プレブス（テレビシリーズ）

平民
ジャンルシットコム
作成者サム・レイファートム・バスデン
著者サム・ライファートム・バスデンマット・モーガン(1 話)
監督サム・レイファー
主演
テーマ音楽作曲家オリバー・ジュリアン
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数5（+1スペシャル）
エピソード数39
生産
エグゼクティブプロデューサー
  • キャロライン・レディ
  • サム・レイファー
プロデューサーテディ・レイファー
生産拠点Nu Boyana Studios、ブルガリア
実行時間25分
制作会社ライズフィルムズ
オリジナルリリース
ネットワークITV2 ITVX（映画のみ）
リリース2013年3月25日 ～2022年12月8日（2013年3月25日）( 2022-12-08 )

『プレブス』（Plebs）は、 ITV2で放送されているイギリスのシットコムである。 [ 1 ] 2013年3月に初放送され、トム・バスデン、キャロライン・レディ、サム・レイファー、テディ・レイファーがプロデュースした。トム・ローゼンタール、ライアン・サンプソン、ジョエル・フライ（シリーズ1～3）、ジョナサン・ポインティング（シリーズ4以降）が出演し、古代ローマの若者（プレブスとはローマの貴族階級ではない一般市民）を演じている。この番組のフォーマットは、 『インビトウィーナーズ』、『アップ・ポンペイ』、『チェルムズフォード123』と比較されている。 [ 2 ]最初のシリーズは6話から構成され、2013年3月25日から4月22日まで放送された。その後、2014年9月22日から11月3日まで、2016年4月4日から5月16日まで、2018年4月9日から5月21日まで、それぞれ8話からなる3つのシリーズが放送された。第5シリーズはローゼンタール、サンプソン、ポインティングが全員復帰して制作された。 [ 3 ]第5シリーズは2019年9月30日に始まり、2019年11月11日に終了した。 [ 4 ] 2020年4月30日、シリーズは長編スペシャルで終了することが確認された。 [ 5 ] COVID-19パンデミックにより撮影は延期されたが、最終的に2022年5月に完了した。

この番組は、時代錯誤的な現代用語や概念を歴史的な背景の中でコミカルに用いています。主にスカ／ロックステディ音楽が使用され、オープニングとエンディングのタイトル、そして各エピソードのBGMとして使用されています。

前提

このドラマは、地方からやって来たマルクス、スティラクス、そして彼らの奴隷グルミオが、古代ローマの日常生活にどう対処していくかを描く。マルクスとスティラクスは、穀物会社の写字室で、マネージャーのフラビア、水運びのアウレリウス、そして通信士のクラウディウスと共に働いている。彼らの隣には、魅力的な若いイギリス人女性二人、女優志望のシンシアと彼女の奴隷メテラが暮らしている。彼女たちの悪徳な家主は、常に悩みの種となっている。

第 3 シリーズでは、シンシアとメテラが去り、ガリア出身の若い女性デルフィーヌが登場し、マーカスとの関係が始まります。

第4シリーズでは、圧死したスティラックスに代わり、ジョナサン・ポインティング演じるジェイソンという新キャラクターが登場し、オーレリウスが主役を務める。4人は、改装された公衆トイレでバーを経営しようと奮闘する。

キャスト

主要登場人物と再登場登場人物のみを記載します。

キャラクター 出演
12345ローマの兵士たち
マーカス・フィリップス・ヴァレリウス・ガロ トム・ローゼンタール
スティラックス・ルファス・エウリュサケス ジョエル・フライ
グルミオ ライアン・サンプソン
アウレリウス・レイファー（『ウォーターマン』『ウォーターボーイ』） トム・バスデン
家主 カール・テオバルド
フラビア ドゥーン・マッキチャン
ダヴス トム・デイビス
女将 モーリーン・リップマン
ジェイソン・ブリンディシ ジョナサン・ポインティング
グロリア エリー・テイラー
シンシア・コギドゥブナ ソフィー・コルクホーン
メテラ リディア・ローズ・ビューリー
クラウディウス エイドリアン・スカーボロー
コーネリアス ニール・ストゥーク
デルフィーヌ ベラ・デイン
マヤ ローラ・エルズワーシー
グレゴリー マクシミリアン・セヴェリン
パオン キム・ウォール

エピソード

シリーズ概要

シリーズエピソード最初にリリースされた
初公開最終リリース
162013年3月25日 （2013年3月25日）2013年4月22日 （2013年4月22日）
282014年9月22日 ( 2014年9月22日)2014年11月3日 （2014年11月3日）
382016年4月4日 （2016年4月4日）2016年5月16日 ( 2016-05-16 )
482018年4月9日 ( 2018-04-09 )2018年5月21日 ( 2018-05-21 )
582019年9月30日 ( 2019-09-30 )2019年11月11日 ( 2019-11-11 )
ローマの兵士たち2022年12月8日 ( 2022-12-08 )

シリーズ1（2013）

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日英国の視聴者数（百万人） [ 6 ]
11「乱交」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2013年3月25日 （2013年3月25日）1.16
ルームメイトのマーカスとスティラックスは、隣のアパートに魅力的なイギリス人女性2人、女優志望のシンシアとその奴隷メテラが引っ越してきたことを喜ぶ。マーカスはシンシアに街を案内しようと申し出るが、乱交パーティーに誘おうとしたことで関係を築こうとする彼の試み​​は失敗に終わる。一方、スティラックスは上司のフラビアとパーティーに行く約束をするが、自分がその余興の一部であることに気づく。
22「グラディエーター」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2013年3月25日 （2013年3月25日）0.94
シンシアには、剣闘士の恋人カシアス（ダニー・ダイアー）ができた。しかし、彼女は彼を俳優だと勘違いし、死闘の真似事をさせられる。彼は皆を感心させるが、嫉妬深いマーカスだけは別だ。マーカスは、卑劣な家主と交渉し、次の試合でカシアスをゲルマニア出身の強敵と戦わせる。一方、シンシアはカシアスが人を殺していることを知り、彼と別れるが、マーカスは試合を中止することができない。カシアスは関係の終わりを悲しみ、対戦相手に斬首されてしまう。
33「エロティックな花瓶」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2013年4月1日 (2013-04-01)0.80
マーカスとスティラックスの奴隷グルミオの誕生日。彼は、ある角度から見るとシンシアに似ていると少年たちが考える少女が描かれたエロティックな花瓶を受け取る。少女たちから奴隷に優しくするようプレッシャーをかけられたマーカスは、その日だけ役割を交換することを提案する。グルミオは状況を利用し、マーカスを脅迫し、花瓶のことをシンシアに告げると脅す。一方、スティラックスは従妹のルクレティア（ナオミ・ベントリー）と過ごし、彼女もまたスティラックスの性的パートナーだった。マーカスと家主は、この関係を近親相姦とみなし、強く反対したため、彼は関係を終わらせる。
44「ヘルペス猫」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2013年4月8日 (2013-04-08)0.69
シンシアに気に入られようと、マーカスは彼女が中庭から救出した疥癬猫と仲良くなるが、その猫は誤って殺されてしまう。スティラックスはひどい痒みに悩まされ、性病クリニックを受診する。そこで魅力的な若い看護師に一目惚れする。フラヴィアは彼の症状に効く軟膏を勧める。グルミオは家主から宝くじを買う。
55「バナナ」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2013年4月15日 (2013-04-15)0.59未満
トラキア からの大量移民により、少年たちはトラキア人の下宿人イリーナと、新しいエキゾチックな果物バナナと接触する。一方、マーカスは、慈善活動のために募金活動をしている攻撃的な老兵（ブライアン・マーフィー）と不幸な出会いをする。イリーナは、スティラックスが期待していたような有用な家族の一員とは程遠く、夫を連れてきており、さらに多くのトラキア人カップルが現れ、アパートは人でいっぱいになる。「バナナ」は人気となり、マーカスの同僚たちの間で大流行する。再びその退役軍人に近づかれたマーカスは、反撃して負傷させてしまい、復讐を企む退役軍人の友人たちを避けなければならなくなる。グルミオは老兵たちにイリーナの夫のいる方向を指し示す。トラキア人はパイナップルを残してローマから逃げ出す。
66「サトゥルナリア祭」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2013年4月22日 (2013-04-22)0.66未満
サトゥルナリア 祭の最中、マーカスは真夜中の祝賀会がシンシアに言い寄る絶好の機会だと期待するが、シンシアは呪われていると思い込み、外に出る気にならない。フラビアが水運びのアウレリウスと共にパーティーに招待してくれた時、彼らは幸運に恵まれたと思うが、3人とも本当の客を相手にすることが求められていることを知る。祝賀会に間に合うように脱出するため、彼らは水時計に細工をし、フラビアがすでに真夜中だと思い込むようにする。一方、グルミオは犠牲の肉が無駄にならないようにする任務に就く。司祭と親しくなり、幸運が訪れたと思うが、去勢のためキプロス島に連れて行かれることを知る。

シリーズ2（2014）

第2シリーズは、2014年9月22日（月）午後10時よりITV2で放送開始となり、シリーズオープニングとなる二本立て放送が行われました。ローゼンタールの父ジム・ローゼンタールは、第1話にチャリオットレースの解説者として出演しました。

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日英国の視聴者数（百万人） [ 6 ]
71「戦車」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2014年9月22日 (2014-09-22)1.09
スティラックスの馬車レースの賭けでそれぞれ100デナリウスを勝ち取ったスティラックスとマーカスは、そのお金の使い道について全く異なる考えを持っていた。マーカスは当然シンシアに使いたいと思っていたが、スティラックスはもっと男らしいやり方を好んでいた。シンシアとのデートに断られたマーカスは、隣に住むシンシアにデートを申し込む。
82「ベストメン」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2014年9月22日 (2014-09-22)0.87
なんと、アウレリウスが結婚することになった。しかも驚くべきことに、彼は「親友」のマーカスをベストマンに指名する。マーカスは渋々ながらも、街一番のクラブを避け、安上がりな夜を過ごす計画を立てる。
93「赤ちゃん」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2014年9月29日 (2014-09-29)0.78
グルミオはゴミ捨て場で捨てられた赤ん坊を見つけ、育てることを決意する。マーカスが家から出て行こうとするにもかかわらず、グルミオは彼女に愛情を抱き始める。スティラックスはそれを利用して若い乳母と親しくなる。マーカスはシンシアの一人芝居を見に行きたがらない。
104「パトロン」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2014年10月6日 (2014-10-06)0.74
マーカスは、奴隷のグルミオの病気を利用してシンシアに近づこうとしており、グルミオに必要な薬代を払う気はない。ある貴族（ジェームズ・フリート）はスティラックスの戦車操舵家としてのキャリアに興味を示すが、話があまりにも良すぎる。
115「新しい奴隷」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2014年10月13日 (2014-10-13)0.84

オークションで、マーカスとスティラックスは、精神異常者である可能性のある新たな奴隷 (ティム・キー) を購入する。

ゲスト： アゴリックス役デヴィッド・シュナイダー
126「候補者」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2014年10月20日 (2014-10-20)0.57
マーカスとスティラックスは、地元の政治家であるグラックス兄弟のヴィクトル（サイモン・キャロウ） の選挙活動に関与する。グルミオはヴィクトルの対立候補と付き合う。
137「ファルス」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2014年10月27日 (2014-10-27)0.77
少年たちは、かつての同級生で今は弁護士をしているファビアヌス（ナズ・オスマンオグル）と偶然再会する。スティラックスは昔の恋人コーデリア（ポピー・ドレイトン）とうまく付き合えない。
148「レース」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2014年11月3日 (2014-11-03)0.94
マーカスとスティラックスは、娘たちの国外追放を防ぐために3000デナリウスを集める必要がある。グルミオは家主が刑務所にいることを知る。

シリーズ3（2016）

第3シリーズは、2016年4月4日月曜日午後10時にITV2で「The Beasts」と「Justin Junior」の放送で始まりました。

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日英国の視聴者数（百万人） [ 6 ]
151「野獣たち」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2016年4月4日 (2016-04-04)1.06
オリンピックが街で開催され、少年たちはチケットを必死に探していた。マーカスはガリア出身の熱血活動家デルフィーヌ（ベラ・デイン）と出会う。後に彼女の興味深い過去が明らかになる。一方、グルミオは行方不明の大家の母親である女主人（モーリーン・リップマン）と衝突する。
162「ジャスティン・ジュニア」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2016年4月4日 (2016-04-04)1.04
グルミオの疎遠になっていた父親が戻ってきて、父と息子の和解が促進される。
173「ヴェスタル」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2016年4月11日 (2016-04-11)1.07
マーカスの両親が少年たちと同居しているため、マーカスはデルフィーヌを彼らから隠そうとする。スティラックスはウェスタの処女に執着する。グルミオは事業を始める。
184「キューピッド」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2016年4月18日 (2016-04-18)1.11
デルフィーヌに教養がないと非難された後、少年たちは劇場に初めて足を踏み入れ、そこでグルミオがキューピッド役を勝ち取ります。
195「犯罪の波」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2016年4月25日 (2016-04-25)0.91
マーカス、スティラックス、デルフィーヌは護身術の講座を受講し、グルミオはケーキ職人と付き合い始める。
206「ジャグボール」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2016年5月2日 (2016-05-02)1.03
マーカスとスティラックスの職場のオーナーの 息子「ラマセス」（ネイサン・クラーク）が職場体験に訪れる。間もなくフラビアは解雇され、マーカスが責任者となる。スティラックスは新しい球技を発明する。
217「新しいマスター」サム・レイファーマット・モーガン2016年5月9日 (2016-05-09)1.15
グルミオは奴隷に怪我を負わせた後、別の主人の元で働くよう命じられ、そこで反乱を招いてしまう。スティラックスとデルフィーヌの仲を良くしたいマーカスは、予想以上の結果を得る。
228「ウェザーリスト」[ 7 ]サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2016年5月16日 (2016-05-16)1.10
気象学者「ストラボン」（デイヴィッド・バンバー）が隣に引っ越してきて地震を予言すると、マーカスとスティラックスはこれを機に二人の愛を育もうとする。グルミオもまた、カレーを断られたことをきっかけに、迫り来る地震を利用しようと画策する。

シリーズ4（2018）

シリーズ4の撮影は2017年9月に開始されました。[ 8 ] [ 9 ]最初の2つのエピソードは2018年4月9日にITV2で放映されました。[ 10 ]

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日英国の視聴者数（百万人） [ 6 ]
231「事故」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2018年4月9日 (2018-04-09)1.19
スティラックスは石板に押しつぶされ、失業中のマーカスは建築業者クラッスス（ロバート・リンゼイ）に賠償金を要求しようとするが、結局は立ち退き命令に従うことになる。グルーミオと女たらしのジェイソンが窮地に陥る中、アウレリウスがルームメイトとして引っ越してくる。その後、二人はクラッススの家に押し入り、貴重な美術品を盗む。
242「批評家」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2018年4月9日 (2018-04-09)1.06
マーカスは貯金をはたいて「クラウン・アンド・トーガ」というパブを開店し、料理評論家のアテナ（アネット・バッドランド）を満足させるため、グルミオの斬新なメニューを受け入れる。二人は後に前例のないレビューを捏造し、短期間で人気を博す。一方、ジェイソンは雇ったウェイトレスたちと関係を築こうと奮闘する。
253「マラソン」[ 11 ]サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2018年4月16日 (2018-04-16)1.20
オーレリウスはチャリティマラソンに出場しており、ジェイソンは賭けに勝つために彼を妨害する。グルミオは知的障害者と誤解され、マーカスは慈善団体を通じて金銭を詐取しようとするが、グルミオはすぐにその隙を突く。
264「風刺作家」[ 12 ]サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2018年4月23日 (2018-04-23)0.98
マーカスはスタンダップ・コメディアンのミネルヴァ（アイスリング・ビー）と交際を始めるが、パブショーで二人の関係を振り返るミネルヴァに不安を抱く。ジェイソン、オーレリウス、グルミオはハウスバンドを結成する。
275「ルペルカリア祭」[ 13 ]サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2018年4月30日 (2018-04-30)0.92
ルペルカリア祭 でグロリアに夕食に誘われたマーカスは、複雑な気持ちになる。ジェイソンは、失恋の傷を癒すためにカップルを別れさせようとし、グルミオは誤って客の婚約指輪を飲み込んでしまう。
286「浴場」[ 14 ]サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2018年5月7日 (2018-05-07)0.90
若者たちは、おいしい食事、ヨガのインストラクター、そしてビジネス投資家と出会うために、銭湯で「無料セッション」を延長します。
297「会計士」[ 15 ]サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2018年5月14日 (2018-05-14)0.74
バーの税金滞納で店を潰される危機に瀕したマーカスは、ユダヤ人女性に会計を頼む。ジェイソンは理髪店のヘアスタイリング代を肩代わりする。そしてグルミオは、カタツムリレースで金銭トラブルを解決しようとする。
308「ビール」[ 16 ]サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2018年5月21日 (2018-05-21)0.82
クラウンとトーガはドイツ人のパブに客を奪われ、そのビールのレシピを盗もうとする。一方、マーカスは無能な消防隊と衝突する。

シリーズ5（2019）

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
311「ブドウ園」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2019年9月30日 (2019-09-30)該当なし
少年たちはトスカーナへワインを買う旅に出発したが、彼らの荷車が道路で衝突し、近くの村に立ち寄らざるを得なくなった。
322「小児性愛者」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2019年9月30日 (2019-09-30)該当なし
マーカスはグロリアの十代の息子バーニーの家庭教師を申し出る一方、グルミオは小学生と間違われ、すぐに14歳以下のボクシングチームにスカウトされる。
333「宴会」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2019年10月7日 (2019-10-07)該当なし
少年たちは誤って招待状を受け取り、豪華な晩餐会に乱入する。会場に到着すると、マーカスは主催者のヴァルス上院議員（デヴィッド・カルダー）の機嫌を取ろうとし、ジェイソンは退屈な貴族ルフィナ（アマンダ・ホールデン）を誘惑する。他の奴隷たちと食事をするために追い出されたグルミオは、毒殺計画かもしれないと推測する会話を耳にする。
344「グランブレラ」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2019年10月14日 (2019-10-14)該当なし
ローマは猛暑に見舞われ、マーカスはバーに画期的な新商品「氷」を投入する。グルミオは帽子と日傘を組み合わせた革新的なアイデアを開発し、裕福な実業家セウェルス（フィル・デイヴィス）の注目を集める。イアソンとオーレリウスは、男性向けエスコートエージェンシー「エロス騎士団」に入団する。
355「フーリガンズ」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2019年10月21日 (2019-10-21)該当なし
少年たちは、大酒飲みをバーに連れ込むために、地元のチャリオット・フーリガンの組織に潜入しようと試みる。
366「発掘」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2019年10月28日 (2019-10-28)該当なし
グルミオがトイレに座っている時に古いブローチを発掘したことをきっかけに、少年たちはバーで考古学の発掘調査を始める。彼らは秘密にしようとしていたが、周囲の人間に見破られてしまう。考古学教授ダイダロス・グレコ（トニー・ロビンソン）が行方不明になり、少年たちは最近彼を訪ねた際に尋問を受ける。
377「新しいアパート」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2019年11月4日 (2019-11-04)該当なし
家主が予告なしにアパートから立ち退きを命じたことで、息子たちは不安に直面する。マーカスは週末に遊びに来ている両親に家を購入してほしいと願うが、父親は貯金の使い道に別の計画がある。一方、ジェイソンは巧みな話術で不動産業者の仕事を見つける。
388「結婚式」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2019年11月11日 (2019-11-11)該当なし
ジェイソンの弟ダリウス（ケビン・ビショップ）の結婚式が迫っており、マーカスはクラウン・アンド・トーガに式場を貸したいと切望する。一方、グルミオはウェディングプランナーとして協力を申し出る。しかし、ダリウスが常習的に浮気をしていることが発覚し、彼らの計画は危うくなる。一方、マーカスは怠惰な郵便配達員と衝突する。

特別

全体数シリーズ番号​タイトル監督著者ITVXリリース日ITV2放送日英国の視聴者数（百万人）[ a ]
391「プレブス：ローマの兵士」サム・レイファーサム・レイファー＆トム・バスデン2022年12月8日 (2022-12-08)2023年5月22日0.294 [ 18 ]
尊敬、ロマンス、そして提携レストランでの割引を期待して、少年たちは平和な時期に軍に入隊するが、戦争が宣言されると、信じていない大義のために最前線で戦うよう送られる。当然のことながら、彼らは征服者の英雄として戻ってくることも、栄光に包まれることもない。[ 17 ]
  1. ^ ITVX によるリニア放送前の視聴者数およびテレビ以外のデバイスでの視聴者数は除外されます。

ホームリリース

名前 地域2 ディスク
シリーズ12013年4月29日[ 19 ]1
シリーズ22015年1月5日[ 20 ]1
シリーズ32016年7月18日[ 21 ]1
シリーズ42018年6月4日[ 22 ]1
シリーズ52019年12月2日[ 23 ]1

国際放送

『プレブス』はオーストラリアでは2015年1月8日にABC2で初放送され[ 24 ] 、 ABC iviewでストリーミング配信されている。アメリカ合衆国ではFreeveeでストリーミング配信されている[ 25 ]。

受賞歴

この番組は放送中、数々の賞にノミネートされ、受賞しているが、特に注目すべき受賞は、 2014年の英国テレビ協会賞最優秀脚本コメディ部門と、2013年の英国コメディ賞最優秀新作コメディ番組部門である。

2014年の王立テレビ協会賞では、サム・レイファーとトム・バスデンが最優秀コメディ脚本賞、ライアン・サンプソンが最優秀コメディ演技賞にノミネートされました。2013年には、オリ・ジュリアンがRTSクラフト・アンド・デザイン賞の最優秀音楽賞とオリジナルタイトル音楽賞にノミネートされました。

2014年、ドゥーン・マッキチャンは『プレブス』のフラヴィア役で、英国アカデミー賞（BAFTA）コメディ部門最優秀女優賞にノミネートされました。ライズ・フィルムズのサム・レイファーとテディ・レイファーも同年、 英国アカデミー賞テレビ・クラフト・アワードのブレイクスルー・タレント賞にノミネートされました。

2016年、この番組はTVチョイス・アワードのベスト・コメディ・シリーズ賞と英国脚本家組合賞のベスト・シチュエーション・コメディ賞にノミネートされました。 「プレブス」シリーズ4は、 2019年のローズ・ドール賞のベスト・シットコム賞にノミネートされました。

参照

参考文献

  1. ^ 「Plebs」 .ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2016年4月22日閲覧。
  2. ^ Donaghy, James (2013年3月26日). 「庶民が過去から笑いを得る方法」 . The Guardian . 2016年4月22日閲覧。
  3. ^ 「プレブスが第5シリーズに復帰」ラジオタイムズ。
  4. ^ Pointing, Jon (2019年5月18日). 「実は、月曜日から撮影を始めるために、太陽が降り注ぐブルガリアに到着したばかりなんです」。
  5. ^ 「ITV2のPlebsは長編スペシャルで終了する」。
  6. ^ a b c d「週間トップ30番組」BARB。
  7. ^ "Plebs Episode 8" . itv.com . 2016年5月3日. 2016年5月5日閲覧。
  8. ^リチャードソン、ジェイ (2017年5月4日). 「Plebs to return for a fourth series」 . Chortle . 2017年8月14日閲覧。
  9. ^ @BritishComedy (2017年9月11日) .「ショット 1、テイク 1」... Plebs シリーズ 4 の撮影が始まりました: http://bit.ly/2wS3AEM" (ツイート) - Twitter経由。
  10. ^ @PlebsComedy (2017年12月8日). 「@PlebsComedy シリーズ4は来年@itv2で放送されます!!! それまでの間、@NetflixUKで過去3シリーズ全てを視聴できます https://www.netflix.com/watch/80225857?trackId=13752289&tctx=0%2C2%2」（ツイート）– Twitter経由。
  11. ^ 「シリーズ4 – エピソード3 マラソン」ラジオタイムズ2018年4月9日閲覧。
  12. ^ 「シリーズ4 – エピソード4 The Satirist」 .ラジオ・タイムズ. 2018年4月13日閲覧。
  13. ^ 「シリーズ4 – エピソード5 ルペルカリア祭」 .ラジオタイムズ. 2018年4月20日閲覧。
  14. ^ 「シリーズ4 – エピソード6 The Bath House」 .ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2018年4月23日閲覧。
  15. ^ 「シリーズ4 – エピソード7 The Accountant」 .ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2018年5月15日閲覧。
  16. ^ 「シリーズ4 – エピソード8 ビール」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2018年5月15日閲覧。
  17. ^ 「Plebs: Soldiers of Rome Q&A」itv.com/presscentre . 2022年12月1日閲覧。
  18. ^ “Top programmes report - week 21, May 22–28 - ITV2” . Thinkbox . 2023年6月5日. 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  19. ^ “Plebs [DVD]” . Amazon . 2016年4月22日閲覧。
  20. ^ 「Plebs – シリーズ2 [DVD] [2014]」 Amazon 。 2016年4月22日閲覧。
  21. ^ “Plebs – シリーズ3 [DVD] [2016]” . Amazon . 2016年4月22日閲覧。
  22. ^ 「Plebs – シリーズ4 [DVD]」 Amazon . 2018年5月21日閲覧。
  23. ^ 「Plebs – シリーズ5 [DVD]」 Amazon . 2019年10月1日閲覧。
  24. ^ Knox, David (2015年1月6日). 「Airdate: Siblings, Plebs」 . TV Tonight . 2015年1月6日閲覧。
  25. ^ 「Prime Videoで『PLEBS』を観る」Amazon
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plebs_(TV_series)&oldid=1332158209#ep18」より取得