画面1
British television series

画面1
ジャンルドラマ
脚本さまざまな
監督さまざまな
主演さまざまな
作曲
出身国イギリス
原語英語
シリーズ数7
話数 60
制作
製作総指揮
  • リチャード・ブローク
  • マーガレット・マセストン他
プロデューサー
撮影ジョン・マクグラシャン他
編集ケン・ピアース他
上映時間約90分
制作会社BBC
オリジナルリリース
ネットワークBBC1
リリース1989年9月10日 ～1998年2月15日 (1989-09-10)
(1998-02-15)

スクリーン・ワンは、 BBCが制作しBBCワールドワイドが配給したイギリスのテレビ アンソロジードラマシリーズで1989年から1998年までBBC Oneで放送された。 [1]合計6シリーズが放送され、60本の映画が含まれ、そのうちのいくつかは単独の特別番組として放送された。このシリーズは、1970年から1984年まで放送されていたBBCのプレイ・フォー・トゥデイの終了に伴い誕生した。プロデューサーのケニス・トロッドは単発テレビドラマの新シリーズの企画を依頼され、その結果生まれたのがスクリーン・ツーであり、1985年にBBC2で放送を開始した。しかし、プレイ・フォー・トゥデイのスタイルはテレビでは主にスタジオベースの形式であったのに対し、スクリーン・ツーは全編フィルムで撮影された。3つのエピソード（「ザ・アカウンタント」、「ニュース・ハウンズ」、「ア・クエスチョン・オブ・アトリビューション」）は、のベスト・シングル・ドラマ賞を受賞した。

1989年、このシリーズはBBC1でより一般視聴者向けに翻案され、チャンネル4に倣ってスクリーンワンが誕生した。チャンネル4の数多くのテレビ映画のうちいくつかは後に映画館でも公開された。

才能

スクリーン・ワンには、ペギー・アシュクロフト、アルフレッド・モリーナ、ショーン・ビーン、デヴィッド・シューリス、レイ・ウィンストン、アラン・ベイツ、ジュディ・デンチ、ジェームズ・フォックス、キース・アレン、ボブ・ペック、アラン・アームストロング、マリーナ・サーティス、デヴィッド・ジェイソン、ブレンダ・ブレシン、ジェームズ・ボラム、エイドリアン・エドモンドソン、アリソン・ステッドマン、ティモシー・ウェスト、クライヴ・ラッセル、ジャネット・マクティア、マイケル・マーフィーなど、テレビや映画の視聴者に馴染みのある多くの俳優が出演しました。 また、第5シリーズのエピソード「ロイヤル・セレブレーション」のキーラ・ナイトレイなど、数人の俳優がシリーズ中にスクリーンデビューを果たしました

終焉

1993年までに、BBC内では単発ドラマから離れ、シリーズや連続ドラマの制作に集中するという雰囲気が広まり、1994年に放送された短縮版の6話シリーズがスクリーン・ワンの最後のフルレングスシリーズとなった。その後、1998年までさらに8本の単発スペシャルが放送された。

放送

シリーズエピソード初回リリース
初回リリース最終リリース
18（7 + 1スペシャル）1989年9月10日 (1989-09-10)1989年12月27日 (1989-12-27)
210（8 + 2スペシャル）1990年9月2日 (1990-09-02)1991年1月1日 (1991-01-01)
310（8 + 2スペシャル）1991年6月20日 (1991-06-20)1992年1月1日 (1992-01-01)
49（8 + 1スペシャル）1992年9月6日 (1992-09-06)1992年10月31日 (1992-10-31)
581993年9月5日 (1993-09-05)1993年10月24日 (1993-10-24)
67 (6 + 1スペシャル)1994年2月6日 (1994-02-06)1994年10月16日 (1994-10-16)
78（スペシャル8本）1995年1月20日 (1995-01-20)1998年2月15日 (1998-02-15)

エピソード

シリーズ1（1989年）

エピソード タイトル 脚本 監督 初回放送日
1「ワン・ウェイ・アウト」ミック・フォードロバート・ヤング1989年9月10日 (1989-09-10)
主演：ボブ・ペック、デニス・ローソン、サマンサ・ボンド、エン・ライテル
2「1996」GFニューマンカール・フランシス1989年9月17日 (1989-09-17)
主演：キース・バロン、アラン・アームストロング、キース・アレン、ダドリー・サットン、ロジャー・ブライアリー、クライド・ポリット、ロジャー・ノット
3「ザ・アカウンタント」ジェフリー・ケースレス・ブレア1989年9月24日 (1989-09-24)
主演：アルフレッド・モリーナ、デヴィッド・グラハム
4「ホームラン」アンディ・アーミティッジニコラス・レントン1989年10月1日 (1989-10-01)
主演はマイケル・キッチン、トム・ジョージソン、キース・バロン、ディーン・ハリス、ドミニク・ジェフコット、クリスティン・カヴァナ、アンドリュー・パウエル。
5「彼女は去っていった」スティーブン・ポリアコフピーター・ホール1989年10月8日 (1989-10-08)
出演：ペギー・アシュクロフト、ジェームズ・フォックス、マイケル・カーター、ロザリー・クラッチリー、ドナルド・ダグラス、デヴィッド・ハーグリーブス、ジェラルディン・ジェームズ、ヒュー・ロイド、ルネ・ザガー、バーナビー・ホルム
6「山とモグラ塚」デイヴィッド・リードモイラ・アームストロング1989年10月15日 (1989-10-15)
主演：マイケル・ガフ、ジョン・カーソン、ポール・ブルック、ロジャー・ブライアリー、ピーター・ハウエル、イアン・トンプソン、ジェームズ・アップルビー
7「ブロア議員」ロビン・チャップマンロバート・ヤング1989年10月22日 (1989-10-22)
主演：ティモシー・ウェスト、オスカー・クイタック、ジェームズ・ワーウィック、バリー・ジャクソン、スティーブン・ムーア、レイ・ウィンストン、デヴィッド・ジャクソン、ジョン・バデリー、クライド・ポリット。 （ A・N・ウィルソンの小説『スキャンダル』に基づく）
8「コート・ソヴァージュのボールトラップ」アンドリュー・デイヴィスジャック・ゴールド1989年12月27日 (1989-12-27)
スペシャル。主演：ジャック・シェパード、ゾーイ・ワナメイカー、ミランダ・リチャードソン、マイケル・キッチン

シリーズ2（1990〜1991年）

エピソード タイトル 脚本 監督 初回放送日
1「ニュース・ハウンズ」レス・ブレアレス・ブレア1990年9月2日 (1990-09-02)
主演：エイドリアン・エドモンドソン、アリソン・ステッドマン、スティーブン・マッキントッシュ、エドウィナ・カリー、ポール・ケンバー、ナイジェル・ペグラム
2「フランケンシュタインの赤ちゃん」エマ・テナントロバート・ビアマン1990年9月9日 (1990-09-09)
主演：ナイジェル・プラナー、ケイト・バファリー、エリザベス・カーリング
3「ポリス」アーサー・エリスイアン・ノックス1990年9月16日 (1990-09-16)
主演：オリバー・フォード・デイヴィス、デレク・マーティン、アーベル・ジョーンズ、ポール・コリンズ
4「スウィート・ナッシング」ヴィンセント・オコンネルトニー・スミス1990年9月23日 (1990-09-23)
主演：リー・ロス、シャーロット・コールマン、サイモン・カデル、ヴィクター・マッダーン、マイケル・メリア
5「私の考えが聞こえる？」モンティ・ハルトレヒト＆ベヴァリー・マーカスクリストファー・モラハン1990年9月30日 (1990-09-30)

出演：ジュディ・デンチ、マイケル・ウィリアムズ、リチャード・ヘンダース、チャーミアン・メイ、ピク・セン・リム、シリル・シャップス、サリー・ブレットン、クリストファー・バージェス

  • 2007年11月5日にジュディ・デンチ・コレクションの一部としてDVDでリリースされた。[2]
6「最後のチャンス」アンドリュー・カザミアガブリエル・ボーモント1990年10月7日 (1990-10-07)
主演：マリーナ・サーティス、バーナード・スピア、アイリーン・ウェイ
7「スティッキー・ウィケッツ」フレッチャー・ワトキンスデウィ・ハンフリーズ1990年10月14日 (1990-10-14)
主演：アラン・アームストロング、ジェームズ・ボラム、ジリアン・エリサ、ジョージ・シーウェル、ウィリアム・トーマス
8「適者生存」ジュリアン・ミッチェルマーティン・フレンド1990年10月21日 (1990-10-21)
主演：ティモシー・ウェスト、ジーン・アンダーソン、ネリス・ヒューズ、エリザベス・スプリッグス
9「ダーク・シティ」デヴィッド・ランクリス・カーリング1990年12月11日 (1990-12-11)

スペシャル

主演：セロ・マーケ・カ＝ンクベ、ヴシ・ディバクワネ、タペロ・マフォケン
10「ハッピー フィート」マイケル・ブラッドウェルマイケル・ブラッドウェル1991年1月1日 (1991-01-01)

スペシャル

主演はフィリス・ローガン、ジム・ブロードベント、デリック・オコナー、クリス・ジュリー。

シリーズ3 (1991-1992)

エピソード タイトル 脚本 監督 初回放送日
1「悪事」フィル・デイヴィスフィル・デイヴィス1991年6月20日 (1991-06-20)

スペシャル

主演：デヴィッド・シューリス、ロビン・ウィーバー、パッツィ・パーマー、チャーリー・クリード＝マイルズ、ジェイク・ウッド、ロバート・ピュー
2「ハンコック」ウィリアム・ハンブルトニー・スミス1991年9月1日 (1991-09-01)
主演：アルフレッド・モリーナ、フランシス・バーバー、クライヴ・ラッセル、ポール・ブルック、ケネス・ギルバート、ニック・バーネル[3]
3「愛していると言って」エイドリアン・ホッジスブルース・マクドナルド1991年9月8日 (1991-09-08)
主演：ジュディス・スコット、ショーン・ビーン、ジェームズ・ウィルビー、マイケル・コクラン、バーバラ・ワード
4「フィリピーナ・ドリームガールズ」アンドリュー・デイヴィスレス・ブレア1991年9月15日 (1991-09-15)
主演：ビル・メイナード、チャーリー・ドレイク、デヴィッド・シューリス、ジェフリー・ハッチングス、リー・コーンズ
5「ダンシング・スルー・ザ・ダーク」ウィリー・ラッセルマイク・オクレント1991年9月22日 (1991-09-22)

リンダは独身最後の夜、婚約者は独身最後の夜に出かけています。リンダは結婚について大きな疑問を抱いています。両方のグループがクラブに到着すると、元カレであり、彼女の最愛の人であるピーターが率いるバンドがいました。リンダは決断を迫られます。友人たちの望むように、そのまま留まって落ち着くのか、それともすべてを捨ててピーターと駆け落ちするのか？

主演：クレア・ハケット、コン・オニール、ジュリア・ディーキン、サイモン・オブライエン、マーク・ウォマック

6「元」ウィリアム・ハンブルポール・シード1991年9月29日 (1991-09-29)
主演：グリフ・リース・ジョーンズ、ジェラルディン・ジェームズ、ペニー・ダウニー、ダーモット・クロウリー、メアリー・ジョー・ランドル、ブルース・モンタギュー、コリン・ダグラス
7「プリンス」ジュリー・バーチルデヴィッド・ウィートリー1991年10月6日 (1991-10-06)
主演はショーン・ビーン、ジャネット・マクティア、セリア・モンタギュー、ジャッキー・マグワイア
8「アライブ・アンド・キック」アル・ハンター・アシュトンロバート・ヤング1991年10月13日 (1991-10-13)

スティービー「スマッジャー」スミスはヘロインの売人であり、中毒者です。妻のマリーも中毒者で、息子のジェイソンが生まれたときには彼も中毒でした。ジェイソンが保護施設に入所すると、マリーはスマッジャーを離れ、型破りな薬物カウンセラー、リアム・ケインの助けを借りて、薬物から抜け出し、ジェイソンを取り戻すために出発します。スティービーとリアムはすぐに対立します。スティービーは妻と息子を取り戻したいのですが、そのためには自分も薬物から抜け出さなければならないことに気づきます。かつてのギャングやライバルとトラブルを抱えていた彼は、薬物から抜け出しますが、従来のリハビリテーションには興味がありません。彼は、かつてのコーチ、アールの助けを借りて、回復中の中毒者でサッカーチームを結成することを決意します。[5]

出演レニー・ヘンリー、ロビー・コルトレーン、ジェーン・ホロックス、ポール・バーバー、アナベル・アプシオン、イモージェン・ブアマン、ジェフ・フランシス、ジリー・ミアーズ、サクンタラ・ラマネ
9「帰属の問題」アラン・ベネットジョン・シュレシンジャー1991年10月20日 (1991-10-20)

主演：ジェームズ・フォックス、プルネラ・スケールズ、ジェフリー・パーマー、デヴィッド・カルダー、ジョン・ケイター、エドワード・デ・ソウザ

10「アダム・ビード」マギー・ウェイディジャイルズ・フォスター1992年1月1日 (1992-01-01)

スペシャル

出演:パッツィ・ケンジット、ジュリア・マッケンジー、ジーン・マーシュ、フレディ・ジョーンズ、ポール・ブルック、パッツィ・バーン、ロイ・エヴァンス、エドワード・ジューズベリー、マイケル・ロビンス

  • 2007年にリージョン1のDVDでリリースされた。[7]

シリーズ4（1992）

エピソード タイトル 脚本 監督 初回放送日
1「とてもポーランド的な習慣」アンドリュー・デイヴィスデヴィッド・タッカー1992年9月6日 (1992-09-06)

主演：ピーター・デイヴィソン、デヴィッド・トラウトン、ジョアンナ・カンスカ、アルフレッド・モリーナ、ゲルタン・クラウバー

2「バルディーズの大惨事」マイケル・ベイカーポール・シード1992年9月13日 (1992-09-13)
主演：クリストファー・ロイド、ジョン・ハード、リップ・トーン、マイケル・マーフィー、ポール・ギルフォイル
3「Born Kicking」バリー・ハインズマンディ・フレッチャー1992年9月20日 (1992-09-20)
出演：ジョン・アビネリ、ニコラス・コートニー、ノーマン・バード、トーマス・クレイグ、ジョージ・アーヴィング、テリー・ウォーガン、デヴィッド・マカリスター、シーラ・ラスキン、ガーフィールド・モーガン、ノーマン・ミッチェル、マーティン・コクラン
4「ブラック・アンド・ブルー」GFニューマンデヴィッド・ヘイマン1992年9月27日 (1992-09-27)
出演：ライナス・ローチ、マーティン・ショウ、イアン・グレン、レイ・ウィンストン、デヴィッド・モリッシー、ドン・ヘンダーソン、デヴィッド・シューリス、マダブ・シャルマ、コリン・マクファーレン
5「セカンズ・アウト」リンダ・ラ・プラントブルース・マクドナルド1992年10月4日 (1992-10-04)
出演：スティーブン・ワディントン、トム・ベル、デレク・ニューアーク、ジャック・ワトソン、ニック・ブリンブル、フランク・ミルズ、トーマス・クレイグ、ティム・バーロウ、エリック・メイソン、ロイ・ヘザー
6「遅刻」サイモン・グレイウダヤン・プラサード1992年10月11日 (1992-10-11)
主演：ピーター・ボウルズ、マイケル・バーン、ジェームズ・フリート、ジム・マクマナス、イアン・マクニース、ローシャン・セス
7「Losing Track」ロジャー・エルドリッジジム・リー1992年10月18日 (1992-10-18)
主演：アラン・ベイツ、ジェラルディン・ジェームズ、マイケル・カルヴァー
8「Trust Me」トニー・サーシェットトニー・ダウ1992年10月25日 (1992-10-25)
出演：アルフレッド・モリーナ、ヒューエル・ベネット、ジル・ガスコイン、ロジャー・ロイド＝パック、エドナ・ドレー、ハリー・トーブ、デレク・ベンフィールド、デヴィッド・シメオン
9「ゴーストウォッチ」スティーブン・ヴォルクレスリー・マニング1992年10月31日 (1992-10-31)

スペシャル

主演：マイケル・パーキンソン、サラ・グリーン、マイク・スミス、クレイグ・チャールズ

  • 2002年11月25日にDVDが発売された。[8]

シリーズ5（1993）

エピソード タイトル 脚本 監督 初回放送日
1「目が大きく、足がない」デリック・ロングデン＆ジャック・ローゼンタールリチャード・ロンクレイン1993年9月5日 (1993-09-05)

主演：ジュリー・ウォルターズ、ジム・ブロードベント、ソーラ・ハード、モヤ・ブレイディ

  • 後に映画館で公開。アメリカでは『ウェディング・ギフト』と改題。2011年にリージョン1のDVDが発売された。 [9]
2「異国の地」ロイ・クラークチャールズ・スターリッジ1993年9月12日 (1993-09-12)

出演：アレック・ギネス、レオ・マッケルン、ジェラルディン・チャップリン、ローレン・バコール、ジャンヌ・モロー、ドロシー・グランバー

  • 後に映画館で公開。2008年8月3日にDVDが発売された。[10]
3「ビッグボーイズの中で」ピーター・マクドゥーガルチャールズ・ゴームリー1993年9月19日 (1993-09-19)

グラスゴー在住の警察官の息子である刑事ルイは、敏腕強盗団長ジョジョの娘との結婚を控えています。ルイは結婚式を前に、謎の泥棒の捜査を任されます。ジョジョはルイが自分を探していることに気づき、どう対処すべきか悩みます

出演：ダグラス・ヘンシャル、ビリー・コノリー、ジョン・マータグ、ユアン・スチュワート、マギー・ベル、アシュリー・ジェンセン

  • 2006年9月25日にDVDが発売された。[11]
4「ロイヤル・セレブレーション」ウィリアム・ハンブルフェルディナンド・フェアファックス1993年9月26日 (1993-09-26)
主演はケネス・クランハム、ミニー・ドライヴァー、ルパート・グレイヴス、レスリー・フィリップス、キーラ・ナイトレイ、ゴードン・サルキルド。ナイトレイの初スクリーン出演作
5「優しい愛情」ルーシー・ギャノンデウィ・ハンフリーズ1993年10月3日 (1993-10-03)
主演：ドーン・フレンチ、ローズマリー・リーチ、ジョーン・シムズ、ピーター・ジョーンズ、ルウェリン・リース
6「マネー・フォー・ナッシング」ティム・ファースマイク・オクレント1993年10月10日 (1993-10-10)
出演：ジュリアン・グローヴァー、マーティン・ショート、クリスティアン・アンホルト、ポール・レイノルズ、ティム・プリース、ウルフ・ケーラー、ショーン・ベイカー
7「沈黙の壁」モーリス・グラン＆ローレンス・マークスフィリップ・サヴィル1993年10月17日 (1993-10-17)
主演：ビル・パターソン、ウォーレン・ミッチェル、ティモシー・バスフィールド、ジョン・ボウ、ブリジット・カーン
8「ブリオン・ボーイズ」ジム・ヒッチモウクリストファー・モラハン1993年10月24日 (1993-10-24)

第二次世界大戦の初めにイギリスの金準備がいかにして秘密裏にリバプールに移されたかについての真実の物語。

主演：デヴィッド・ジェイソン、ティム・ピゴット＝スミス、ゴードン・ケイ、ブレンダ・ブレシン、ジェフリー・ハッチングス、ポール・アンジェリス

シリーズ6（1994）

エピソード タイトル 脚本 監督 初回放送日
1「バンビーノ・ミオ」コリン・ウェランドエドワード・ベネット1994年2月6日 (1994-02-06)

スペシャル

主演：ジュリー・ウォルターズ、ジョルジュ・コラフェイス、ジョン・マクアードル、オーランド・アーダネタ

  • 2000年1月24日にVHSで発売された。[13]
2「英雄たちの種」チャールズ・ウッドディアミッド・ローレンス1994年9月4日 (1994-09-04)
出演：サミュエル・ウェスト、ロバート・バサースト、アレクサンダー・アームストロング、ダニエル・フリン、ジュリアン・リンド＝タット、ジョナサン・ファース、リチャード・グリフィス、ショーン・ディングウォール
3「パットとマーガレット」ビクトリア・ウッドギャビン・ミラー1994年9月11日 (1994-09-11)

出演：ヴィクトリア・ウッド、ジュリー・ウォルターズ、セリア・イムリー、ドン・ヘンダーソン、ダンカン・プレストン、ソーラ・ハード、ジュリー・ヘズモンドハル、シャーリー・ステルフォックス、ロジャー・ブライアリー、テニエル・エヴァンス、チャールズ・ペンバートン

  • 2007年5月21日にDVDが発売された。[14]
4「二つのゴールデンボール」モーリーン・チャドウィックアーニャ・カミレリ1994年9月18日 (1994-09-18)
主演：キム・キャトラル、クレア・スキナー、クリストファー・エリソン、ロウェナ・キング、レスリー・フィリップス
5「ミート」ダニエル・ボイルジョン・マッデン1994年9月25日 (1994-09-25)
主演：ジョニー・リー・ミラー、サラ・ジェーン・ポッツ、ピーター・ワイト、ジョン・シム
6「マーダー・イン・マインド」ジェニー・ディスキロバート・ビアマン1994年10月2日 (1994-10-02)
出演：キャスリン・ハリソン、トレバー・イヴ、アンナ・マッセイ、スティーヴン・マッキントッシュ、ブルース・アレクサンダー、クリストファー・オーウェン
7「ドギン・アラウンド」アラン・プラターデズモンド・デイヴィス1994年10月16日 (1994-10-16)
出演：エリオット・グールド、ジェラルディン・ジェームズ、アラン・アームストロング、ユアン・マクレガー、リズ・スミス、ロニー・スコット、スティーブン・マーカス、ジェイミー・フォアマン、ラリー・ラム、ジュディ・フリン、トニー・カウンター

スペシャル（1995～1998年）

エピソード タイトル 脚本 監督 初回放送日
1「ザ・プラント」ジョナサン・ルイスジョナサン・ルイス1995年1月20日 (1995-01-20)
主演：ジョアンナ・ロス、ヴァレンタイン・ペルカ、エオイン・マッカーシー、サリー・デクスター、イアン・バーフィールド
2「トリップ・トラップ」ルーシー・ギャノンダニー・ヒラー1996年3月9日 (1996-03-09)
主演：ケビン・ワトリー、ステラ・ゴネット、スー・ロデリック、ヘレン・グリフィン
3「キリング・ミー・ソフトリー」レベッカ・フレインスティーブン・ウィテカー1996年7月7日 (1996-07-07)
主演：マギー・オニール、ピーター・ハウイット、ジュリアン・ケリッジ、アナベル・アプシオン
4「真実か挑戦か」未定ジョン・マッデン1996年8月31日 (1996-08-31)
主演：ジョン・ハンナ、ヘレン・バクセンデール、スーザン・リンチ、ベン・ダニエルズ、ジョン・フレイザー、ジョン・ミッチー
5「ゴブル」イアン・ヒスロップ＆ニック・ニューマンジミー・マルヴィル1997年2月15日 (1997-02-15)
主演：ケビン・ワトリー、キース・バロン、ジャック・ディー、ピーター・イーガン
6「ディーコン・ブロディ」サイモン・ドナルドフィリップ・サヴィル1997年3月8日 (1997-03-08)
主演：ビリー・コノリー、パトリック・マラハイド、キャサリン・マコーマック、ローカン・クラニッチ、シボーン・レドモンド
7「敵対的な海域」トロイ・ケネディ＝マーティンデヴィッド・ドゥルーリー1997年7月26日 (1997-07-26)

主演：ルトガー・ハウアー、マーティン・シーン、マックス・フォン・シドー、コルム・フィオール、マイケル・アトウェル

  • 1998年にVHSで発売
8「我らが息子」トニー・グラウンズデヴィッド・エヴァンス1998年2月15日 (1998-02-15)
主演：レイ・ウィンストン、ポーリン・クィーク、ニール・ダッジョン、フィリップ・ジャクソン

参照

BBCの他のドラマアンソロジーシリーズには以下が含まれます。

参考文献

  1. ^ 「スクリーン・ワン」BBC。2019年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月6日閲覧
  2. ^ 「ジュディ・デンチ・コレクション」Amazon. 2007年11月5日.
  3. ^ “BBC One – Screen One, Series 3, Hancock”. 2021年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月11日閲覧。
  4. ^ 「Dancin' Thru the Dark」Amazon. 2012年3月26日.
  5. ^ 2015年マーク・カンリフによるletterbox.comのレビュー。2018年1月24日閲覧。
  6. ^ “Alan Bennett at the BBC”. Amazon. 2009年10月26日. 2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月22日閲覧。
  7. ^ 「アダム・ビード」Amazon.
  8. ^ “Ghostwatch”. Amazon. 2002年11月25日. 2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
  9. ^ “The Wedding Gift”. Amazon. 2011年5月17日. 2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
  10. ^ “A Foreign Field”. Amazon. 2008年3月3日. 2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
  11. ^ “Down Among the Big Boys”. Amazon. 2006年9月25日. 2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
  12. ^ “Martins at War – The Bullion boys”. Martinsbank.co.uk. 1940年5月22日. 2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月5日閲覧。
  13. ^ “Bambino Mio”. Amazon. 1999年2月. 2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
  14. ^ “Pat & Margaret”. Amazon. 2007年5月21日. 2018年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Screen_One&oldid=1319395438#The_Bullion_Boys"