ザ・クロニクル(ウィリアムティック)

クロニクル
タイプ日刊紙
所有者RISNオペレーション
出版社ジョディ・ブーシェ
エディタブラッドフォード・キャロル
設立1877
本部375 A タッキーロード ノースウィンダム、コネチカット州 06256
Webサイトthechronicle.com

クロニクルは、コネチカット州ウィリマンティックで発行されている日刊で、ウィンダム地域およびコネチカット州東部のウィンダム郡トランド郡ニューロンドン郡を新聞の発行元としています。1877年に創刊され、現在は月曜日から土曜日まで発行しており、発行部数は約3,000部です。クロニクルはロードアイランド・サバーバン・ニュースペーパーズが所有しています。

クロニクルは歴史的に1日あたり約1万部の発行部数を誇っていたが、21世紀に入ってから減少に転じた。これは米国の日刊紙に共通する現象である。[1] 2018年までに、発行部数は3,000部を下回った。この新聞は、その歴史のほぼ全期間を通じて、ウィリマンティックのマクドナルド・バートレット・クロスビー家によって地元で所有・運営されていた。[2]同家は2017年5月に、コネチカット州ニューブリテンのセントラル・コネチカット・コミュニケーションズの子会社で日刊紙のブリストル・プレスニューブリテン・ヘラルド、週刊紙のニューイントン・タウン・クライヤーウェザーズフィールド・ポストを発行するクロニクル・メディアLLCに売却した。[3]そして2022年4月4日、セントラル・コネチカット・コミュニケーションズは、クロニクルをロードアイランド・サバーバン・ニュースペーパーズに売却すると発表した

歴史

19世紀

創業者のネイソン・W・リーヴィットとフェイエット・スタッフォードは、1866年から近くのスコットランドの町で印刷業を営んでいたが、1874年にウィンダムの町の発展中のウィリマンティック地区に移転した。それ以前の30年間に、ウィリマンティック川の滝沿いに6つの水力綿糸工場が建設され、その地区は工業都市(1893年法人化)へと成長し、1900年までには世界最大の糸工場と世界初の電灯を導入した工場を持つようになった。ウィリマンティックはハートフォードとプロビデンスのちょうど中間に位置し、ニューイングランド南部の河口河口に橋が架けられる前の数十年間はニューヨーク市とボストンのちょうど中間に位置していたため、ウィリマンティックは主要な地域鉄道の結節点となった(20世紀初頭には1日50本から100本の列車が運行)。[4]市内の工場と経済が繁栄するにつれ、プロスペクトヒル地区に800軒以上の豪華な家が建てられ、現在は国家歴史登録財に登録されています。[5]

1876 年、リービットとスタッフォードはウィリマンティック エンタープライズという月刊誌を数回発行した。その中には 12 月下旬の号があり、週刊の発行を開始すると発表した。[6]エンタープライズの創刊号で、リービットとスタッフォードは読者に次のように伝えた。「私たちは、この新聞があらゆる家庭に受け入れられるように最善を尽くすこと以外、何も宣伝しません。ウィリマンティックだけでなく、ウィンダム郡と他の郡の隣接した町のニュースを強調した新聞にすることです。そのためには、私たちの町から 20 マイル以内のすべての町や村に特派員を配置し、その町で関心のある短いニュースを週のできるだけ早いうちに私たちに届けてもらう必要があります。」第2版​​では、リーヴィットはブリッジポート・スタンダード紙からの批評を掲載した。「ウィリアムティック・エンタープライズ紙が届き、すっきりとした体裁を保っている。コラムのタイトルは見事で、読みやすい内容で、新聞界で独自の道を歩むことができるように思える。」しかし、趣味で音楽家として活動していたリーヴィットは、新聞業界を離れ、ミュージカル・スターズ・オブ・ニューヨークというグループと共にニューイングランドを巡業したいと考えていた。1903年のクロニクル紙のインタビューで、リーヴィットは次のように語っている。「私は演劇のツアー熱にかかり、1879年初頭に喜んで機材をパートナーのフェイエット・サフォードに譲り渡し、彼女はすぐにジョン・A・マクドナルドと共同経営者になった。」[7]

1857年に生まれたジョン・アンソニー・マクドナルドは、コネチカット州ブルックリンの近くのコネチカット州東部の町ダニエルソンの週刊紙「ウィンダム・カウンティ・トランスクリプト」で新聞事業を学んだ。1920年のウィンダムの歴史書には、マクドナルドが「冒険家で冒険家。お金を貯めて西部に行き、自分の週刊新聞を創刊した」と記されている。マクドナルドの西への旅は、わずか18マイル先のウィリマンティックまで続いた。彼は、 1848年に創刊され、1911年1月27日に廃刊となった「ザ・ウィリマンティック・ジャーナル」のほかに、この若い街で第二の日刊紙を支えられるのではないかと考えた。[6]マクドナルドは最初、メインストリートのCCクランドールの印刷所に就職した。マクドナルドの名前がエンタープライズ紙に初めて登場したのは1878年10月4日のことだった。クランドルの印刷機に手を挟まれ、重傷を負ったという報道があったのだ。1879年初秋、マクドナルドはサフォードからエンタープライズ紙の株式の半分を買収し、さらに追加資本を投じて蒸気動力印刷機という新設備を購入した。その後、エンタープライズ紙はユニオン通り60番地のHCホールビルに移転し、マクドナルドが編集長、サフォードが発行人となった。[8]

1879 年 11 月 4 日、サフォードは読者に次のように伝えた。「エンタープライズが実験的に開始されてからほぼ 3 年が経ちます。ウィリマンティックは 2 つの新聞を発行できるほど規模が大きいことが実証されました。エンタープライズを今よりも良いものにすることが長年の私たちの願いでした。この目的のため、技術と経験を備えた実践的な印刷業者である J.A. マクドナルド氏と提携関係を築きました。数週間以内に私たちの新聞は 2 倍のサイズに拡大され、郡内最大の新聞となる予定です。」エンタープライズの最初の週刊版は 1877 年 1 月 4 日に発行された。マクドナルドとサフォードは 2 年後、社名をウィリマンティック クロニクルに変更し、1891 年に月曜から土曜までの午後の日刊紙として発行を開始した。クロニクルの追加の週刊版の発行は1902 年まで続けられ、地方での無料配達の出現により、読者が翌日に日刊新聞を受け取れるようになった。サフォードの引退後、マクドナルドが新聞社の編集者、発行人、社長に就任した。[9]

マクドナルドは、ウィリマンティックのメインストリートとチャーチストリートの角にあるコマーシャルホテルに住んでいて、そこでホテル経営者アンソン・オーガスタス・スノーの未亡人となった娘、ヴェラ・スノー・バートレットと出会った。二人は結婚し、マクドナルドは彼女の13歳の息子、ジョージ・オーガスタス・バートレットを養子とした。1887年、新聞社はホテルの向かいの土地を購入し、メソジスト教会からチャーチストリート22-26番地を購入して3階建てのレンガ造りのビルを建てた。このビルは10月にオープンし、その後83年間ここで新聞が発行されることになる。その施設ができた当初は、鉛活字の英数字はすべて手で組まれていた。1885年、マクドナルドはソーン植字機の初期モデルを購入してこの骨の折れる作業を自動化し始めた。この機械では3人の作業員(キーボード操作、行揃え、溶けた鉛の投入)が必要だった。 1902年、マクドナルドはコネチカット州北東部で最初のマーゲンターラー・ライノタイプ自動植字機を導入しました。この機械は作業員は1人でしたが、活字の量は4倍になりました。創刊当初はクロニクル紙は政治的に中立でしたが、やがてマクドナルドは民主党の強力な支持者となりました。[10]

1952年の回想の中で、16歳でクロニクル紙の印刷工として入社したジョン・A・キーフは、1899年のマクドナルドについてこう述べている。「『マック』氏は小柄で、きちんとした服装をしていた。当時は健康状態が悪かったにもかかわらず、御者のテュー氏が運転するハンサム馬車で毎日出社していた。当時、彼は編集長の職は辞していたが、編集室の監督は決して辞めなかった。毎日組版室をうろつき、時には私たちを褒めたり、前日の新聞の体裁について文句を言ったり、あるいは立ち止まって誰かに活字の組み方や印刷機への給紙方法を教えたりしていた。明らかに彼は、自分が全てをこなし、何を言っているのか分かっている、ニュースを書き、活字を組み、印刷機を操作したのだと、従業員たちに印象づけたかったのだろう。」結核の病状が悪化していたマクドナルドは、1904年12月4日、クロニクル紙の事務所で最後の日を迎えました。その日の終わりに帰宅したマクドナルドは、突然の肺出血で47歳で亡くなりました。[11]

20世紀初頭

マクドナルドの突然の死後、未亡人であるヴェラ・バートレット・マクドナルドが新聞社の社長に就任した。彼女は一族で社長職に就いた3人の女性のうち最初の女性である。彼女の31歳の息子、ジョージ・オーガスタス・バートレットは新聞社のほぼすべての職務に携わり、義父の編集者と発行人の肩書きを引き継いだが、政治的志向は引き継がなかった。GAバートレットは熱心な共和党員で、1906年にはコネチカット州議会でウィンダム町の代表を務めた。しかし、キーフは後にこう回想している。「ジョージはクロニクル紙が[政治的に]独立した新聞であり続け、民主党のニュース欄が共和党と同じくらいリベラルな扱いを受けるよう、細心の注意を払った」。1919年2月、45歳のジョージ・バートレットは耳の感染症を発症し、数日後に致命的な髄膜炎に進行した。[12]

GAバートレットの未亡人ヘレン・カーペンター・バートレットが義母の後を継いで新聞社の社長となり、20歳の息子ジョージ・マクドナルド・バートレット(通称G・ドナルド・バートレット)がクロニクルで働き始めた。未亡人ヘレン・バートレットは1923年にハリー・ニュートン・ブラードと結婚し、ブラードは新聞社のゼネラルマネージャーとなった。1925年、G・ドナルド・バートレットが発行人に任命された。彼は1940年に母が亡くなると、社長として跡を継いだ。第二次世界大戦中、クロニクル紙の従業員の多くが徴兵されたり防衛工場へ送られたりしたため、1942年5月、同社は戦争中は商業印刷部門を閉鎖せざるを得なかった。1945年5月、45歳だったG・ドナルド・バートレットは新聞社で心臓発作を起こし、死亡した。[12]

20世紀後半

新聞社はハリー・ブラードの経営下で継続されました。故G・ドナルド・バートレットは未亡人と二人の娘を残して亡くなりました。父の死の翌月、長女のルーシー・メイ・バートレットは中学校の夏休みを利用して新聞社で働き始めました。1951年にボストン大学経営学部を早期卒業すると、彼女はクロニクル紙にフルタイムで入社し、翌年には発行人となり、その後40年間その職を務めました。また、1952年から2012年に亡くなるまで社長も務めました。[13] 1952年、彼女はアーサー・ウィリアム・クロスビー・ジュニアと結婚し、クロスビーは引退したハリー・ブラードの後任として新聞社のゼネラルマネージャーとなりました。[14]

1970年までに、クロニクル紙は築83年の建物と溶融鉛印刷技術の限界に達しました。同社はウィリマンティック郊外のオールド・コロンビア・ロード沿いにある鶏の孵化場として使われていた建物を購入し、そこにコンピュータ化されたニュースルームと、活版印刷ではなくオフセット印刷による印刷設備を導入しましたウィリマンティック市は後にこの場所をクロニクル・ロードと名付けました。1971年1月21日、クロニクル紙は溶融鉛印刷による最後の号を印刷し、翌日には次の印刷工場に移転しました。この時、新聞社は正式にウィリマンティック・クロニクル紙から単にクロニクル紙へと名称を変更しました。旧建物は1974年にウィリマンティック再開発事業の一環として取り壊され、アーサー・W・クロスビー記念駐車場に隣接する空き地として残っています。クロスビーは1976年9月23日、心臓発作で56歳で亡くなりました。[15]

故アーサー・クロスビーにはヴィンセント・バートレット・クロスビーとケビン・バートレット・クロスビーという二人の息子が残された。ヴィンセント・クロスビーは1970年代後半から1980年代前半にかけてクロニクル紙で植字工、広告セールスマン、記者、そして発行人の助手として働いたが、ユナイテッド・プレス・インターナショナルロイターニューズ・コーポレーションに移り、現在はシラキュース大学SIニューハウス公共コミュニケーション学部の大学院ニューメディアビジネスの非常勤教授である。彼は1992年から2017年までクロニクル印刷会社の取締役を務めた。[16]ケビン・クロスビーは1983年にクロニクル紙に入社し、後に発行人の助手、発行人の助手、そして共同発行人となった。1992年、母親が発行人を退職したのに伴い、ケビン・クロスビーは単独の発行人となった。同年、彼は新聞社の印刷設備と印刷機の200万ドル規模の改修と拡張を監督しました。2000年には、印刷機用のカラー印刷ユニット3台も増設しました。ルーシー・クロスビーは2012年1月1日、82歳で短い闘病生活のため亡くなりました。ケビン・クロスビーは2012年4月17日、52歳で突然の心臓発作のため亡くなりました。[17]

21世紀

ケビン・クロスビーの未亡人、パトリス・ペルナセリ・クロスビーが彼に代わってクロニクル紙の発行人兼社長に就任し、アメリカの歴史上日刊紙業界が最も苦境に立たされた時期に発行を続けた。2000年から2016年の間に、業界の年間収益は420億ドルから190億ドルに減少し、業界全体の雇用は60パーセントも削減された。[18]クロニクル紙にとって、こうした業界の困難はウィリマンティック地域の経済危機によって地元ではさらに悪化した。1980年代半ばまでに、ウィリマンティックの糸工場はすべて閉鎖された。1970年代の市の再開発事業は失敗に終わり、新たな開発を期待して整地されたダウンタウンの20エーカーの土地のほとんどは40年後も空き地のままであった。 1980年代には市内を通る鉄道の旅客サービスは廃止され、貨物輸送は1日1本の列車のみとなった。州間高速道路84号線は、ウィリマンティックを経由してコネチカット州ハートフォードとロードアイランド州プロビデンスを結ぶ計画だったが、1970年代にハートフォードからマサチューセッツ州ウースターまで建設された。元のルートの6マイルの区間はウィリマンティックの周りを迂回して建設されたが、高速道路が再ルートされた後は、既存の地域交通と州間交通の多くがウィリマンティックのダウンタウンを迂回するようになった。1983年、ウィリマンティック自体は市としては編入されず、ウィンダム町内の地区に戻った。[4]過去40年間、工場の閉鎖とそれに伴う失業、市の再開発の失敗、ウィリマンティックの税基盤の縮小が重なり、地域ビジネスは経済的に壊滅的な打撃を受けた。 2010年までに、ウィリアムティックとウィンダムの住民の17%が貧困線以下の生活を送っていました。[19]

Chronicle Media, LLCへの売却

2016年11月、パトリス・クロスビーは新聞社の売却を発表しました。2017年3月28日、彼女はセントラル・コネチカット・メディアの子会社であるクロニクル・メディアLLCが同紙を買収すると発表した。セントラル・コネチカット・メディアは、ブリストル・プレス、 ニュー・ブリテン・ヘラルド、ニューイントン・タウン・クライヤー、ウェザーズフィールド・ポストの発行元でもある。売却は2017年5月1日に完了した。

ロードアイランド郊外新聞社への売却

2022年4月4日、セントラル・コネチカット・コミュニケーションズは、クロニクル紙をブリストル・プレス/ニューブリテン・ヘラルド紙とともにロードアイランド・サバーバン・ニューズペーパーズ社に売却したと発表した。ロードアイランド・サバーバン・ニューズペーパーズは、ウェスタリー・サン紙ケント・カウンティ・デイリー・タイムズ紙コール・オブ・ウーンソケット紙、タイムズ・オブ・ポータケット紙、インディペンデント紙、サザン・ロードアイランド・ニューズペーパーズを発行している。[20] 2025年には月曜版を廃止した。[21]

補遺

1877 年 1 月 4 日の創刊以来、クロニクル紙が休刊したのはわずか 5 日だけです。そのうち 3 日は1938 年のニューイングランド ハリケーンによる停電のため、もう 1 日は発行人のジョン マクドナルドとジョージ A. バートレットの葬儀のためでした。

これまでにクロニクル紙は2回の「号外」版を発行している。1回は1901年にウィリアム・マッキンリー米大統領が暗殺された日、もう1回は2001年9月11日のテロ攻撃の日に発行された[22]

同名の日刊紙に加え、クロニクル印刷会社は、コネチカット州東部のさまざまな出版物の商業印刷業者であり、その中にはイースタンコネチカット州立大学の週刊紙「キャンパス ランタン」も含まれ、また数十年にわたりコネチカット大学の新聞「デイリー キャンパス」の商業印刷業者でもありました

エンタープライズの全版と、およそ 2010 年までのクロニクルの全版は、コネチカット大学およびイースタンコネチカット州立大学の図書館でマイクロフィルムの形で入手できます。

著名な卒業生

スポーツ編集者のウェルズ・トゥオンブリーは後にヒューストン・クロニクル紙デトロイト・フリー・プレス紙で受賞歴のあるスポーツライターとなり、サンフランシスコ・エグザミナー紙のスポーツコラムニストとなった[23]

参照

参考文献

  1. ^ キルヒホフ、スザンヌ・M.「CRS Report for Congress(議会議員および委員会向けに作成)米国新聞業界の変遷」(PDF) 。 2020年7月8日閲覧
  2. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日、5-27ページ。
  3. ^ the Chronicle、2017年3月28日、1ページ。
  4. ^ ab ビアズリー、トーマス・R.ウィリアムティック産業とコミュニティ:コネチカット繊維都市の興隆と衰退、ウィンダム繊維歴史博物館、1993年。
  5. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日、5-6ページ。
  6. ^ ab Partridge, Dennis (2011年8月9日). 「コネチカット州ウィリアムティックの新聞の歴史」. Connecticut Genealogy . 2020年7月8日閲覧
  7. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日、16ページ。
  8. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日。pp.19-21。
  9. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日、p.20。
  10. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日。pp.20-22。
  11. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日、22ページ。
  12. ^ ab 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日。pp. 22-24。
  13. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日。pp.25-27。
  14. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日。pp.22-28。
  15. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日。26-27ページ。
  16. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日、27ページ。
  17. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日。27-28ページ。
  18. ^ 「新聞出版およびその他のメディアにおける雇用動向、1990~2016年:エコノミクス・デイリー:米国労働統計局」www.bls.gov 。 2020年7月8日閲覧
  19. ^ 「American FactFinder」. 米国国勢調査局. 2008年1月31日閲覧。
  20. ^ 「Dirks、van Essen & April | プレスリリース | ロードアイランド州郊外新聞社がコネチカット州の日刊紙2社を買収」www.dirksvanessen.com . 2022年4月24日閲覧
  21. ^ ラーソン、アンドリュー(2025年9月25日)「業界の課題の中、コネチカット州の日刊紙3社が印刷スケジュールを削減」ハートフォード・ビジネス・ジャーナル。 2025年9月26日閲覧
  22. ^ 140周年記念版、クロニクル、2017年1月4日。8-27ページ。
  23. ^ 「ウェルズ・トゥオンブリー、受賞歴のあるスポーツコラムニスト」ニューヨーク・タイムズ。1977年5月31日。ISSN 0362-4331 。 2020年7月8 日閲覧
  • クロニクルのウェブサイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Chronicle_(Willimantic)&oldid=1329567748」より取得