キャンディショップ

キャンディショップ
音楽ジョン・ゴールデン
歌詞ジョン・ゴールデン
ジョージ・V・ホバート
プロダクションニッカーボッカー劇場、ニューヨーク、1909年

『キャンディショップ』は、ジョン・ゴールデン作曲・作詞、ジョージ・V・ホバート台本による2幕のミュージカルコメディで、1909年4月27日にニューヨークのニッカーボッカー劇場で初演されました。 [ 1 ]

この作品は49回上演され、1909年6月12日に閉幕した。チャールズ・ディリンガムがプロデュースし、ウィリアム・E・マッキンが演出、フレッド・G・レイサムが演出を担当した。舞台美術はホーマー・エメンズとジョン・H・ヤング、衣裳デザインはエルシー・デウォルフが担当した。[ 2 ]出演はアイダ・アダムスモード・フルトンウィリアム・ロック[ 3 ](当時はロック&フルトンとして知られていたヴォードヴィルのデュオ)で、賛否両論[ 4 ]の評価を受けたが、ある新聞はこの作品を「コニーアイランドの風景を舞台で再現した、鮮やかな色彩と生命力、そして喜劇の作品」と評した[ 5 ] 。

公演終了後、ボストンのベイ州立病院で裕福な患者のために短縮版が上演された。[ 6 ]このミュージカルは「オー・ユー・キャンディ・キッド[ 7 ]や「グーギー・ウー[ 8 ]といった曲で知られているが、どちらの曲もボーカルスコアやその他の演奏資料には登場しない。[ 9 ]このミュージカルには中国人に対する否定的なステレオタイプを描いた曲もあり、これは20世紀最初の20年間に特に見られた、不快ながらも根強い「中国をテーマにしたエンターテイメントへの熱狂」の一部である。[ 10 ]

この物語は、お菓子屋の店主の息子であるジャック・スウィートが、父親に窃盗の罪で告発された後の冒険を描いています。[ 11 ]

この作品の静止画はニューヨーク公共図書館から閲覧可能です。[ 12 ]

ミュージカルナンバー一覧

第1幕 (キャンディショップ)

  • オープニングコーラス(働く、店員をする、お菓子を売る、など)
  • 「今、手に入れたから、欲しくない」(ソロとコーラス) - ジョン、ガールズ
  • 「Just We Two」(デュエット) - ジャック、ヒルダ
  • 「ハニー・バンチ」(ソロとアンサンブル) - ジャック、スー、セトル
  • 「I've Been Married Once」(ソロ) - ソール
  • 「イン・ヴォードヴィル」(デュエットとアンサンブル) - ギルバート、ヒルダ
  • 「ユーアー・マイ・ガール」(デュエット) - ギルバート、ヒルダ
  • フィナーレ(誰があの宝石を盗んだ?) - カンパニー全員

第2幕 (コニーアイランド)

  • オープニングコーラス(There Is an Island) - カンパニー全員
  • 「By Wireless」(ダブル・オクテット) - Boys, Girls
  • 「助けて!悪党は刑務所へ行く」(ソロとコーラス) - サリー・アン
  • 「チャイニーズ・ラブ・ソング」(デュエット) - ギルバート、ヒルダ
  • 「オセロ氏」(ソロ) - グレゴリー夫人
  • 「Meet Me Down on the Corner」 - ギルバート、サリー・アン

参考文献

  1. ^ 「The Candy Shop (Golden, John) - IMSLP」 . imslp.org . 2023年11月13日閲覧
  2. ^ 「The Candy Shop」 . 2023年11月22日閲覧
  3. ^ 「キャンディショップ」 . gsarchive.net .
  4. ^ 「The Post-Star 1909年12月29日 — The NYS Historic Newspapers」 . nyshistoricnewspapers.org .
  5. ^ 「Scarsdale Inquirer 1909年5月20日 — HRVH Historical Newspapers」news.hrvh.org . 2023年11月22日閲覧
  6. ^ 「ミュージカルショーを丸ごと一本雇う。ニューヨーカー誌はボストン病院で『ザ・キャンディ・ショップ』を上演」ニューヨーク・タイムズ、1909年10月11日。 2023年11月22日閲覧
  7. ^ https://lccn.loc.gov/2016789391ゴールデン、ジョン(1874-1955)作曲。「Oh, you candy kid」(1909年)。楽譜1枚 M1508 .Candy shop
  8. ^ VictorマトリックスB-8013。Googy-oo / Ada Jones、Billy Murray。(2023年)。『アメリカの歴史的録音のディスコグラフィー』所収。2023年12月7日閲覧。https: //adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/200008076/B-8013-Googy-oo
  9. ^ゴールデン、ジョン (1909). 『キャンディショップ:全2幕ミュージカル・コメディ』 / 脚本:ジョージ・V・ホバート、作詞・作曲:ジョン・L・ゴールデン、ボーカルスコア. hdl : 1802/24049 .
  10. ^サッフル、マイケル (2017). 「西洋の舞台における東洋ファンタジー:前世紀末ロンドンとニューヨークにおける中国をテーマにしたオペレッタとミュージカル・コメディ」ヤン・ホンルン、サッフル、マイケル(編)『中国と西洋:音楽、表象、そして受容』ミシガン大学出版局、pp.  87– 118. ISBN 978-0-472-90075-6.プロジェクトMUSE章 1943046 . 
  11. ^ 「The Candy Shop - The Guide to Musical Theatre」www.guidetomusicaltheatre.com . 2023年11月13日閲覧
  12. ^ニューヨーク公共図書館デジタルコレクション。「(静止画像)キャンディショップのキーシート(1909年)」。ニューヨーク公共図書館、アスター・レノックス・ティルデン財団2023年12月6日閲覧。