消えたダイヤモンド事件
『消えゆくダイヤモンド事件』は、世界最大のダイヤモンド採掘会社が20年かけて南西アフリカ（ナミビア）から数十億ポンド相当のダイヤモンドをいかにして盗掘したかを報じたワールド・イン・アクションのドキュメンタリー映画です。この映画は1987年9月28日にテムズ・テレビジョンで放送されました。 [ 1 ]第一次世界大戦後、アーネスト・オッペンハイマーは南西アフリカのダイヤモンド採掘と販売の独占権を握り、デビアス傘下のコンソリデーテッド・ダイヤモンド・マインズ（CDM）を設立しました。
物語
ナレーションは次のように始まります:
今夜は、ダイヤモンド業界の暗い側面をお伝えします。世界有数の富裕な企業が、いかにして世界で最も貧しい国の一つからその主要資産であるこの鉱山のダイヤモンドを奪ってきたかを明らかにします。ナミビアは、長らく独立を否定されてきた忘れられた国です。南アフリカは20年もの間、国際法を無視し、武力でこの地を占領し、民主的な政府の樹立を拒否してきました。軍事占領に隠れて、ナミビアはその鉱物資源を奪われてきました。ここで、ある鉱山会社が世界最大のダイヤモンド採掘場を借り、50億ポンド相当の宝石を持ち出し、年間130ポンドの賃料を支払っていました。オレンジ川の河口では、地質学と時の砂の偶然が、自然が人類に与えた最も稀少な贈り物の一つ、世界最高級の宝石ダイヤモンドで覆われた孤独なビーチをもたらしました。内陸部の火山活動によって放出されたダイヤモンドは、もともとオレンジ川に流れ込み、その後何世紀にもわたって下流に流され、海へと運ばれました。そして満ち潮によって、ダイヤモンドはついに陸に打ち上げられました。
インタビュー対象者
『消えたダイヤモンド事件』では、次のような人々が順にインタビューを受けました。
マーティン・マリオット
ダイヤモンド コンサルタントとして知られるマーティン マリオット氏は次のように述べています。
「これらは世界最高級のダイヤモンドであることは周知の事実です。最高品質、最高の色、そして美しいダイヤモンドです。水に浸食され、浜辺に打ち上げられた、とても美しい形をしています。たまたま品質も色も良いのです。ナミビア産のダイヤモンドは1カラットあたり平均200ドルの価値がありますが、ザイール産のダイヤモンドは1カラットあたり8ドルです。」
エリック・ラング
実業家のエリック・ラング氏はこう語った。
「歴代の総督は、鉱山会社がいかなる規制も受けずに生産量の20～25％を輸出することを許してきた。」
ラング氏は、ナミビアの鉱物資源統計を公開すると脅迫し、どの国に、そしていくらで売却されているかを明らかにした。ラング氏は、自国の資源の略奪はアフリカで新たな飢饉を引き起こす可能性があると述べ、ナミビアの人々は北海石油に相当する資源、つまり彼らに安全な未来をもたらすはずのものを失ったと語った。
ナミビアの経済は極めて深刻な状況にあります。政府はGDPの75%を国政運営に費やしており、7年前は無借金国でしたが、今ではアフリカ大陸で2番目に負債の多い国となっています。ナミビアの状況は、アンゴラやモザンビークよりもはるかに深刻になる可能性があります。国際援助がなければ、ナミビアは南アフリカのエチオピアと化してしまう可能性があります。
ゴードン・ブラウン
元CDMマネージャーのゴードン・ブラウンは、デビアスが20年間にわたりナミビアから最も貴重な資産であるオランジェムンドのダイヤモンドを奪い取ってきたと主張した。[ 2 ]
過剰採掘は上部テラスと「N」ブロック（上部テラスではK、L、Mブロックがダイヤモンドに富み、中でも「N」ブロックが最も豊富だった）で行われ、これらは海から最も遠い海岸線に連なる場所だった。品位と石の大きさにおいて最も豊富なブロックがあったのはそこだった。2つの主要な海岸の間には、品位の低い中央ブロックがあった。そこは放置され、会社は海から最も遠い鉱床の採掘に集中した。これは良い採掘方法とは言えない。適切な採掘方法では、平均的な鉱床品位と平均的な石の大きさが求められる。これは、下にスポンジケーキがある、大きくて美味しいクリームケーキに例えられる。通常は一度に一切れずつ取り出すが、過剰採掘の場合はクリームが完全に削り取られてしまう。
ジョン・シェドンホディ
ナミビア人でCDMの職員でもあるジョン・シェイドンホディ氏は、将来独立したナミビアは貧困化するのではないかと懸念していると語った。
ベルント・カールソン
国際法の下でナミビアの責任者である国連事務次長兼ナミビアの国連コミッショナーであるベルント・カールソン氏は、ナミビアのダイヤモンドについて質問された。[ 3 ]
「企業は利益を搾り取ろうとしてきました。つまり、安定した採掘ペースを犠牲にして、大きなダイヤモンドに狙いを定めてきたのです。こうして、鉱山の寿命は縮まっています。デビアスやアングロ・アメリカンのような世界的な企業であれば、社会的・政治的責任を負って行動するはずです。しかし、ナミビアという具体的なケースにおいて、彼らの行動は、社会的、経済的、政治的、そして法的責任さえも顧みず、利益を最大化することばかりでした。」
1974年、国連ナミビア理事会は「ナミビア天然資源保護法」を制定しました。この法律に基づき、いかなる個人または団体も、理事会の許可なくナミビアで発見された天然資源の探査、採取、または分配を行うことは認められませんでした。この法律に違反した個人または団体は、将来独立したナミビア政府から損害賠償責任を問われる可能性があります。[ 4 ]デビアスのような企業はこの法律を無視してきましたが、現在、国連における態度は硬化し始めています。
デビアスなどの他の企業に対しても措置を講じる予定はありますか?
「現在、国連の認可を受けずにナミビアで活動を行っているすべての企業について調査が行われている。」
ティリオンレポート
このドキュメンタリーは、南アフリカのピーター・ウィレム・シリオン判事が1982年にナミビアに課した政治腐敗と、アパルトヘイト政権によってナミビアに押し付けられた分断的な部族構造について行った広範な調査に言及している。シリオン判事は、旧ドイツ植民地における多国籍鉱山会社の行動についても調査を拡大し、以下の事実を明らかにした。ある鉱山では42万トンの鉱石が「地質学的サンプル」として国外に輸出されていた。別の鉱山では、国が採掘権を年間1,500ポンドで実業家に貸与し、その後、実業家はそれを年間65万ポンドの収入で再譲渡していた。英国所有のツメブ鉱山では、鉛と銅が未公表の量の金と銀とともに輸出されていた。さらに、英国南西アフリカ会社は700万ポンド相当の鉱物を無税で輸出していた。
ティリオン判事は、国の主要な経済資源であるオレンジ川以北の大西洋沿岸のダイヤモンド原石の管理に焦点を当てました。ティリオン報告書の主な結論は以下のとおりです。
- ナミビアの最も重要な産業に対する意味のある規制は存在しなかった。
- 南西アフリカのダイヤモンド委員会の本来独立しているはずの施設はデビアスによって提供された。
- 委員会の代理人は全員デビアスの従業員であった。
- 理事会の運営にかかる全費用は、税控除対象経費としてデビアスが負担しました。
- ダイヤモンド委員会の秘書であるスタンリー・ジャクソンは、コンソリデーテッド・ダイヤモンド・マインズの秘書も務めていた。[ 6 ]
350ページに及ぶ報告書では、デビアスがナミビアの独立前にダイヤモンド埋蔵量を過剰に採掘していたことが判明した。
鉱床の過剰な枯渇は、低品位鉱床を犠牲にして、より価値の高い鉱床を優先的に枯渇させたものであり、したがってハルプシャイト協定第3条の規定に違反するものである。鉱床の過剰な枯渇は、鉱山の寿命を短縮し、鉱山寿命の終焉に向けてその収益性に悪影響を及ぼす可能性が高い。
クレジット
- カメラ：ハワード・サマーズ
- サウンド: デヴィッド・ウッズ
- 編集：オーラル・オッティー、ジョン・ラザフォード
- ダビングミキサー：ジョン・ウィットワース
- 製作アシスタント：アデル・マクローリン、ジュディス・フレイザー
- 調査者：ローリー・フリン、ジョン・コーツ
- 編集者：スチュアート・プレブル
- エグゼクティブプロデューサー：レイ・フィッツウォルター
- グラナダテレビMCMLXXXVII。
参考文献
- ^ 「消えたダイヤモンド事件」 。 2008年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月17日閲覧。
- ^ 「The Dossier」 . 2010年3月18日閲覧。
- ^ベルント・カールソンと消えたダイヤモンド事件 パート3
- ^ 「歴史的背景 – UNCN」 。 2010年3月18日閲覧。
- ^ 「ナミビア評議会、ナミビアの天然資源をめぐりオランダを提訴」2010年3月18日閲覧。
- ^ 「The Thirion Report」 . 2010年3月18日閲覧。
外部リンク
