| クリーブランドショー | |
|---|---|
| シーズン4 | |
DVDカバー | |
| エピソード数 | 23 |
| リリース | |
| オリジナルネットワーク | キツネ |
| オリジナルリリース | 2012年10月7日 ~2013年5月19日(2012年10月7日)(2013年5月19日) |
| シーズン年表 | |
クリーブランド・ショーの第4シーズンにして最終シーズンは、2012年10月7日から2013年5月19日までフォックス・ネットワークで放送された。 2011年5月9日、フォックスはシリーズが第4シーズンに更新されたと発表した。このシーズンのゲスト出演者には、ジョージ・クリントン、ニック・オファーマン、デイル・アーンハート・ジュニア、ショーティ・ロッシ、ケイシー・ケイン、トニー・スチュワートが含まれていた。2013年5月13日、フォックスはクリーブランド・ショーをこれ以上更新しないことを発表し、今シーズンを最終シーズンとした。シリーズは2013年5月19日のエピソード「Wheel! Of! Family!」で終了した。2013年8月、シリーズ制作者のセス・マクファーレンは、クリーブランドがタブス一家と共にクアホッグに戻り、ファミリー・ガイのキャストに復帰すると発表した。[ 1 ]
| 全体数 | シーズン中 | タイトル | 監督 | 著者 | 当初のリリース日 | 製品コード | 米国の視聴者数(百万人) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 | 1 | 「グーチランドからの脱出」 | ジャック・パーキンス | コートニー・リリー | 2012年10月7日 (2012年10月7日) | 4APS04 | 4.47 [ 2 ] |
クリーブランドと仲間たちは、毎年恒例のフットボールの試合のためにグーチランドにあるライバル高校を訪れる。しかし、仲間の運転手フェダーライン(クリーブランドが連れてきたのは、元々運転手だったことと、酒を飲みたかったから)が、クリーブランドの宿敵チェット・バトラーの車を破壊してしまう。彼らは敵の拠点から脱出する方法を見つけなければならない。一方、ドナはロバータのハロウィンの売春婦の衣装を奪い返すが、それを着ることに。ロバータとクリーブランド・ジュニアは、ドナとクリーブランドに扮してストゥールベンド周辺でいたずらをする。 | |||||||
| 67 | 2 | 「メナスII 秘密結社」 | ロン・ルビオ | クラレンス・リビングストン | 2012年11月4日 (2012年11月4日) | 3APS22 | 3.95 [ 3 ] |
クリーブランドは、今や超有名ラッパーのケニー・ウェストに対し、共作した大ヒット曲「Be-Cleve in Yourself」のクレジットを分け合っていないとして詰め寄る。彼はすぐに、ケニーがウィル・アイ・アム、エストラブ、ブルーノ・マーズ、ニッキー・ミナージュらと秘密のヒップホップサークルに関わっていることを知る。一方、クリーブランド・ジュニアは、学校のマーチングバンドに落とされた後、ポルカバンドを結成する。 | |||||||
| 68 | 3 | 「感謝祭のエピソード」 | ジャスティン・リッジ | コートニー・リリー | 2012年11月18日 (2012年11月18日) | 3APS08 | 3.26 [ 4 ] |
感謝祭のためにカリフォルニア行きの飛行機に乗り遅れたホルトは、疎遠になっていた家族のホリデーディナーにさえ招待されなかったことを明かす。感謝祭の憂鬱を吹き飛ばすため、ラロはホルトの父親をホリデーシーズンに招待するが、それがホルトの家族関係をさらに悪化させてしまう。一方、クリーブランドは空港バーを開店しようと試みるが、酔っ払って盗難飛行機を操縦する羽目になる。 | |||||||
| 69 | 4 | 「ターキーポットダイ」 | アンソニー・アグルーサ | デイブ・ジェザーとマット・シルバースタイン | 2012年11月25日 (2012年11月25日) | 4APS06 | 4.32 [ 5 ] |
クリーブランドは、クリーブランド・ジュニアを七面鳥農場に連れて行き、感謝祭のディナー用に七面鳥を捕まえるというアイデアを思いついたが、ジュニアは乗り気ではなかった。代わりに七面鳥を解放する計画を立てる。一方、ラロとドナは協力して感謝祭のフロートを製作する。 | |||||||
| 70 | 5 | 「男性と女性の間の精管」 | ジェフ・マイヤーズ | ジョン・ヴィーナー | 2012年12月2日 (2012年12月2日) | 4APS02 | 3.37 [ 6 ] |
ドナがもう一人子供が欲しいと言い出すと、クリーブランドは彼女にパイプカット手術のことを秘密にしておかなければならないと悟る。一方、ラロは地域劇『アニー』 の主役を獲得する。 | |||||||
| 71 | 6 | 「クリーブランドは後悔している」 | オレステ・カネストレリ | チャド・ギンディン | 2012年12月16日 (2012年12月16日) | 4APS08 | 3.06 [ 7 ] |
クリーブランドは、地元のホームレスシェルターで提供される食事が自宅の食事よりもはるかに美味しいことに気づき、ホームレスのふりをして食事の恩恵を受ける。しかし、彼の悪意ある計画が地域住民に見破られ、非難を浴び、クリーブランドは皆に謝罪を強いられる。一方、男尊女卑の店主ハリス・グランドルは、ロバータをクリスマスのエルフとして雇うが、サンタクロースの女性ヘルパー全員にセクシーなエルフのコスチュームを着ることを義務付ける。 | |||||||
| 72 | 7 | 「ハッスル・アンド・ブラザーズ」 | チャ・スンウ | カーカー・バトラー | 2013年1月13日 (2013年1月13日) | 4APS03 | 2.66 [ 8 ] |
ドナの元夫ロバートがフレイト・トレインの誕生日パーティーに乱入し、クリーブランドからのプレゼントを奪ってしまうと、ロバートはドナに引き取られ、二人は兄弟となる。一方、借金返済のため、ジュニアとラロは迷子の犬たちを捜して金を稼ぐ。そして、大きな報酬として、ウォーターマン氏の愛犬、ロック・ハドソンを狙う。 | |||||||
| 73 | 8 | 「ワイドワールド・オブ・クリーブランド・ショー」 | ロン・ルビオ | アーロン・リー | 2013年1月27日 (2013年1月27日) | 4APS07 | 2.57 [ 9 ] |
クリーブランドは、クリーブランド ショーが世界各地で どのような様子なのかを紹介する特別エピソードを主催します。 | |||||||
| 74 | 9 | 「賄賂が来た」 | ジャック・パーキンス | デイブ・ジェザー&マット・シルバースタイン | 2013年2月10日 (2013年2月10日) | 4APS12 | 2.76 [ 10 ] |
結婚の誓いの更新でクリーブランドが自分の役割を台無しにした後、ドナは彼を結婚カウンセリングに急かす。そこで仲介人は、クリーブランドに、ある代償を払えば「治療」を夫に有利にできると告げる。一方、ジュニアの冷蔵庫が壊れ、彼とラロはそれをホテルのようなミニバーに改造する。 | |||||||
| 75 | 10 | 「男(または貨物列車)がクッキーを愛するとき」 | フィル・アロラ | クラレンス・リビングストン | 2013年2月17日 (2013年2月17日) | 4APS05 | 2.63 [ 11 ] |
フレイト・トレインがクッキーとの結婚記念日パーティーを欠席したため、彼女はジョージ・クリントンとPファンク・オールスターズとツアーに出ることに。フレイト・トレインとクリーブランドは彼女を追跡する。一方、ジュニアは文房具店を訪れたことで、壮大な空想にふける。 | |||||||
| 76 | 11 | 「ブラウンサイズ」 | フィル・アロラ | スティーブン・ロス | 2013年3月3日 (2013年3月3日) | 4APS13 | 3.28 [ 12 ] |
6ヶ月分の退職金(他の従業員は健康保険を失う)を約束されたクリーブランドは、ドナにそのことを告げる方法を見つけられずに苦戦する。一方、フェダーラインはロバータとの結婚記念日を忘れてしまい、ラロは彼女にハンサムな新しい男性、デヴォン(キッド・カディの声)を紹介するが、デヴォンは堅物で退屈な上に、うっとうしく、自己中心的すぎると感じてしまう。 | |||||||
| 77 | 12 | 「ピン、スピン、そしてフィン!(時間切れのサメ物語)」 | スティーブ・ロバートソン | ジョナサン・グリーン&ゲイブ・ミラー | 2013年3月3日 (2013年3月3日) | 4APS09 | 3.78 [ 12 ] |
ラロは、ガターレールの助けを借りてストライクを投げ続けることで自分がエースボウラーだと思い込み、自尊心が暴走し始める。ドナは彼を正気に戻さなければならない。一方、クリーブランド、レスター、ホルト、ティムは友情が停滞しつつあることを恐れ、廃墟となった遊園地へと向かう。 | |||||||
| 78 | 13 | 「こんなげっ歯類」 | チャ・スンウ | アーロン・リー | 2013年3月10日 (2013年3月10日) | 4APS11 | 4.04 [ 13 ] |
家の中でネズミが暴れ回っていたため、ドナと子供たちは母親の家に預けられ、クリーブランドはネズミの駆除のために残される。独り占めできる空間を満喫したクリーブランドは、すぐに新しいペットの友達と絆を深め、ラット・ラウアーと名付ける。一方、ラロとジュニアはスパイごっこをするが、ジュニアが秘密諜報員のブリーフケースの中身を明かそうとしないため、すべてがうまくいくわけではない。 | |||||||
| 79 | 14 | 「ハングオーバー:パート・タブス」 | ロン・ルビオ | アーロン・リー | 2013年3月17日 (2013年3月17日) | 4APS14 | 2.83 [ 14 ] |
ドナは学校委員会に立候補しようとしますが、クリーブランドがゲーム中に新しい友達を誤って殺してしまい、計画は頓挫します。一方、クリーブランド・ジュニアは自分が優秀なダイビングの腕前を持っていることに気づきますが、着なければならない露出度の高いスピード水着のせいでチームに入ることに不安を感じています。 | |||||||
| 80 | 15 | 「カリフォルニア・ドリーミン(オール・ザ・クレーヴス・アー・ブラウン)」 | オレステ・カネストレリ | デイブ・ジェザー&マット・シルバースタイン | 2013年3月17日 (2013年3月17日) | 3APS23 | 4.05 [ 14 ] |
クリーブランドと彼の家族は、野球スカウトになるという彼の夢を追うためにカリフォルニアに移住した。 | |||||||
| 81 | 16 | 「誰がやったの?」 | ジェフ・マイヤーズ | ケビン・ビギンズ&トラヴィス・ボウ | 2013年4月7日 (2013年4月7日) | 4APS10 | 3.38 [ 15 ] |
クリーブランドはドナの名誉を守るためアリアナの家に卵を投げつけ、復讐のため全員に卵を投げつけようと決意する。その結果、ウォーターマン氏の偽妻リディア殺害の罪で刑務所行きとなる。一方、ラロとクリーブランド・ジュニアは、フレイト・トレインが女性名義で推理小説を書いていることを知り、リディア・ウォーターマンの死をヒントに、ミステリーの書き方と解き方を師事する。 | |||||||
| 82 | 17 | 「ザ・フィスト・アンド・ザ・フューリアス」 | アンソニー・アグルーサ | ジョナサン・グリーン&ゲイブ・ミラー | 2013年4月14日 (2013年4月14日) | 4APS15 | 2.50 [ 16 ] |
クリーブランドはドクター・フィストを仲間にしようと決意するが、ドクター・フィストがマフィアと関係があることを知って身の危険を感じる。一方、ラロとクリーブランド・ジュニアはフードトラック事業を始める。 | |||||||
| 83 | 18 | 「スクワートの名誉」 | オレステ・カネストレリ | ダニエル・ドラッチ | 2013年4月21日 (2013年4月21日) | 4APS16 | 2.02 [ 17 ] |
ドナはラロにボーイスカウトのような組織への入隊を強要し、そこで金儲けの詐欺を働く。その後、クリーブランドとドナはロマンチックなホテル旅行の抽選に当選するが、「雑費」を請求しすぎて借金の返済を強いられる。 | |||||||
| 84 | 19 | 「重大な危険」 | スティーブ・ロバートソン | カーカー・バトラー | 2013年4月28日 (2013年4月28日) | 4APS17 | 2.66 [ 18 ] |
ラロはイースト・ストゥールベンドにあるロバートのアパートに滞在し、貧困層の生活を垣間見る。しかし、ロバートがボルチモアへ旅立ち、ラロを一人残してしまうと、ラロは地元の不良たちに付き合わされることになる。一方、ホルトは友人たちのために墓地を購入し、クリーブランド、レスター、ホルト、ティム、そしてドクター・フィストは町の墓地を新たなたまり場として使い始める。 | |||||||
| 85 | 20 | 「シラミと人間」 | ジェフ・マイヤーズ | ストーリー :ジョン・ヴィーナー脚本 :ケビン・ビギンズ&トラヴィス・ボウ | 2013年5月12日 (2013年5月12日) | 4APS18 | 1.89 [ 19 ] |
学校でシラミが大量発生し、ラロは愛用のアフロヘアーを切らざるを得なくなる。他の生徒たちにからかわれ始めるも、ジュニアが彼を庇う。一方、クリーブランドは「フレイト・トレイン・アンド・クッキーズ」で留守番をするが、仲間たちがやって来て事態は急転する。 | |||||||
| 86 | 21 | 「ブラウン夫妻」 | スティーブ・ロバートソン | ケビン・ビギンズ&トラヴィス・ボウ | 2013年5月12日 (2013年5月12日) | 4APS01 | 2.26 [ 19 ] |
老人ホームを訪れたクリーブランドとその母親が夫婦と間違えられたことに、ドナは激怒する。一方、ラロは売店からキャンディーバーを奪い取り、ジュニアにその罪を着せようとする。 | |||||||
| 87 | 22 | 「クレイジー・トレイン」 | チャ・スンウ | チャド・ギンディン | 2013年5月19日 (2013年5月19日) | 4APS19 | 2.14 [ 20 ] |
フィスト博士はクリーブランドに、フレイト・トレインが息子に対して最近見せた優しさは認知症の兆候かもしれないと告げる。 | |||||||
| 88 | 23 | 「ホイール!オブ!ファミリー!」 | ジャック・パーキンス | マージー・マギー、アンジェリ・ミラン、コートニー・リリー | 2013年5月19日 (2013年5月19日) | 4APS20 | 2.43 [ 20 ] |
ドナとクリーブランドは子供たちの多忙なスケジュールを調整しようと奮闘する一方、クリーブランド・ジュニアはポールダンスの才能を開花させる。クリーブランドは後に、ロバートとディーディーが恋人同士になり、養子を迎えて子供を育てていることを知る。 | |||||||
| コンプリート・シーズン4 | ||||
| セット詳細 | ||||
注:リージョン1では、このコレクションはオンデマンド(MOD)で製造され、DVD-Rのみでリリースされました。[ 21 ] | ||||
| 発売日 | ||||
| 地域1 | 地域2/4 | |||
| 2013年12月17日[ 22 ] | - | |||