| 魚が出てきた日 | |
|---|---|
 映画の小説版の表紙 | |
| 監督 | マイケル・カコヤニス |
| 著者 | マイケル・カコヤニス |
| 制作： | マイケル・カコヤニス |
| 主演 | トム・コートネイ、 コリン・ブレイクリー、 サム・ワナメーカー |
| 撮影 | ウォルター・ラサリー |
| 編集者 | ヴァシリス・シロプロス |
| 音楽： | ミキス・テオドラキス |
| 配布元 | 20世紀フォックス・インターナショナル・クラシックス |
発売日 |
|
実行時間 | 109分 |
| 国 | ギリシャ / イギリス / アメリカ |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 87万5000米ドル[1] |
『魚が出てきた日』（ギリシャ語: Όταν τα ψάρια βγήκαν στη στεριά Ótan ta psária vgíkan sti steria）は、マイケル・カコヤニスが監督・脚本を務めた1967年のデラックスカラーのギリシャ・イギリスのコメディ映画です。映画の未来的な衣装をデザインしました。この映画にはトム・コートネイ、コリン・ブレイクリー、サム・ワナメイカーが出演しています。
プロット
この映画は、1972年（製作から5年後）を舞台としており、1966年1月17日に実際に起きた事件にヒントを得たものである。アメリカ空軍の ボーイングB-52Gストラトフォートレス戦闘機がスペインのパロマレス上空でボーイングKC-135ストラトタンカーと衝突し、B-52に搭載されていた1.1メガトンの水素爆弾4発が一時的に失われた。モーリス・ビンダーが撮影したタイトルシーンでは、スペインのフラメンコダンサーの合唱団が、映画の舞台がスペインではなくギリシャである理由を説明している。ギリシャの架空の離島カロス島での生活は、急速に出力が低下していた軍用機から原子爆弾が投下されたことで永遠に変わってしまう。その軍用機の国籍は不明である。
島での生活はあまりにも荒涼としており、デンマークがギリシャ人移民を受け入れたという知らせを聞きつけた住民の中には、集団で島外へ脱出する者もいた。パイロットたちは、海上投下禁止の命令を受けていたため、2発の核兵器と「コンテナQ」と呼ばれる謎の箱を陸地に投下した。彼らはパラシュートで島に無事着陸したが、なぜか下着姿だった。司令部に連絡する手段も装備も何もない。衣服や食料を買うお金、基地への長距離電話代さえ払えない彼らは、放浪者のように島中を捜索していた。彼らは知らなかったが、軍当局はすでに独自の作戦を展開していた。リゾート開発業者に変装した工作員チームが、彼らの積荷を捜索していたのだ。
エージェントたちは、ホテル建設を名目に、島の該当部分を住民から買い上げる。その結果、市長の奨励もあって、エージェントたちの落胆をよそに、騒々しい快楽主義の観光客を満載した船が突如島に押し寄せる。一方、貧しいヤギ飼いとその妻はコンテナQを発見し、宝物があると思い込んで開けようとする。コンテナQはほぼ難攻不落だったため、最初は失敗する。しかしヤギ飼いは、ほとんどあらゆるものを腐食させる酸を噴射する装置を盗み出す。金を期待していた彼らは、代わりに奇妙な形の石を見つける。エージェントたちはようやくパニックに陥った二人のもとに戻るが、その前にコンテナQを海に投げ込み、石は島の水源である貯水槽に捨ててしまう。こうして、コンテナQの内容物（おそらく非常に有毒）が島で消費されるすべての水を汚染し始める。
日が暮れ、観光客がお祭り騒ぎをする中、カロス周辺の海には死んだ魚や瀕死の魚の死骸が点在する。係員たちは手遅れだと悟る。パイロットたちは観光客から故郷に電話するための小銭をせびっていたが、係員に郵便局の長距離電話から追い出され、愕然とする。ここで初めて、パイロットたちは開発業者とされる人々が軍の工作員であることに気づく。お祭り騒ぎの人々は狂ったように踊り続けるが、拡声器から彼らの注意を引くための声が無駄に聞こえる。おそらくは、彼らの差し迫った死を警告するためだろう。
キャスト
- ナビゲーターのトム・コートネイ
- パイロット役のコリン・ブレイクリー
- サム・ワナメイカー（ジェームズ・エリアス役）
- キャンディス・バーゲン（エレクトラ・ブラウン役）
- イアン・オギルヴィ（ピーター役）
- 歯科医としてのディミトリス・ニコライディス（ディミトリス・ニコライデスとして）
- ニコス・アレクシウ (ニコス・アレクシウとして) 山羊飼いとして
- パトリシア・バーク（マヴロヤニス夫人役）
- パリス・アレクサンダー（フレッド役）
- アーサー・ミッチェル（フランク役）
- マルレーナ・カレル（羊飼いの妻役）
- トム・クルニス（ミスター・フレンチ役）
- ベッドの中の男としてのウィリアム・バーガー
- マノリオス役のコスタス・パパコンスタンティノウ（コスタス・パパコンスタンティノウとして）
- 旅行代理店のドーラ・ストラトウ
- 観光部長としてのアレクサンドロス・リコウレソス（アレクサンダー・リコウレソスとして）
クレジットなし
- トム・ホワイトヘッド（マイク役）
- 基地司令官のウォルター・グラネッキ
- 警察官役のディミトリス・イオアキーミディス
- 観光客としてのジェームズ・コノリー
- 観光客としてのアッシ・ダヤン
- 観光客役のロバート・キリアン
- 観光客役のデレク・クライ
- 観光客役のキース・ランカスター
- 観光客役のアレクシス・マン
- 観光客役のレイモンド・マクウィリアムズ
- マイケル・ラドフォード[2]観光客役
- 観光客役のピーター・ロビンソン
- 観光客としてのグリゴリス・ステファニデス
- 観光客役のピーター・ストラトフル
- 観光客としてのコスタス・ティムヴィオス
- 観光客としてのハーバート・ツァイヒナー
- フランク・ロダム[3]エキストラ
生産
本作は、 『ゾルバ』で大成功を収めたマイケル・カコヤニスが脚本・監督を務めた。20世紀フォックスが資金提供し、同社は本作を「シリアスな含みを持つ風刺的な現代コメディ」と評した。1966年6月に発表された当初のキャストは、トム・コートネイ、ジェームズ・フォックス、コリン・ブレイクリー、エレナ・ナサニエルだった（ジェームズ・フォックスは最終的に降板）。[4]
カコヤニス監督は脚本を秘密にし、俳優たちには自分の役だけを見せていたと伝えられている。7月にはキャンディス・バーゲンが3作目の映画でキャストに加わった。[5]バーゲンは、監督が彼女を起用したのは「傲慢なタイプ」を望んだからだと語った。[6]
撮影は1966年8月6日にギリシャで開始されました。[7]町のロケ地はガラクシディでした。[8]ベルゲンは撮影を「天国のようだった。久しぶりに楽しかった」と語っています。[6]
受付
この映画は批評的には成功しなかった。[9] [10]
タイム誌の1967年10月13日付けの批評では、この映画を「100万メガトン爆弾」と呼び、「モデスティ・ブレイズ以来最も同性愛的な映画かもしれない」と評し、主演のコートネイとブレイクリーが「映画の残りの時間、ジョッキーのショートパンツを履いて村人たちとピーカブーをして過ごしている」と述べ、他の男性キャラクターの衣装を「最も狡猾な（最も古風な）白いブーツ、網タイツのTシャツ、ラベンダーと暗褐色のショートパンツ」と評した。 [11]
1967年10月3日付のニューヨーク・タイムズ紙も、この映画には表面的なゲイのニュアンスが含まれていると認め、登場人物の一部を「目立って派手な若者たちの小さな集団」と表現し、映画全体を「目立って不快なほど大げさ」と評した。その他の否定的な評論の中には、この映画を「とんでもない駄作」「全くの素人仕事…驚くほど無意味で面白味がない」と酷評したものもあった。 [12]
フォックスの記録によると、この映画が損益分岐点に達するには135万ドルのレンタル収入が必要だったが、1970年12月11日までに159万ドルを稼ぎ、利益を上げた。[13]
参考文献
- ^ ソロモン、オーブリー（1989年）『20世紀フォックス：企業と財務の歴史』スケアクロウ・フィルムメーカーズ・シリーズ、メリーランド州ランハム：スケアクロウ・プレス社、255頁。ISBN 978-0-8108-4244-1。
- ^ “マイケル・ラドフォード”. Film Talk . 2022年3月23日. 2024年7月26日閲覧。
- ^ チェイス、クリス（1983年2月18日）「映画館で：サプライズと幸運が『裏切り』の物語を語る」ニューヨーク・タイムズ、p. C8。2024年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ワイラー、AH（1966年6月26日）「ビング・バーナムの『月』について」ニューヨーク・タイムズ、p. A87。
- ^ 「映画は出演者にとっても謎になるだろう」ニューヨーク・タイムズ、1966年7月28日、22ページ。
- ^ ab トンプソン、ハワード（1966年12月18日）「カリフォルニアのキャンディス：国際的な人気」ニューヨーク・タイムズ、p. X15。
- ^ マーティン、ベティ（1966年8月9日）「キャンディ・バーゲンの主役」ロサンゼルス・タイムズ、57ページ。ページの見出しは「パートIV [ページ] 9」です。
- ^ "Galaxidi". VisitGreece . ギリシャ国立観光機構. 2024年7月26日閲覧。
- ^ チャンプリン、チャールズ（1968年4月22日）「映画評：『フィッシュ』は逃がすべきだった」ロサンゼルス・タイムズ、49ページ。第1部。
- ^ チャンプリン、チャールズ（1968年4月22日）「映画評：『フィッシュ』は逃がすべきだった」ロサンゼルス・タイムズ、77ページ。第2部。ページの見出しは「パートIV [ページ] 29」です。
- ^ 「映画：ゾルバなし」 『タイム』誌、1967年10月13日。 2024年7月26日閲覧。
- ^ クロウザー、ボズレー（1967年10月3日）「スクリーン：『魚が出てきた日』：カコヤニスによるプラザ爆破事件の物語」ニューヨーク・タイムズ。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ シルバーマン、スティーブン・M（1988年）『逃亡したフォックス：20世紀フォックスにおけるザナック王朝の最後の日々』ニュージャージー州セコーカス：ライル・スチュアート社、326頁。ISBN 978-0-8184-0485-6。
外部リンク
- IMDbの「魚が出てきた日」
- ロッテントマトで「魚が出てきた日」
- TCM映画データベースの「魚が出てきた日」
