欺瞞者は欺かれる

『The Deceiver Deceived』はメアリー・ピックスによって書かれ、1697 年に初演された喜劇です。

ピックスによる未発表の原稿は俳優兼プロデューサーのジョージ・パウエルに拒否され、彼は後にそれを盗作として戯曲『Imposture Defeated』（1697年）に採用した。^{[ 1 ] [ 2 ]}

プロット

この劇は、ダルマチアの大統領就任に伴う費用を逃れるため、盲目のふりをするヴェネツィアの元老院議員、メリト・ボンディという女性嫌いの男を描いたものです。家族の前では盲目のふりを続けざるを得なくなり、ボンディは家族から次々と与えられる自由に耐えなければなりません。

機知に富んだ未亡人レディ・テンプティース（Lady Temptyouth）は、オリヴィア（ボンディの妻）とアリアナ（娘）が、夫であるアンドレア伯爵とフィデリオに会うのを手伝います。ボンディはテンプティースの影響力に密かに憤慨していますが、彼の金融事業にも関わっているため、介入することはできません。劇中、テンプティースは、自分が育てた私生児ルシンダに裕福な夫を見つける手助けをします。

劇の終盤、ボンディは改心し、以前ほど嫌悪感を抱かせない人物ではなくなる。オリビアはボンディに忠実であり続けることを決意し、愛するアンドレアがボンディと結婚している限り、二度と彼女に会わないと決意する。一方、ボンディはオリビアを毒殺しようと企む。最終的に妻を殺すことを断念し、アリアナと一文無しのフィデリオとの結婚を許す。

受付

『The Deceiver Deceived』は1697年11月下旬にベタートン一座によってリンカーン法曹院で上演されたが、上演期間の長さに関する記録は残っていない。^{[ 3 ]}

この戯曲は舞台よりも印刷物として成功したようで、数年間印刷され続けました。^{[ 1 ]}

ジェーン・ミリングは、ピックス社が最終的に盗作騒動から利益を得たと述べている。バリー夫人、ピーター・モテューx、ウィリアム・コングリーブなど、著名な俳優や文学者からの支持を得たためである。^{[ 1 ]}

レディ・テンプティーユースはピックス戯曲の中で「最も興味深い女性」と呼ばれている。^{[ 4 ]}

参考文献

1. イェブラ、ホセ・M.（2014年12月20日）「アウグストゥス期の舞台における女性劇作家の隆盛：メアリー・ピックスの『無垢な愛人』」.英語研究ジャーナル. 12 :153. doi : 10.18172 /jes.2828 . ISSN  1695-4300 .
2. メアリー・ピックス、スザンナ・セントリーヴル、エリザベス・グリフィス、ハンナ・カウリー（2001年）。『18世紀の女性劇作家』オックスフォード大学出版局、pp. xii。
3. ゲイリー・デイ、ジャック・リンチ（編）（2015年）『大英文学百科事典』全3巻セット：1660-1789年。ジョン・ワイリー・アンド・サンズ。895頁。{{cite book}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ）
4. グロスタイナー、カリン（2004年）「未亡人、妻、そして処女：マリー・ピックスの喜劇における女性登場人物」ウィーン（修士論文）68頁。