 | |
| 著者 | リチャード・ビアード |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 回想録 |
| 出版社 | ハーヴィル・セッカー |
出版日 | 2017年4月6日 |
| メディアの種類 | ハードカバー |
| ページ数 | 288 |
| ISBN | 978-1-910701-56-0 |
| OCLC | 1028521670 |
| 155.937/092 | |
| LCクラス | BF575.G7 B4127 2017 |
『行方不明になった日：ある家族の物語』は、イギリス人作家リチャード・ビアードが、少年時代に起こった家族の悲劇と、それをきっかけに家族全員が犯した集団否定について書いた回想録です。
この本は、2017年4月にイギリスでハーヴィル・セッカー社[1]から、2018年11月にアメリカでリトル・ブラウン・アンド・カンパニー社[2]から出版されました。この本は、ビアードに2018年のPEN/アッカーリー賞[3]を授与し、全米図書批評家協会賞[4]を含むいくつかの著名な文学賞の最終候補にも選ばれました。
あらすじ
本書は、1978年、11歳の著者が9歳の弟ニッキーと共にイギリス・コーンウォール沖の海で泳いでいるところから始まります。両親や兄弟姉妹の姿が見えなくなったところで、突然引き波に巻き込まれ、あっという間に深みにはまってしまいます。リチャードは自分がもうすぐ死ぬことを悟り、ニッキーを残して必死に岸を目指します。リチャードが最後に見た弟は、水面に頭を浮かべようと必死に泣き叫ぶ姿でした。リチャードは助けを求めますが、救助船が到着した時には既に手遅れでした。ニッキーは溺れていました。
40年近く経った今、リチャードは物事を深く感じられない自分の無力さに悩んでいます。彼は兄の死因究明を行うことを決意し、それが感情を抑圧する理由の鍵となると信じています。彼は兄の母親と生き残った2人の兄弟、ティムとジェム、そしてニッキーの遺体を海から引き上げた救命ボートの乗組員の1人にインタビューします。彼は初めて兄の墓を訪れ、事件が起きた浜辺を見つけ、その現場を再び訪れることを決意します
母親が、彼、ティム、ジェムの記憶から消し去ったある事実を告げたとき、リチャードは衝撃を受けた。両親が故郷スウィンドンでニッキーの葬儀（息子たちは参列を許されていなかった）から戻るとすぐに、一家はコーンウォールで借りていた別荘へと車で直行し、さらに1週間を過ごしたというのだ。「予約しておいたのよ」と母親は説明する。一家はその後の出来事について何も話さずに休暇を再開し、数日前にニッキーが亡くなったまさにそのビーチでピクニックを楽しんだ。数週間後、秋学期が始まると、リチャードと兄は寄宿学校に戻されたが、そこでもニッキーのことを話す者はいなかった。ニッキーは寄宿学校に通っていたのだ。リチャードは校長に事情を聞き、校長はニッキーが復学してからの数ヶ月間、夜中に何度も叫び声を上げて目を覚ましたと話した。
ビアードの父親は二度とニッキーのことを誰にも話さなかった。母親も亡くなった息子の名前を何年もの間、ほんの数回口にしただけだった。ニッキーの本当の記憶は失われてしまった。母親は彼をスポーツが全くできない成績の悪い生徒として覚えているが、リチャードは彼の学校の成績表を発見し、ニッキーが実際には優秀な生徒であり、運動選手だったことを知る
ニッキーが3人の兄弟それぞれについて批判を記したノートを見つけたリチャードは、才能ある弟とうまくやっていなかったという事実に直面せざるを得なくなります。彼は、弟が自分に追いつき、家族の中での自分の地位を脅かしているのではないかと恐れていたのです。その過程で、彼は2011年に亡くなった父親への深い恨みを露わにします。父親は1978年の夏に癌を患い、生存が期待されていませんでした。彼は、8歳の息子たちを寄宿学校に送り出し、いじめを避け、成功者とみなされるために、ホームシックや見捨てられたという気持ちを抑え込まなければならなかったこと、家族がニッキーについて話すのを抑圧する主な要因であったこと、そして何よりも、コーンウォールでのあの恐ろしい日に、失うものがほとんどないように見えたにもかかわらず、海に飛び込んで息子を救おうとしなかったことに憤慨しています。[5]
受賞歴
英国では、『行方不明になった日』が2018年のPENアッカーリー賞（優れた文学伝記に贈られる）を受賞しました。[3]また、2017年のラスボーンズ・フォリオ賞[6]とジェームズ・テイト・ブラック記念賞[7] の両方の最終候補に選ばれました。
米国では、2018年の全米図書批評家協会賞の自伝部門の最終候補に選ばれました。[4]
批評家の評価
『行方不明になった日』は、 2017年の英国と2018年の米国での公開の両方で、文芸評論家から好評を得ました
アンドリュー・ホルゲートはサンデー・タイムズ紙に寄稿し、この本を「真実と胸が張り裂けるほどの感情の重みを持つ回想録」と評した。[8] 小説家ニコラス・シェイクスピアはスペクテイター紙でこの本を評し、「文学の力を示す記念碑的作品…素晴らしい回想録であると同時に、彼自身が再び人生に戻ってくる救済策でもある」と評した。[9] スコッツマン紙の文芸評論家スチュアート・ケリーは「常に驚かされる作品…ビアードは最も優れた作家の一人だ」と評した。[10]
2018年の米国公開版のレビューも同様に好評でした。ローリー・ハーツェルはミネアポリス・スター・トリビューン紙に次のように書いています。「ビアードの本には、素晴らしい回想録に必要なすべての要素、つまり説得力のある物語、深い内省、優れた文章、そして事実と感情の真実への揺るぎない探求が備わっています。この心に残る本は、記憶、否認、そして悲しみを深く感動的に探求した作品です。」[11]。 パブリッシャーズ・ウィークリー誌は「素晴らしい…彼の美しく書かれた物語は、胸が張り裂けるほどに忘れられない」と評し、[12]。カーカス・レビュー誌は「細心の注意を払って作られ、痛烈なほど正直なビアードの物語は、自己許しへの長く困難な道のりについての物語であると同時に、イギリスの感情抑圧の代償についての解説でもある。」[13] 。
関連著作
2017年4月に『行方不明の日』がイギリスで公開されるのに合わせて、ビアードは ガーディアン紙に2本の記事を執筆しました
最初の手紙では、長年弟のことを思い浮かべないようにしていた彼が、かつて二人の間にあった確執的な関係を再発見したことを綴っています。ニッキーの称賛に満ちた学校生活のレポートを研究のために読んでみると、
「壁の向こう側で、私たちはライバルだったことに気づいた、というか思い出した…彼の成長は私の地位を危険にさらした。率直に言って、人生のその段階では、私たちはお互いを好きではなかった。そして彼は亡くなった…頑固な小僧、そう、今思い出す。『彼は自分の持ち場を守り、しばしば彼よりも体格の大きい人たちと競い合うのが上手だった』。例えば、兄のように。細身で、疲れを知らず、彼はただ近づき続けた…出て行け、ニッキー。君がいなくて寂しいのは、言葉では言い表せないほどだ。」[14]
彼は記事を次のように締めくくった。
ニッキーの力強く生きた人生は、どんなに短くとも、抑圧されたままでいることを拒んだ。彼は100%の力を出し切り、決して満足しなかった。誰もがそう言っていたし、彼のような少年は必ず立ち直るだろうと。彼は時間をかけて生き、死が彼を遅らせたが、最終的には私に追いついたのだ。[14]
2つ目の記事で、ビアードは、何十年もニッキーについて語らなかった後、この本を執筆したことが彼と家族に与えた影響について論じました。
「否認の問題は、それが精密な手段ではないということです。何年も前、私たちはニッキーの死に目を閉じていました。しかし、悲しみに抵抗する中で、ニッキーが私たちにもたらした喜びや、彼を一人の人間にした特徴など、他のものも遮断してしまいました…本が私の肉親をより近づけることができると知るために、疑いを乗り越える価値がありました。私は兄弟たちとより頻繁に話すようになり、子供たちの反応は、感情的な愚かさが世代から世代へと陰鬱に受け継がれる必要はないことを私に安心させてくれます。母は感嘆符が点在する絵葉書を頻繁に送ってきて、ついに重荷が取り除かれたと感じていると言っていますが、同時に、私たちの長く容赦のない沈黙、時間の無駄を嘆いています。」[15]
参考文献
- ^ 「リチャード・ビアード著『行方不明になった日』」goodreads 。 2019年4月20日閲覧。
- ^ 『行方不明になった日：ある家族の物語』。リトル・ブラウン。2018年11月6日。ISBN 9780316418461。 2019年4月20日閲覧。
- ^ 「リチャード・ビアード、『行方不明になった日』で2018年PENアッカーリー賞」受賞。イングリッシュPEN 。 2019年2月21日閲覧。
- ^ 「全米図書批評家協会、2018年度賞の最終候補者を発表」全米図書批評家協会。2019年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月21日閲覧
- ^ ビアード、リチャード (2017). 『行方不明になった日：ある家族の物語』 ハーヴィル・セッカー. ISBN 978-1-910701-56-0。
- ^ 「発表：ラスボーンズ・フォリオ賞 2018 最終候補者」ラスボーンズ・フォリオ賞. 2019年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
- ^ 「英国最古の図書賞をめぐり、作家たちが争う」エディンバラ大学. 2019年2月21日閲覧。
- ^ ホルゲート、アンドリュー (2017年4月2日). 『書籍：行方不明になった日：リチャード・ビアード著『ある家族の物語』』サンデー・タイムズ. 2019年4月20日閲覧
- ^ シェイクスピア、ニコラス（2017年4月8日）「兄弟の溺死の悲劇」『スペクテイター』誌。 2019年4月20日閲覧。
- ^ ケリー、スチュアート（2017年4月27日）「書評：リチャード・ビアード著『行方不明になった日』」ザ・スコッツマン。 2019年4月20日閲覧。
- ^ ローリー・ハーツェル（2018年11月2日）「書評：リチャード・ビアード著『行方不明になった日』」ミネアポリス・スター・トリビューン。 2019年4月20日閲覧。
- ^ 「行方不明になった日」パブリッシャーズ・ウィークリー。 2019年4月20日閲覧。
- ^ 「行方不明になった日：リチャード・ビアード著『ある家族の物語』」カーカス・レビューズ。2018年11月6日。2019年4月20日閲覧
- ^ ab リチャード・ビアード（2017年4月8日）「40年後、ついに亡くなった兄の居場所を突き止めた」 。 2019年4月19日閲覧。
- ^ リチャード・ビアード（2017年4月15日）「亡くなった兄を思い出すことで、悲しみから解放された」。ガーディアン紙。2019年4月19日閲覧。
