『るつぼ』(韓国語: 도가니 )は、コン・ジヨン( 공지영 )による2009年の小説で、韓国の光州仁和聾学校で実際に起きた集団性的虐待事件に基づいています。題名はアーサー・ミラーの同名戯曲から取られています。
カン・イノはソウル出身の教師で、聴覚障害のある子どもたちに美術を教えています。彼はムジン(架空の都市)に定住し、聴覚障害のある子どもたちのための学校で教師として働くことになります。[ 1 ]
新しい仕事に就いた初日、少年が列車に轢かれて亡くなる。これは一連の事故の最新のものだと彼はすぐに知る。そして、崖から飛び降り自殺した少女の話を耳にする。
カンはすぐに事態が見た目通りではないと疑い、生徒たち(男女両方)が校長(地域社会で有力で非常に尊敬されている人物)、管理責任者、寮監から虐待されていることを発見する。
カン氏が犯罪を世間に知らしめようとする努力は、腐敗した警察、医師、そして他の財界リーダーたちの抵抗に遭う。裁判が始まると、弁護団は自殺した元教え子との情事など、カン氏の過去の悪行を暴き出し、彼の信用を失墜させようとする。さらに、経済的に困窮している虐待を受けた生徒たちの両親は、金銭と引き換えに事件について沈黙を守ることに同意する。
結局、被告3人は保護観察処分を受け、学校に戻ることが許された。
カンは、自分の失敗が公表されたことに屈辱を感じ、正義の欠如に苛立ち、ムジンを離れ、ソウルの家族の元に戻ることを決意した。[ 2 ]
2011年には、コン・ユがカン・インホ役、チョン・ユミがソ・ユジン役を主演して、 『るつぼ』(韓国語: 도가니、RR : トガニ)というタイトルの映画化作品も公開された。