ルビーロードの教会
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

304 – 「ルビーロードの教会」
ドクター・フーのエピソード
宣伝ポスター
キャスト
その他
生産
監督マーク・トンデライ
著者ラッセル・T・デイヴィス
制作：クリス・メイ
エグゼクティブプロデューサー
音楽：マレー・ゴールド
実行時間55分
最初の放送2023年12月25日 ( 2023-12-25 )
年表
← 前作「The Giggle」 続き → 「宇宙の赤ちゃん」

『ルビーロードの教会』（ The Church on Ruby Road ）は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』のエピソードである。このエピソードは、2005年の番組復活以来14回目のクリスマススペシャルとして、2023年12月25日にBBC Oneで放送された。これは『トワイス・アポン・ア・タイム』（2017年）以来初のクリスマススペシャルであり、同番組は2018年から2022年まで新年スペシャルを制作していた。ンクティ・ガトワが15代目ドクターとして初めてレギュラー出演し、このエピソードではミリー・ギブソンが彼の相棒ルビー・サンデーとして登場する。

物語は、ドクターが孤児ルビー・サンデーと出会うところから始まります。ルビー・サンデーはルビー・ロードの教会に捨てられ、ルビーという名前が付けられました。そして、ルビーは実の両親を探す苦難を経験します。ダヴィナ・マッコール（架空の人物を演じています）との面談後、二人は行く先々でゴブリンの悪戯に見舞われ、不運に見舞われるようになります。そしてついには、ゴブリンに里子を誘拐されてしまいます。

「ルビーロードの教会」は第14シリーズと並行して撮影され、特別番組の制作は2023年1月と2月にウェールズ各地で行われる。脚本はラッセル・T・デイヴィス、監督はマーク・トンデライが手掛けた。

プロット

養母カーラと養祖母チェリーと暮らす孤児のルビー・サンデーは、ダヴィナ・マッコールの番組で、出演者の系譜を辿るインタビューを受ける。ルビーはマンチェスターのルビーロードにある教会に捨てられ、実の両親を見つけたいと願っている。インタビュー後、ルビーとダヴィナは行く先々で不運に見舞われるようになる。15代目ドクターが到着し、調査を開始する。

カーラはルルベルという名の里子を迎え入れ、他の里子たちの写真と一緒に冷蔵庫に飾ってお祝いする。カーラが外出している間に、ルルベルはゴブリンに誘拐されてしまう。ルビーはゴブリンを追いかけて屋上へ行き、そこでドクターと合流する。装着者の体重よりもはるかに重いものに耐えられるインテリジェントグローブの力を借りて、二人はゴブリンの空飛ぶ船に乗り込む。ドクターは、ゴブリンが偶然や事故を餌とし、赤ちゃんを見つけるためにタイムトラベルしていることに気づく。

ドクターとルビーは、ゴブリンたちが赤ん坊を食べる歌を歌い、キングゴブリンがルルベルを食べようとするのを見つめる。二人はルルベルを救出し、カーラのアパートへと戻る。嵐が天井に大きな亀裂を生じさせ、ルビーは姿を消す。ドクターはカーラが別人のように変わっているのを目撃する。彼女は数人の子どもを養子にし、母親を恨み、金のことしか考えていない。カーラとチェリーはルビーの記憶を失っていた。ゴブリンたちがルビーが赤ん坊だった頃に過去へ遡って殺したことを悟ったドクターは、彼らを追跡する。

ドクターは過去へ戻り、ゴブリンたちがルビーを連れ去るのを目撃する。手袋を使って船を教会の尖塔に引き上げ、キングゴブリンを串刺しにして船を消滅させる。牧師がルビーを見つけられるように、ドクターはルビーを教会の玄関に残し、夜の闇の中へと歩いていく女性を目撃する。ドクターは現在に戻り、すべてが元に戻っているのを確認し、ルビーに何が起こったのかを伝える。彼はターディスで一時的に離れ、ゴブリンに殺されそうになったダヴィナを救出するが、ルビーを置き去りにすることを渋々決意する。しかし、ルビーはドクターの後を追ってターディスに乗り込む。

ドクターとルビーが去った後、ルビーの隣人であるフラッド夫人がカメラを見て「ターディスを見たことがないの？」と言い、 第四の壁を破ります。

生産

撮影の舞台裏をまとめた作品。

発達

2022年11月、デイヴィスはドクター・フー・マガジンで、60周年記念スペシャルとは別にさらに特別エピソードを執筆したと報じられた。[ 2 ] [ 3 ]これは、前任のショーランナーであるクリス・チブナルの下、番組が2018年から2022年に一時的に新年スペシャルを移行したため、「Twice Upon a Time 」（2017年）以来の最初のドクター・フーのクリスマススペシャルである。[ 4 ]デイヴィスはまた、ゴブリンを作成する際に、番組がこれまで探求できなかったドクター・フーの超自然的で説明のつかない側面にもっと重点を置きたいと述べた。 [ 5 ]エピソードの読み合わせは2023年1月12日に行われた。[ 6 ]ルビーが登場する無名のテレビ番組は、同じくマッコールが司会を務めるロング・ロスト・ファミリーに触発されたものである。ロング・ロスト・ファミリーの制作チームは、「The Church on Ruby Road」での描写に協力した。[ 7 ]

ゴブリンバンドの衣装をデザインする際、衣装デザイナーのパム・ダウンは、ゴブリンそれぞれが「ありきたりな」外見ではなく、「完全な個性と特定の外見」を持つように配慮した。[ 8 ]エピソードのオーケストラ録音は、2023年1月にウェールズミレニアムセンターでBBCウェールズ国立管弦楽団と行われた。マレー・ゴールドは「ゴブリンの歌」の音楽を作曲する際にアラジンからインスピレーションを得たという。 [ 5 ]ドクターが巨大な雪だるまからルビーを救い出し、警官にガールフレンドがプロポーズに「イエス」と言うだろうと告げるシーンは、最後に追加されたシーンだった。ディズニーはエピソードをテストし、ドクターをより早く登場させられるように、冒頭に追加シーンを追加するようラッセル・T・デイヴィスに依頼した。デイヴィスはこの決定に前向きで、「ンクティを見たくない人がいるだろうか？」と付け加えた。[ 9 ]エピソードのタイトルと公式放送日は、2023年11月5日にディズニー+のプレスリリースで発表されました。 [ 10 ]

撮影

ニューポートのナッシュにあるセントメアリー教会がルビーロードの正教会として使用されました。

「ルビーロードの教会」は、以前に第11シリーズのエピソード「ゴースト・モニュメント」と「ローザ」（どちらも2018年）を監督したマーク・トンデライが監督を務めた。このエピソードは、シリーズの独立した第2制作ブロックで、第14シリーズと一緒に撮影された。このエピソードは、シリーズの第5エピソード「ドットとバブル」に続き、シリーズ初回の「スペースベイビーズ」に先立って、第14シリーズの中で3番目に撮影されたエピソードでもあった。[ 11 ] [ 12 ]ゴブリン船のセットでの撮影は2023年2月20日に行われた。これらのシーンでゴブリン役として使用されたエキストラはわずか12〜15人だった。撮影中、キングゴブリンの小道具を操作するのに5人必要だった。制作チームは、数字が大きく見えるように、衣装を頻繁に着替えさせ、セット内での位置を変えていた。[ 5 ] [ 6 ]シーンは2023年1月14日と15日にニューポートのナッシュにあるセントメアリー教会で撮影された。 [ 5 ] [ 6 ] [ 13 ] 2月14日からは追加撮影も行われた。このシーンでは、石鹸の泡と紙を使って偽の雪が作られた。教会の尖塔の頂上は、ウェールズのウルフ・スタジオのサウンドステージで再現された。「ゴブリン・ソング」は2023年3月3日にグリーンスクリーンで撮影された。[ 5 ] [ 6 ]

追加されたインフレータブルスノーマンのシーンは、ミリー・ギブソンが2023年9月16日、ンクティ・ガトワが2023年10月3日に撮影され、第15シリーズの最初の制作ブロックの前に撮影されました。 [ 14 ]

鋳造

2022年5月8日、ンクティ・ガトワがジョディ・ウィテカーの後任として番組の主役を務めることが発表され、BBC自身を含む多くの報道では、彼が14代目ドクターを演じ、ウィテカー演じる13代目ドクターはガトワ演じる化身に再生すると述べられていた。[ 15 ] [ 16 ]その後の説明では、ガトワは実際には15代目ドクターを演じ、14代目は2023年の特別番組ではデイヴィッド・テナントが演じることが発表された。[ 17 ]次のコンパニオンのオーディションは2022年9月24日に行われた。[ 18 ] 2022年11月18日、チルドレン・イン・ニードの中で、ミリー・ギブソンが新しいコンパニオンのルビー・サンデーに発表された。[ 19 ]

2023年11月30日、ダヴィナ・マッコールが本人役で出演することが発表され、ミシェル・グリーニッジ、アンジェラ・ウィンター、アニタ・ドブソンがそれぞれルビー・サンデーの母カーラ役、ルビー・サンデーの祖母チェリー役、フラッド夫人役で出演することが発表された。[ 20 ]スーザン・ツイストは、『ワイルド・ブルー・ヨンダー』（2023年）でメリデュー夫人役を演じた後、ルビーのバンドのコンサートで野次馬としてクレジットされていない出演をしている。彼女の再登場により、ファンは彼女が今後のエピソードに再び出演するのではないかと推測した。[ 1 ]

放送と受信

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
ロッテントマト（トマトメーター）100％[ 21 ]
ロッテントマト（平均点）8.1/10 [ 21 ]
レビュースコア
ソース評価
帝国星星星星[ 22 ]
デイリー・テレグラフ星星星[ 23 ]
ガーディアン星星星星[ 24 ]
インディペンデント星星星星星[ 25 ]

放送

2023年12月12日にはロンドンで先行上映が行われた。[ 26 ]「ルビーロードの教会」は2023年12月25日にBBC Oneで放送された。 [ 27 ] Disney+はアメリカで同エピソードを同時公開し、国際配信も担当した。 [ 28 ]

評価

このエピソードは一晩で473万人の視聴者数を獲得し、チャールズ国王の毎年恒例のクリスマスのスピーチと『ストリクトリー・カム・ダンシング』に次いでクリスマス当日に3番目に多く視聴された番組となり、またその日の最も視聴されたドラマ番組となった。[ 29 ] [ 30 ]このエピソードの総合視聴率は749万人で、全イギリスのテレビチャンネルでその週を通して3番目に多く視聴された番組となり、このエピソードは評価指数82を獲得した。 [ 31 ]

批評家の反応

批評集積サイト「Rotten Tomatoes」では、28人の批評家のレビューすべてが肯定的で、平均評価は8/10となっている。同サイトの評論家たちの総評は、「祝祭的な冒険に嬉しい砂糖漬けのラッシュをもたらした『ルビーロードの教会』は、ンクティ・ガトワのドクター役の輝かしいスタートを切ったと言えるだろう。」となっている。[ 21 ]

ガーディアン紙の好意的なレビューで、マーティン・ベラムはンクティ・ガトワの演技について次のように述べている。「ジン・トニックの保健安全課の役を演じるときも、屋根を飛び越えるときも、マビティグローブを披露するときも、警察官に婚約者はイエスと言うだろうと告げるときも、ガトワは魅力にあふれていた。しかし、必要なときには、まるで蛇口をひねるように真剣な表情に切り替わった」[ 32 ] 。同じ新聞のより批判的なレビューで、テレビ評論家のレイラ・ラティフは、このエピソードがソニック・スクリュードライバーに過度に依存していることを懸念しつつも、「デイヴィスとガトワが率いる素晴らしい新時代が到来することは間違いない」[ 24 ] 。

ルビー・サンデーは批評家からも好評を博した。『エンパイア』誌のジョーダン・キングは、ガトワ演じる15代目ドクターとのキャラクターの相性を称賛し、「ギブソンの演技には、彼女がこのキャラクターで探求すべき更なる深みが十分に感じられる」とコメントした。[ 33 ]デイリー・テレグラフ紙のベンジー・ウィルソンは、より賛否両論の批評の中で、このスペシャル番組を「四方八方に飛び散った、混乱した物語」と評した。彼は、ゴブリンと王のデザインが『グレムリン』の「模倣」であり、歌が「奇妙な」ものだと批判した。[ 23 ]デン・オブ・ギークのクリス・オールコックはこのエピソードについて賛否両論の意見を述べた。彼はドクターがゴブリンの王を殺害するシーンは「ドクターらしくない」と考えた。オールコックはさらに、ゴブリンを悪役だと批判し、彼らの敵意と動機が全く説明されていないと指摘した。[ 34 ]

ホームメディア

ルビーロードの教会
著者エスミー・ジキエミ・ピアソン
シリーズドクター・フーの本：小説化をターゲットに
出版社BBCブックス
発行日
2024年1月25日
ページ160
ISBN9781785948695

「ルビーロードの教会」は2024年2月12日にDVDとブルーレイで個別にリリースされました。 [ 35 ]このエピソードは8月12日にリリースされた第14シリーズのホームメディアセットにも収録されていました。[ 36 ]

印刷中

エスミー・ジキエミ＝ピアソンによるこのエピソードの小説化は、2024年1月25日にターゲット・コレクションの一部としてハードカバーで発売された。アンジェラ・ウィンターによる朗読のオーディオブックも同日に発売された。[ 37 ] [ 38 ]

参考文献

  1. ^ a bルイーズ・グリフィン (2024年5月11日). 「ドクター・フーにおけるスーザン・ツイストのキャラクターは誰？ 全説」ラジオ・タイムズ. 2024年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月13日閲覧。
  2. ^ Davies, Russell T. (2022年12月). 「ショーランナーからの手紙」. Doctor Who Magazine (584). Panini UK : 11.
  3. ^ Laford, Andrea (2022年12月5日). 「『ドクター・フー』新監督で撮影開始」 . CultBox . 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月6日閲覧。
  4. ^ Hibbs, James (2023年11月6日). 「ディズニープラス、『ドクター・フー』2023年クリスマススペシャルの配信日とタイトルを発表」 . Radio Times . 2024年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月5日閲覧。
  5. ^ a b c d e Behind the Scenes – The Church on Ruby Road – Doctor Who (Behind the scenes featurette). BBC . 2024年12月25日. 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月4日閲覧。
  6. ^ a b c d「The Church on Ruby Road」。『ドクター・フー：アンリーシュド』。2023年12月25日。BBC Three。2024年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月4日閲覧。
  7. ^ Bingham, Chezelle (2023年12月28日). 「Doctor Who's Davina McCall breaks down scenes inspired by Long Lost Family」 . Radio Times . 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
  8. ^クイン、ジェイソン（2024年2月29日）「タイムロード・スタイル：ファッションの熱心な信奉者」『ドクター・フー・マガジン』 (601)。パニーニUK：25-29ページ。
  9. ^アンダーソン、ジェナ (2023年12月27日). 「ドクター・フーのショーランナー、今年のホリデーエピソードにディズニー+がどう影響したかを明かす」 .コミックブック. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
  10. ^ @DisneyPlus (2023年11月6日). 「視聴リストを作って、全部2回ストリーミングチェック！🎁 #SeasonsStreamings リストから最初に何を消しますか？」 (ツイート) . 2024年12月13日閲覧– Twitter経由。
  11. ^ Laford, Andrea (2022年12月22日). 「ドクター・フー シリーズ14：復帰する監督が発見される」 . CultBox . 2022年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月23日閲覧。
  12. ^ Laford, Andrea (2023年1月16日). “Doctor Who filming with Aneurin Barnard at Cardiff City Stadium” . CultBox . 2023年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月16日閲覧。
  13. ^ Laford, Andrea (2023年2月16日). “Doctor Who filming in churchyard in Newport” . Cultbox . 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月5日閲覧。
  14. ^ジェイソン・クイン編（2023年12月）「第597号」『ドクター・フー・マガジン』第597号、パニーニ・コミックス、14ページ。
  15. ^ Knight, Lewis (2022年5月8日). 「Ncuti Gatwaが『ドクター・フー』次期ドクターに就任」 Radio Times . 2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月17日閲覧。
  16. ^ “Ncuti Gatwa is the Doctor” . Doctor Who TV . 2022年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月8日閲覧。
  17. ^ Kilbane, Aoife (2022年10月23日). 「ドクター・フー：彼らがやってくる…」BBCメディアセンター. 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月23日閲覧。
  18. ^ Jones, Rebecca (2022年11月18日). 「『コロネーション・ストリート』のスターが『ドクター・フー』の新コンパニオンに決定」デイリー​​・エクスプレス. 2023年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月18日閲覧。
  19. ^ “ミリー・ギブソンがドクター・フーの新コンパニオン、ルビー・サンデーに | ドクター・フー” .ドクター・フーTV . 2022年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月18日閲覧。
  20. ^ 「ドクター・フーは2023年のクリスマスに『ルビーロードの教会』で登場します」"。Doctor Who TV。2023年11月30日。 2023年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月1日閲覧。
  21. ^ a b c「ドクター・フー：ルビー・ロードの教会」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ・メディア。 2024年12月13日閲覧。
  22. ^ King, Jordan (2023年12月22日). 「Doctor Who: The Church On Ruby Road」 . Empire . 2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月11日閲覧。
  23. ^ a b Wilson, Benji (2023年12月25日). 「『ドクター・フー：ルビー・ロードの教会』レビュー：ンクティ・ガトワがプロットのまずかったクリスマススペシャルを救う」 .デイリー・テレグラフ. 2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月11日閲覧。
  24. ^ a b Latif, Leila (2023年12月25日). 「ドクター・フー クリスマス特別編レビュー – ンクティ・ガトワはカリスマ性がありすぎて、彼と一緒にテレビに飛び込みたくなる」 . The Guardian . 2024年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月11日閲覧。
  25. ^ Power, Ed (2023年12月26日). 「カリスマ性あふれるヌクティ・ガトワが『ドクター・フー』クリスマススペシャルで大活躍」 . The Independent . 2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月11日閲覧。
  26. ^ “Doctor Who turns the London Eye blue for world premiere” . BBCメディアセンター. 2023年12月12日. 2024年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月5日閲覧。
  27. ^ナイト、ルイス (2023年12月22日). 「ドクター・フー 2023年クリスマススペシャル 公開日、予告編、ニュース」ラジオ・タイムズ. 2024年12月13日閲覧。
  28. ^ Edwards, Richard (2023年12月25日). 「『ドクター・フー』クリスマススペシャルの視聴方法：どこからでも『ルビー・ロードの教会』をストリーミング配信」 . Space . 2024年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月5日閲覧。
  29. ^ 「コロネーション・ストリート、クリスマス番組トップ10から脱落」BBCニュース、2023年12月26日。2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
  30. ^ 「BBC、2023年のクリスマス番組トップ10のうち9番組を独占」 BBCメディアセンター。2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
  31. ^ “The Church on Ruby Road – Official Ratings” . Doctor Who News . 2024年1月9日. 2024年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月10日閲覧。
  32. ^ Belam, Martin (2023年12月25日). 「Doctor Who: The Church on Ruby Road – 2023 Christmas special recap」 . The Guardian . 2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月11日閲覧。
  33. ^ King, Jordan (2023年12月25日). 「Doctor Who: The Church On Ruby Road Review」 . Empire . 2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月26日閲覧。
  34. ^ 「ドクター・フー クリスマススペシャル：ルビーロードの教会レビュー」 Den of Geek 2023年12月25日. 2024年12月14日閲覧。
  35. ^ Laford, Andrea (2024年1月25日). 「Doctor Who 'The Church on Ruby Road' Blu-ray/DVD gets release date」 . CultBox . 2024年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月27日閲覧。
  36. ^ 「ドクター・フー：シーズン1（2024）」Amazon、2024年8月12日。 2024年12月14日閲覧。
  37. ^ 「BBCブックスが『ルビーロードの教会』の小説版を出版へ」"。Doctor Who TV。2023年12月14日。2023年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月15日閲覧。
  38. ^ Jikiemi-Pearson, Esmie. 「Doctor Who: The Church on Ruby Road」 .ペンギンランダムハウス. 2023年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月15日閲覧。
Wikiquote には15 代目ドクターに関する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Church_on_Ruby_Road&oldid=1327215009」より取得