秘密書記官
 |
『秘密書記官』は1953年に上演されたT・S・エリオットによる喜劇である。 [ 1 ]
概要
裕福な実業家サー・クロード・マルハマーは、私生児コルビーを秘密事務員として雇い、密かに家に迎え入れることに決める。[ 2 ]マルハマーは、風変わりな妻エリザベス・マルハマーがコルビーを気に入って養子として暮らさせてくれることを期待する。しかし、彼女はコルビーが実は実の息子だと確信する。一方、ルーカスタ・エンジェルはB・カガンとの結婚を望んでいるが、二人には両親がいないようだ。人違いと混乱のドラマが展開される。[ 3 ]タイトルの「秘密事務員」とは、新しい仕事に就いたコルビーと、サー・クロードの元事務員エガーソンの両方を指している。エガーソンは劇の冒頭で引退するが、終幕で事態を解決するために戻る。
キャラクターとオリジナルキャスト
| ロンドン | ニューヨーク | |
|---|---|---|
| クロード・マルハマー卿 | ポール・ロジャース | クロード・レインズ |
| エガーソン | アラン・ウェッブ | ニュートン・ブリック |
| コルビー・シンプキンス | デンホルム・エリオット | ダグラス・ワトソン |
| B. カガン | ピーター・ジョーンズ | リチャード・ニュートン |
| ルーカスタ・エンジェル | マーガレット・レイトン | ジョーン・グリーンウッド |
| エリザベス・マルハマー夫人 | イザベルジーンズ | イナ・クレア |
| ガザード夫人 | アリソン・レガット | アライン・マクマホン |
- 出典：劇中テキスト[ 4 ]
プロダクション
T・S・エリオットの最後から2番目の戯曲は1953年のエディンバラ・フェスティバルで初演され、その後同じキャストでウエストエンドに移った。 [ 5 ] 1953年9月から1954年4月までリリック劇場で上演された後[ 5 ] 、イギリスツアーに出た。ヘンリー・シェレクがプロデュースし、 E・マーティン・ブラウンが演出した。[ 4 ] その後、唯一知られているプロのプロダクションは1970年代にチェルトナムのエブリマン劇場で上演された。プリマヴェーラ・プロダクションズは、フィンボロー劇場で「2007年再発見シーズン」の一環としてトム・リトラーの演出でこの作品をプロデュースした。
この戯曲は1954年にロンドンのフェイバー・アンド・フェイバー社から書籍として初めて出版された。[ 4 ]
ジャンル
マーティン・ブラウンは、この戯曲を「これまでのどの戯曲よりも軽いトーンの現代喜劇」と評した。エリオットがこの作品を喜劇か悲劇かに分類していないため、分類は複雑である。[ 6 ]
参考文献
- ^ 「The Confidential Clerk | エリオットの戯曲 | ブリタニカ」 www.britannica.com . 2025年6月17日閲覧。
- ^ "TS Eliot" . tseliot.com . 2025年6月17日閲覧。
- ^ "TS Eliot" . tseliot.com . 2025年6月17日閲覧。
- ^ a b cエリオット（1967年）、6ページ
- ^ a b「リリック劇場」、タイムズ紙、1953年9月17日、2ページ；および「劇場」、タイムズ紙、1954年4月14日、2ページ
- ^ブルッカー、ジュエル・スピアーズ編（2004年）、"The Confidential Clerk (1954)"、T・S・エリオット：現代評論、アメリカ批評アーカイブ、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、pp. 545– 564、ISBN 978-0-521-38277-9、 2025年6月17日閲覧。
{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク）
出典
- エリオット、TS（1967）[1954] 『秘密書記官』ロンドン：フェイバー＆フェイバー、OCLC 1067563343。
