| 「チェイサー」 | |
|---|---|
| トワイライトゾーンのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード31 |
| 監督 | ダグラス・ヘイズ |
| ストーリー | ジョン・ヘンリー・コリアー |
| 脚本: | ロバート・プレスネル・ジュニア |
| プロダクションコード | 173-3636 |
| 初回放送日 | 1960年5月13日 (1960年5月13日) |
| ゲスト出演 | |
| |
「チェイサー」は、アメリカのテレビアンソロジーシリーズ「トワイライトゾーン」の第31話です。
ロジャー・シャッケルフォース氏。年齢:20代前半。職業:恋をしている。ただ恋しているだけではない。狂おしいほど、情熱的に、非論理的に、惨めに、すべてを飲み込むほどに恋している。相手はレイラという名の若い女性。レイラは彼の顔をぼんやりと覚えているだけで、ほんの少しの関心さえ抱いていない。すぐに状況が切り替わる。恋に落ちた若き紳士、ロジャー・シャッケルフォース氏は、短くも、非常に意味深いトワイライトゾーンへの旅に出るのだ。
ロジャー・シャックルフォースは、彼の愛情を拒絶する冷淡な女性、レイラに激しく恋している。見知らぬ男が彼に「A・デーモン」という名の老教授の名刺を渡す。彼はどんな問題でも解決してくれるという。ロジャーはデーモンを訪ねるが、デーモンは抵抗し、後悔するだろうと示唆した後、1ドルで惚れ薬を売る。ロジャーはそれをシャンパングラスに注ぎ、レイラは彼に激しく恋し、結婚するが、すぐにその愛は息苦しいものとなる。
ロジャーは教授のもとに戻り、貯金全額の1000ドルで毒薬を買った。デーモンはロジャーに、「手袋クリーナー」は無臭無味で、全く検知できないが、すぐに使い切らなければならないと警告した。さもないと、使用者は気が狂い、二度と試す勇気を失ってしまうだろう。ロジャーが去った後、教授は「まず『刺激剤』…そして『追跡剤』だ」と呟いた。
家に帰ると、ロジャーは新しい薬でシャンパンを一杯用意した。レイラに毒入りの飲み物を飲ませようとしたまさにその時、レイラは編んでいたベビーブーツを見せ、妊娠していることを明かした。ロジャーはショックを受け、グラスを二つとも落としてしまった。どうせ無理だったと言い残し、意識を失った。
ロジャーとレイラのテラスで、デーモンは葉巻をくつろぎながら、煙の輪を吐き出してハートの形に変え、姿を消します。
ロジャー・シャッケルフォース氏は、愛が糖蜜の樽のように粘り気があり、腐った酵母の塊のように口に合わず、竹と帆布のテントで6つの警報が鳴る火災のようにすべてを飲み込むこともあることを、今更ながらに発見した。トワイライトゾーンに足を踏み入れるべきではなかった、ある恋する少年の症例記録。
このエピソードは、ジョン・コリアーの短編小説「追跡者」をロバート・プレスネル・ジュニアが脚色したものです。この脚本は元々 、1951年に ビリー・ローズ・テレビジョン・シアターで生放送されるために執筆され、制作されました。
『サーリング:テレビ最後の怒れる男の台頭と黄昏』の中で、同エピソードのディレクター、ダグラス・ヘイズはこう語っている。「それが『トワイライト・ゾーン』の素晴らしい点の一つだ。完全な自由があった。時にはエピソードをもっと『トワイライト・ゾーン』らしくするアイデアを思いつくこともあったが、それにはある程度の費用がかかった。『チェイサー』というエピソードでは、私が巨大な本棚を考案したが、予算は2倍になったに違いないが、サーリングとプロデューサーのバック・ホートンは一顧だにしなかった。彼らはただ『オーケー、素晴らしい!』と言った。私は金銭のことで誰とも議論する必要がなかった。彼らは金銭のことで議論し、私に金を渡してくれたのだ! 彼らがジム・オーブリーと問題を抱えていることは知っていたが、彼らはそれを私に隠していた。私の責任は仕事をやり遂げることだった。」
この短編小説は1951年にコミック『 Tales from the Crypt』に翻案され、「Loved to Death!!」と改題されました。これは1991年にHBOの大人向けホラーアンソロジーシリーズ『Tales from the Crypt 』で「Loved to Death」(感嘆符なし)として翻案されました。このエピソードにはアンドリュー・マッカーシーとマリエル・ヘミングウェイが主演しました。
これはシーズン1のいくつかのエピソードのうちの1つで、オープニングのタイトルシークエンスがシーズン2のオープニングで上書きされています。これは1961年の夏に行われ、シーズン1のエピソードの再放送が、翌シーズンで変更された番組の装いに合うようにするためでした。当初放送された時点では、これはオリジナルのUPA「ピット・アンド・サミット」のタイトルシークエンスが使用されたシリーズの最終エピソードでした。