ウォータールー・ディスパッチを読むチェルシーの年金受給者
『ワーテルロー通信を読んでいるチェルシー年金受給者』は、元々は『 1815 年 6 月 22 日木曜日のワーテルローの戦いを告知するロンドン ガゼット臨時号を受け取るチェルシー年金受給者』という題名で、1816 年 8 月に初代ウェリントン公爵アーサー ウェルズリーの依頼でデイヴィッド ウィルキーが制作した油絵です。
1822年にサマセット・ハウスで開催されたロイヤル・アカデミー博覧会に出品されたこの作品は、大変好評を博したため、群集から作品を守るために柵が設置されました。ロイヤル・アカデミー博覧会で柵が必要になったのはこれが初めてでした。この絵画はウェリントン公爵とその子孫によって保管され、現在もアプスリー・ハウスのウェリントン・コレクションに収蔵されていますが、現在はロンドンのナショナル・ギャラリーに貸し出されています。[ 1 ]
背景
ウェリントンは、ワーテルローの戦いの翌年、1816年8月に初代ラインドック男爵トーマス・グラハムによってウィルキーを紹介されました。ウェリントンはウィルキーに依頼し、ウィルキーは2年以内に作品を完成させる予定でした。ウィルキーは風俗画を専門としていましたが、この作品では風俗画と歴史画の融合を試みました。この作品は、古代史や聖書への言及を一切加えずに、現代を背景に歴史を描くという比較的斬新な手法を採用していました。
ウィルキーはスケッチを準備しましたが、公爵がそれを目にしたのは1819年3月になってからでした。公爵は、兵士の数を増やし、若い兵士を追加する修正を要求しました。作品は1822年に完成しました。最初の展覧会が大成功を収めた後、ウィルキーは公爵に1,200ギニーという異例の高額な報酬を要求しました。
説明と登場人物
この絵画は158×97センチメートル（62×38インチ）の大きさで、チェルシーのキングス・ロード沿いのジューズ・ロウにあるパブ「デューク・オブ・ヨーク」の外にある木製のテーブルを囲む老兵たちを描いています。左手の背景には チェルシー王立病院が見えます。
兵士の一人が「ウォータールー・ガゼット」を読んでいる。そこには、1815年6月18日のワーテルローの戦いの直後にウェリントン公爵が送った「ウォータールー通信」が掲載されていた。1815年6月19日付のこの通信は、 1815年6月22日の「ロンドン・ガゼット」の複数の版に再掲載された。
この絵画には、ウィルキーが作成したメモに記載されている人物の肖像画が多数含まれており、左から右の順に次のとおりです。
- リュックサックを置いた砲兵。
- ガゼットを携えて来た第 7 軽竜騎兵連隊の騎馬整備兵。青い制服に赤いトーチカ帽を着用。
- ライフガード隊の兵士 1 名、1811 年のバロッサの戦いで戦った第 42 歩兵連隊(ブラックウォッチ)の軍曹 1 名、および国王ドイツ人部隊の軍曹 1 名。
- 1759 年、ウルフ将軍とともにケベックの戦いに参加し、立ってガゼットを読んでいたチェルシーの年金受給者。
- 兵士の妻は妊娠中で顔面蒼白になりながら、夫の安否の知らせを待っていた。
- 座って牡蠣を食べている退役軍人（6月に牡蠣を食べることは議会法により禁止されているにもかかわらず）。
- 1793 年にルイ 16 世の処刑を目撃した第 1 歩兵連隊の黒人楽団員(かつてはモロー将軍の部下) 。
- 1803 年のアセイの戦いではウェリントン将軍の下で戦い、1750 年代から 1760 年代にかけての七年戦争ではグランビー侯爵の下で戦った老兵。
- 木製の義足を持つ退役軍人。
- 第 11 竜騎兵隊のアイルランド人が、ジブラルタル包囲戦でエリオット将軍とともに従軍した年配の退役軍人と話している。
- ロイヤル・ホース・ガーズ（ブルース）の伍長と、その妻と息子、そしてスペイン中を連隊に同行した犬のオールド・デューク。
- 窓から身を乗り出している近衛歩兵隊の兵士。
背景ではハイランダーがバグパイプを演奏しています。
受付
テオドール・ジェリコーは、1821年春にウィルキーのアトリエで未完成のこの作品を鑑賞し、王立研究所で2度目の展示を受けた際、庶民に焦点を当てたこの作品に大きな感銘を受けた。ウジェーヌ・ドラクロワとリチャード・パークス・ボニントンもこの作品を鑑賞した。
1822年、サマセット・ハウスで開催されたロイヤル・アカデミー夏季展覧会では、この絵画は暖炉の上に、サー・トーマス・ローレンス作のウェリントン公爵の肖像画の隣に飾られ、中心的な目立つ位置に飾られました。この作品は大変人気を博したため、群衆から守るために柵が設置されました。ロイヤル・アカデミーの展覧会でこのような対策が必要になったのはこれが初めてでした（次に必要だったのは、 1858年に開催されたウィリアム・パウエル・フリスの『ダービーの日』でした）。
ウィルキーはウェリントンから1,200ギニーの制作依頼を受け、さらに1,200ギニーを、ジョン・バーネットが1829年に版画にした絵画を複製する権利として、出版社のグレイブス社から受け取った。出版社はまた、水彩画の複製も依頼し、1994年4月14日にロンドンの サザビーズで売却された。
ウィルキーの準備画は、グループの発展を示しています。また、 1819年頃にイェール大学英国美術センターに所蔵されていたものを含む、油彩スケッチもいくつかあります。
参照
参考文献
- ^ 「最新入荷 | 絵画 | ロンドン・ナショナル・ギャラリー」www.nationalgallery.org.uk . 2025年6月8日閲覧。
- ウェリントンとワーテルロー：公爵、戦い、そして後世、1815-2015、R.E.フォスター、136ページ
- ウェリントン美術館所蔵絵画目録、アプスリー・ハウス、イングリッシュ・ヘリテージ、325-329ページ
- ワーテルローの戦いの告知を受けるチェルシーの年金受給者のためのスケッチ、イェール大学英国美術センター
- ウォータールーのニュース、国立公文書館
- ガーディアン紙、2002年9月26日
- デイヴィッド・ウィルキー卿の生涯、日記、旅行、美術作品に関する批評、第2巻、アラン・カニンガム、77ページ
- 新聞はナショナリストの象徴か、あるいは「想像の共同体」をどう描くか、ブライアン・ウィンケンウェダー著、リミナ、第14巻、2008年
