ポール・ブライアー、レベッカ・ウェルズ、ノラ・ヘイデン、ジェームズ・ハーレー、エディス・ポーター
22「支払い遅延」未知原作 ：脚本 ：1960年9月21日[ 17 ] （1960年9月21日）
狙撃手が弟のボブを狙っている。出演：ハル・ベイラー、ホイット・ビッセル、バーニー・フィリップス
33"デュエット"アントン・リーダー原作 ：脚本 ：1960年9月28日[ 18 ] （1960年9月28日）
出演:エリノア・ドナヒュー、マリオン・ロス
44「模範殺人」未知原作 ：脚本 ：1960年10月5日[ 19 ] （1960年10月5日）
キャスト：
55「1時間つぶし」未知原作 ：脚本 ：1960年10月12日[ 20 ] （1960年10月12日）
キャスト：
66「傷ついた人形」アントン・リーダースティーブン・カンデル1960年10月19日[ 21 ] （1960年10月19日）
マイクは、人形を使って被害者を脅迫する恐喝犯を阻止するため、ラスベガスに単独で出向く。出演：ジャッキー・クーガン、ジョーン・エヴァンス、ジョセフ・ラスキン、パメラ・ダンカン、ジョン・シェポッド
77「タフガイ」未知原作 ：脚本 ：1960年10月26日[ 22 ] （1960年10月26日）
麻薬ギャングと争う兄のせいで、若い女性が危険にさらされる。キャスト：
88「運命の輪」エディ・デイビス原作 ：マルコム・スチュアート・ボイラン脚本 ：ジョン・ダナ1960年11月2日[ 23 ] （1960年11月2日）
兄弟はメキシコから盗まれた聖遺物の回収を依頼される。出演：チャナ・エデン、H・M・ワイナント、K・T・スティーブンス、エド・ハシム、リン・カートライト
99「利点：死」未知原作 ：脚本 ：1960年11月9日[ 24 ] （1960年11月9日）
プロアスリートが妻を殺害し、別の男に責任を押し付ける。出演：
1010「日曜日の宝石」未知原作 ：脚本 ：1960年11月16日[ 25 ] （1960年11月16日）
宝石に執着する立派な男が、拳銃の弾道テストに囚われる。出演：
1111「誤認」アントン・リーダーストーリー ：レビンソン＆リンク脚本 ：サム・ロス1960年11月23日[ 26 ] （1960年11月23日）
兄弟の友人が犯罪目撃者と間違えられ、ギャングに拉致される。出演：ケイシー・ロジャース、ルイス・チャールズ、バーニー・フィリップス、ジョアン・マンリー、ベイリー・ハーパー、トム・ケイン
1212「殺人の視​​点」未知原作 ：脚本 ：1960年11月30日[ 27 ] （1960年11月30日）
老婦人は、目撃した殺人犯を捕まえるために兄弟を雇う。出演：
1313「アナベル事件」未知原作 ：脚本 ：1960年12月7日[ 28 ] （1960年12月7日）
新郎は結婚式前に花嫁を誘拐するために殺し屋を雇う。キャスト：
1414「ボーダータウン」未知原作 ：脚本 ：1960年12月14日[ 29 ] （1960年12月14日）
キャスト：
1515"三つ"未知原作 ：脚本 ：1960 年 12 月 28 日[ fn 2 ] [ 30 ] （1960年12月28日）
キャスト：
1616「翡翠の鍵」ジーン・ヤーボローハロルド・ジャック・ブルーム1961年1月4日[ 31 ] （1961年1月4日）
ボブ・ブラナガンは、サンフランシスコのチャイナタウンで旧友の行方不明の息子を探すため、単独で行動する。出演：フィリップ・アン、リサ・ルー、カム・トン、アキ・アレオン、ソル・ゴルス、グレタ・チー
1717「とても特別な女性」ポール・ランドレスハロルド・ジャック・ブルーム1961年1月11日[ 32 ] （1961年1月11日）
女性が元カレから身を守るために兄弟を雇う。出演：ドロシー・グリーン、レオ・ゴードン、バーニー・フィリップス、キース・リチャーズ、トム・ミドルトン、エディット・アンゴールド、キャシー・マーロウ
1818「ベビーシッターズ」未知原作 ：脚本 ：1961年1月18日[ 33 ] （1961年1月18日）
キャスト：
1919「ねじれた根」未知原作 ：脚本 ：1961年1月25日[ 34 ] （1961年1月25日）
逃亡者をめぐって兄弟は対立する。キャスト：
2020「私を愛したら、私の犬も愛して」未知原作 ：脚本 ：1961年2月1日[ 35 ] （1961年2月1日）
兄弟はフレンチプードルの助けを借りて麻薬組織を阻止する。キャスト：
2121「露出オーバー」未知原作 ：脚本 ：1961年2月8日[ 36 ] （1961年2月8日）
キャスト：
2222「暗闇の中の一撃」未知原作 ：脚本 ：1961年2月15日[ 37 ] （1961年2月15日）
キャスト：
2323「マントラップ」未知原作 ：脚本 ：1961年2月22日[ 38 ] （1961年2月22日）
ボブは、鉱山会社の給与明細を盗んだ10代のカップルに車を奪われる。出演：ジュディ・ニュージェント
2424「人類の友」未知原作 ：脚本 ：1961年3月1日[ 39 ] （1961年3月1日）
キャスト：
2525「マイクのためのフレーム」未知原作 ：脚本 ：1961年3月8日[ 40 ] （1961年3月8日）
キャスト：
2626「致命的な愛」未知原作 ：脚本 ：1961年3月15日[ 41 ] （1961年3月15日）
キャスト：
2727「鋼鉄の心」未知原作 ：脚本 ：1961年3月22日[ 42 ] （1961年3月22日）
キャスト：
2828「グレープフルーツキング」未知原作 ：脚本 ：1961年3月29日[ 43 ] （1961年3月29日）
キャスト：
2929「サンダーバード」未知原作 ：脚本 ：1961年4月5日[ 44 ] （1961年4月5日）
キャスト：
3030「彼女の兄弟の守護者」エディ・デイビスジョエル・M・ラップ1961年4月12日[ 45 ] （1961年4月12日）
兄弟は、妹の婚約者殺害の容疑をかけられた友人を助ける。出演：ベック・ネルソン、セオドア・マルクーゼ、バーニー・フィリップス、ブリット・ローモンド、ケント・テイラー、モーリーン・リーズ
3131「グリーン・ギャンブラーズ」未知原作 ：脚本 ：1961年4月19日[ 46 ] （1961年4月19日）
キャスト：
3232「百万の問題[脚注3 ]」ジーン・ヤーボローアーサー・デールズ1961年4月26日[ 47 ] （1961年4月26日）
ボブの警告を無視して、南部のブロンドがマイクをボディーガードの仕事に誘う。出演：ジョアンナ・ムーア、ナルダ・オニキス、ポール・ブライアー、ロビン・ヒューズ、ジャック・パーキンス
3333「狩人と狩られる者」未知原作 ：脚本 ：1961年5月3日[ 48 ] （1961年5月3日）
キャスト：
3434「死亡保険」未知原作 ：脚本 ：1961年5月10日[ 49 ] （1961年5月10日）
キャスト：
3535「午後の恐怖」ジーン・ヤーボローアル・C・ワード1961年5月17日[ 50 ] （1961年5月17日）
ダム建設現場で女性の婚約者が死亡した事件の捜査に、兄弟が雇われる。出演：グロリア・タルボット、ロバート・ハーランド、ジェームズ・フレイヴィン、マーク・ヒューストン
3636「エクイノックス」未知原作 ：脚本 ：1961年5月24日[ 51 ] （1961年5月24日）
キャスト：
3737「死亡は控除対象外」未知原作 ：脚本 ：1961年5月31日[ 52 ] （1961年5月31日）
キャスト：
3838「宝探し」未知原作 ：脚本 ：1961年6月14日[脚注4 ] [ 53 ] (1961-06-14)
キャスト：
3939「殺人はフレームに収まる」未知原作 ：脚本 ：1961年6月21日[ 54 ] (1961-06-21)
キャスト：

注記

  1. ^これは 1959 年 1 月にオープンした実際のリゾートで、ウェブサイトによると、テレビシリーズが制作された当時のオリジナルの建物の一部が今も残っているそうです。
  2. ^フィラデルフィア・インクワイアラー紙のコラムによると、WRCV-TVの新スポンサーであるアメリカン・ストアーズは、ホリデー番組を優先するため、1960年12月21日放送分を先取りした。 1960年12月21日付フィラデルフィア・インクワイアラー紙16ページを参照。
  3. ^「One in a Million」とも呼ばれる。
  4. ^この空白は、WRCV-TVが1961年6月7日に第1話を再放送したためである。

参考文献

  1. ^ a b c「Wednesday Tops」.フィラデルフィア・インクワイアラー. ペンシルベニア州フィラデルフィア. 1960年9月14日. p. 39 – Newspapers.comより.
  2. ^ a b「テレビ番組」.エドワーズビル・インテリジェンサー. イリノイ州エドワーズビル. 1965年10月2日. p. 7 – Newspapers.comより.
  3. ^ a b c d e Scheuer、Steven H. (1960 年 8 月 9 日)。 」「『ブラザーズ・ブランナガン』は確実な公式に従う」。ランシング・ステート・ジャーナル。ミシガン州ランシング。10ページ – Newspapers.com経由。
  4. ^ a b「2つのネットワーク番組がバレーで撮影へ」アリゾナ・リパブリック紙、アリゾナ州フェニックス、1959年7月31日、3ページ – Newspapers.comより。
  5. ^ a bカーティス、ジャック（1959年8月12日）「新テレビ映画シリーズ、バレーで撮影開始」アリゾナ・リパブリック紙、アリゾナ州フェニックス、23ページ – Newspapers.comより。
  6. ^「ロケ地にて（写真キャプション）」アリゾナ・リパブリック紙、アリゾナ州フェニックス、1959年8月18日、27ページ – Newspapers.comより。
  7. ^「今日のテレビオーディション」アリゾナ・リパブリック紙、アリゾナ州フェニックス、1959年11月28日、p.8 – Newspapers.comより。
  8. ^カーティス、ジャック（1959年12月3日）「モーガンとペントンがKoKoを再開か」アリゾナ・リパブリック紙、アリゾナ州フェニックス、66ページ – Newspapers.comより。
  9. ^「TV Topics Mailbox」.バッファロー・イブニング・ニュース. ニューヨーク州バッファロー. 1959年12月26日. p. 38 – Newspapers.comより.
  10. ^スター、イヴ（1960年4月17日）「優れたドラマ俳優」『パデューカ・サン』、ケンタッキー州パデューカ、33ページ – Newspapers.comより。
  11. ^ a b "「『シー・ハント』のプロデューサーが『アクアノート』スリラーで市場を独占」。フィラデルフィア・インクワイアラー紙、ペンシルベニア州フィラデルフィア、1960年9月15日、26ページ – Newspapers.com経由。
  12. ^ a b「ブラナガン兄弟（広告）」。ポスト・スタンダード紙。ニューヨーク州シラキュース。1960年9月15日。11ページ。Newspapers.comより。
  13. ^「放送中のテレビ番組全集」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、ペンシルベニア州フィラデルフィア、1961年6月21日、29ページ – Newspapers.comより。
  14. ^「Today's Viewing」アリゾナ・デイリー・スター紙、アリゾナ州ツーソン、1975年9月8日、23ページ – Newspapers.comより。
  15. ^「1976年5月29日土曜日のテレビ番組表」サンニュース、サウスカロライナ州マートルビーチ、1976年5月29日、18ページ – Newspapers.comより。
  16. ^「1977年8月20日土曜日のテレビ番組表」サンニュース、サウスカロライナ州マートルビーチ、1977年8月20日、18ページ – Newspapers.comより。
  17. ^「推奨」。ブリストル・デイリー・クーリエ、ペンシルベニア州ブリストル、1960年9月21日、39ページ。Newspapers.comより。
  18. ^「今日のテレビ番組」. The Record American . マハノイ、ペンシルバニア州. 1960年9月28日. p. 5 – Newspapers.comより.
  19. ^「Complete Television Programs」. The Philadelphia Inquirer . ペンシルベニア州フィラデルフィア. 1960年10月5日. p. 41 – Newspapers.comより.
  20. ^「Complete Television Programs」. The Philadelphia Inquirer . ペンシルベニア州フィラデルフィア. 1960年10月12日. p. 41 – Newspapers.comより。
  21. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1960年10月19日. p. 7 – Newspapers.comより.
  22. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1960年10月26日. p. 7 – Newspapers.comより.
  23. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1960年11月2日. p. 7 – Newspapers.comより.
  24. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1960年11月9日. p. 7 – Newspapers.comより.
  25. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1960年11月16日. p. 7 – Newspapers.comより.
  26. ^「Complete Television Programs」. The Philadelphia Inquirer . ペンシルベニア州フィラデルフィア. 1960年11月23日. p. 26 – Newspapers.comより.
  27. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1960年11月30日. p. 7 – Newspapers.comより.
  28. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1960年12月7日. p. 7 – Newspapers.comより.
  29. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1960年12月14日. p. 8 – Newspapers.comより.
  30. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1960年12月28日. p. 7 – Newspapers.comより.
  31. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1961年1月4日. p. 7 – Newspapers.comより.
  32. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1961年1月11日. p. 7 – Newspapers.comより.
  33. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1961年1月18日. p. 7 – Newspapers.comより.
  34. ^「ブラナガン兄弟（広告）」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、ペンシルベニア州フィラデルフィア、1961年1月25日、30ページ – Newspapers.comより。
  35. ^「ブラナガン兄弟（広告）」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、ペンシルベニア州フィラデルフィア、1961年2月1日、28ページ – Newspapers.comより。
  36. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1961年2月8日. p. 7 – Newspapers.comより.
  37. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1961年2月15日. p. 7 – Newspapers.comより.
  38. ^「今夜のおすすめテレビ番組」タイムズ・トリビューン紙、ペンシルベニア州スクラントン、1961年2月22日、37ページ – Newspapers.comより。
  39. ^「今日のテレビ番組」。フィラデルフィア・インクワイアラー紙。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1961年3月1日。30ページ。Newspapers.comより。
  40. ^「Complete TV Listings」.デラウェア・カウンティ・デイリー・タイムズ. ペンシルベニア州チェスター. 1961年3月8日. p. 5 – Newspapers.comより.
  41. ^「今日のテレビ番組」。フィラデルフィア・インクワイアラー紙。ペンシルベニア州フィラデルフィア。1961年3月15日。38ページ。Newspapers.comより。
  42. ^「今日のテレビ番組」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、ペンシルベニア州フィラデルフィア、1961年3月22日、p. 42 – Newspapers.comより。
  43. ^「放送中のテレビ番組全集」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、ペンシルベニア州フィラデルフィア、1961年3月29日、23ページ – Newspapers.comより。
  44. ^「今夜のおすすめテレビ番組」タイムズ・トリビューン紙、ペンシルベニア州スクラントン、1961年4月5日、36ページ – Newspapers.comより。
  45. ^「放送中のテレビ番組全集」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、ペンシルベニア州フィラデルフィア、1961年4月12日、p. 40 – Newspapers.comより。
  46. ^「Complete Television Programs」. The Philadelphia Inquirer . ペンシルベニア州フィラデルフィア. 1961年4月19日. p. 31 – Newspapers.comより.
  47. ^「放送中のテレビ番組全集」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、ペンシルベニア州フィラデルフィア、1961年4月26日、38ページ – Newspapers.comより。
  48. ^「Complete Television Programs」. The Philadelphia Inquirer . ペンシルベニア州フィラデルフィア. 1961年5月3日. p. 31 – Newspapers.comより.
  49. ^「放送中のテレビ番組全集」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、ペンシルベニア州フィラデルフィア、1961年5月10日、42ページ – Newspapers.comより。
  50. ^「今夜のおすすめテレビ番組」タイムズ・トリビューン紙、ペンシルベニア州スクラントン、1961年5月17日、21ページ – Newspapers.comより。
  51. ^「Complete Television Programs」.フィラデルフィア・インクワイアラー. ペンシルベニア州フィラデルフィア. 1961年5月24日. p. 41 – Newspapers.comより.
  52. ^「放送中のテレビ番組全集」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、ペンシルベニア州フィラデルフィア、1961年5月31日、29ページ – Newspapers.comより。
  53. ^「今夜のおすすめテレビ番組」タイムズ・トリビューン紙、ペンシルベニア州スクラントン、1961年6月14日、p.40 – Newspapers.comより。
  54. ^「今夜のおすすめテレビ番組」タイムズ・トリビューン紙、ペンシルベニア州スクラントン、1961年6月21日、37ページ – Newspapers.comより。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Brothers_Brannagan&oldid=1279052673」より取得