悪魔とミス・ジョーンズ

悪魔とミス・ジョーンズ
劇場公開ポスター
監督サム・ウッド
著者ノーマン・クラスナ
制作：フランク・ロス
主演
撮影ハリー・ストラドリング・シニア
編集者シャーマン・トッド
音楽：ロイ・ウェッブ
制作会社
フランク・ロス＝ノーマ・クラスナ
配布元RKOラジオピクチャーズ
発売日
  • 1941年4月4日（マイアミ）[ 1 ] （1941年4月4日）
  • 1941年4月11日（米国） （1941年4月11日）
実行時間
92分
国アメリカ合衆国
言語英語
予算66万4000ドル[ 2 ]
興行収入140万ドル[ 2 ]

『悪魔とミス・ジョーンズ』は、サム・ウッド監督、ジーン・アーサー、ロバート・カミングス、チャールズ・コバーン主演1941年公開のアメリカのコメディ映画です。マンハッタンの百貨店に潜入し、労働組合の組織者を探ろうとする大物実業家が、従業員たちの私生活に介入する姿 を描いています

ノーマン・クラースナが脚本を担当したこの映画は、クラースナとプロデューサーのフランク・ロス（ジーン・アーサーの夫）による独立した共同制作作品でした。彼らの短命な制作会社は、RKOラジオ・ピクチャーズを通して2本の映画（『ミス・ジョーンズ』と、後に1943年に公開された『淑女はチャンスを掴む』）を制作しました。この映画は公開後、批評家から高い評価を受け、コバーンとクラースナは アカデミー賞にノミネートされました。

プロット

気難しい大物実業家ジョン・P・メリックは、従業員が自分の人形を吊るしている新聞記事を見て、組合結成を企む扇動者を特定するために、ニューヨークのデパートの一つ「ニーリーズ」に靴店員として潜入捜査する。

店内で彼はトーマス・ヒギンズという新たな人格を身につける。最低限の知能検査にほとんど合格できず、靴売り場に配属される。そこで彼は、同僚のメアリー・ジョーンズと、彼女の解雇されたばかりの恋人で労働組合の組織者であるジョー・オブライエンと親しくなる。時が経つにつれ、彼は様々な経験を通して、従業員への共感を育んでいく。そして、温厚な店員エリザベス・エリスにも恋心を抱き始める。

同僚たちとコニーアイランドのビーチで過ごした日、ジョンはジョーの別の一面を知るようになる。ジョーが権利章典と独立宣言を暗唱し、地元警察署での逮捕を免れたのをジョーが助けたのがきっかけだった。その後、ジョンはジョー、エリザベス、メアリーとビーチに合流し、エリザベスと二人で暗くなるまで昼寝をする。二人がすっかり眠っていると思い込んだジョーとメアリーは、組合結成の試みと二人の関係の将来について話し合う。二人に知られずにジョンはそれを盗み聞きし、ジョーが去った後、目覚めたふりをして、ジョーが落としたストライキ希望者リストを盗み出す。

残った3人は地下鉄で家路につき、そこでジョンは潜入捜査でメリックのために働いていたことを示すカードを落とします。このことと他の要因から、メアリーはジョンがスパイであるという結論に至り、ジョーに告げます。必死になってリストを取り戻そうとするジョーとメアリーは失敗し、ジョンと共に店長のオフィスにたどり着きます。従業員の扱いにうんざりしたジョンは、自分の正体を知らない店長を叱責します。ジョンに勇気づけられたメアリーは、ストライキを行う従業員400人のリストを持っていると宣言します。店長はグループを騙してリストを渡させます。店長の欺瞞に気づいたジョンとメアリーはリストを取り戻し、食べて破壊します。その後、メアリーはインターホンを使用して店全体にストライキを呼びかけることに成功します。

その後数日、従業員全員がメリックの自宅にピケを張る。ジョンはついに正体を明かすことを決意し、メアリー、エリザベス、ジョーを彼と彼のスタッフに会わせ、条件について話し合う。最初は彼の正体に気づかなかったが、正体が判明すると、ジョーは気を失い、メアリーは悲鳴を上げ、エリザベスは信じられないといった様子でジョンを見上げ、ジョンは彼女に、金持ちとは結婚したくないという発言を撤回するかどうか尋ねる。その後、映画はクルーズ船での結婚パーティーに切り替わり、合同結婚式が行われたことが示される。ジョンはエリザベスと、メアリーはジョーと結婚したのだ。パーティーには店の従業員全員が参加し、ジョンが全員のハワイ旅行の費用を支払ったことが示される。

キャスト

生産

フランク・ロスとノーマン・クラスナは、クラスナの原作に基づき、ジーン・アーサー（ロスの妻）主演の映画を共同制作することを決めた。3人は共同経営者となり、映画製作資金として銀行から60万ドルを借り入れた。[ 4 ] 5月、クラスナ、アーサー、ロスは無給で出演し、利益を得ることが発表された。この映画はRKOを通じて配給される。[ 5 ]アーサーにとっては『ブラッドフォード夫人』以来のRKOでの映画出演となった。[ 6 ] 7月にはチャールズ・コバーンが参加した。[ 7 ]

脚本は10週間で書き上げられた。クラースナは「この映画には途方もない社会的メッセージがあった」と語る。「『群衆』（1928年）のキング・ヴィダーなら従業員にそうするだろう。私は世界一の富豪にそうする。そうすれば、きっと彼に微笑んでもらえるだろう。『ガムを噛んでいるのか？』『いや、噛んでない』『口を開けろ』。彼はガムを飲み込むんだ」[ 8 ]

1940年8月にサム・ウッドが監督することが発表された。[ 9 ]

撮影

撮影は1940年12月16日に開始された。[ 10 ]撮影は1941年2月に終了した。 [ 11 ]クラスナは「サム・ウッドは素晴らしい技術者だったが、その言葉について何も知らなかったので、脚本は撮影中ずっと同じままだった」と語っている。[ 12 ]

主演俳優が決まらないまま撮影が開始された。1月には、ロバート・カミングスがユニバーサルから借り受けされることが発表された。[ 13 ]ロバート・カミングスが1月下旬にMGMで『フリー・アンド・イージー』の追加シーンを撮影するため、撮影は9日間中断された。[ 14 ]

この映画は3日間の再撮影を必要とし、その中にはモンタギュー・ラブの役の追加も含まれていた。[ 15 ]

クラスナは、ウッドがこの映画を見て「極右主義者だったので恐怖を感じた」と聞いたと主張し、「私がそのような角度から話すのは、人々を騙すためではなく、社会的に意義のあることをする最善の方法だと信じているからです」と述べた。[ 8 ]

クラースナはこの映画の制作経験が彼のキャリアの中で最高のものの一つだったと語った。[ 16 ]

リリース

『悪魔とミス・ジョーンズ』は1941年4月2日にニューオーリンズで先行上映され[ 17 ] 、続いて1941年4月4日にマイアミでプレミア上映された[ 1 ]。

アーサーは映画の宣伝のため、伝統的に反対していた映画の「チーズケーキ」スチールに出演することに同意した。[ 18 ]

受付

致命的

バラエティ誌は「脚本は時々会話の部分を長々と繰り返す傾向があり、それが他のきちんとしたペースを遅くする傾向があるが、これは映画全体の内容からすると小さな欠点である」と書いている。[ 19 ]

フィルミンクはこの映画を「実に素晴らしい社会派コメディ…ハリウッド発の珍しい労働組合支持映画」と評した。[ 20 ]

クラスナはこれを「私が書いた中で最高の映画だ」と評した。「私はロースクールに通っていた頃、メイシーズで働いていたので、デパートで働くのがどんな感じか知っています。当時、極右保守派の新聞だったロサンゼルス・タイムズは、この映画に反対する社説を書くだけの知識がありました。しかし、労働雑誌出身の記者がスタジオでの記者試写会で立ち上がり、『逃げたな』と言ったのです。彼は観客の方を向いて、『下層階級を搾取するとはこういうことだ』と言うべきでした。私はこの素人を見ました。彼はプロパガンダの仕組みや、私がどんな社会的なメッセージを発信したいのか、全く理解していませんでした。ロサンゼルス・タイムズの論説委員は、これが危険な映画だと分かっていたのです。」[ 21 ]

興行収入

RKOの記録によると、この映画はアメリカで142万1000ドルの興行収入を上げ、11万7000ドルの利益を上げた。[ 2 ]しかし、ジーン・アーサーの伝記作家は、ロスにとっては失望だったと記しており、ロスの息子によると、彼はその結果に「完全に打ちのめされた」という。[ 18 ]

ロスとクラースナは後にクラースナの戯曲『金髪の男』で共演した。[ 22 ]彼らは別の映画『グーガー・プレイズ・ザ・フィールド』を制作すると発表したが、制作されなかったようだ。[ 23 ]

賞賛

他のメディアへの適応

1941年11月14日、フィリップモリスプレイハウスはCBSラジオで『悪魔とミスジョーンズ』を上演した。この翻案ではラナ・ターナーが主演した。[ 24 ]この物語はラジオドラマとしても翻案され、ラックス・ラジオ・シアターで2回放送された。最初は1942年1月19日にターナーとライオネル・バリモアで、続いて1945年3月12日にリンダ・ダーネルとフランク・モーガンで上演された。また、スクリーンギルドシアターでも2回翻案され、最初は1943年6月7日にラレイン・デイ、チャールズ・コバーン、ジョージ・マーフィーで、次は1946年8月12日にヴァン・ジョンソンとドナ・リードで上演された。また、1946年10月23日放送のアカデミー賞シアターでも翻案され、チャールズ・コバーン[ 25 ]とヴァージニア・メイヨーが主演した。

1950年、ロスは当時の妻ジョーン・コールフィールドのためにこの映画をミュージカルとして制作したいと発表したが、結局実現しなかった。[ 26 ]

参考文献

  1. ^ a b「悪魔とミス・ジョーンズ：詳細図」AFI長編映画カタログ。アメリカ映画協会。2014年4月13日閲覧。
  2. ^ a b cジュエル 1994、56ページ。
  3. ^ “Minta Durfee Filmography” . Turner Classic Movies . 2015年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月13日閲覧。
  4. ^フランク・ドーハティ（1941年3月7日）「組み合わせが正しければ、絵を描くのは簡単だ」クリスチャン・サイエンス・モニター誌、ProQuest 515683755。 
  5. ^ 「RKOの利益分配者」『バラエティ』誌、1940年5月22日、4ページ。
  6. ^チャーチル、ダグラス・W. (1940年5月16日). 「こことハリウッドのスクリーンニュース」 .ニューヨーク・タイムズ. ProQuest 105347374 . 
  7. ^ 「RKO政策」バラエティ誌、1940年7月17日、p.0。
  8. ^ a bマクギリガン p 221
  9. ^ 「ウッドが『デビル』を操縦」「バラエティ誌、1940年8月21日、4ページ」
  10. ^ 「クラーク・ゲーブル、狩猟に出かける」ロサンゼルス・タイムズ、1940年12月9日、14ページ – Newspapers.comより。
  11. ^ 「米国第9巡回区控訴裁判所 - カミングス対ユニバーサル 1944」 p. 565 - インターネットアーカイブ経由。
  12. ^マクギリガン p 231
  13. ^ 「ミス・ジョーンズへの支援」バラエティ誌、1941年1月15日、6ページ。
  14. ^エドウィン・シャラート（1941年2月3日）「アナベラが再開へ、RKOの給与が引き上げられる」ロサンゼルス・タイムズ、14ページ – Newspapers.comより。
  15. ^チャーチル、ダグラス・W. (1941年3月8日). 「リリアン・ギッシュ出演映画をめぐる論争 ― 『リオの夜』と『狂皇帝』が本日公開」 .ニューヨーク・タイムズ. ProQuest 106130419 . 
  16. ^クラースナ、ノーマン（1941年5月18日）「幸せに死ぬ作家もいる」ニューヨーク・タイムズ、p. X4。
  17. ^グロージャン、フランク（1941年4月3日）。「『悪魔とミス・ジョーンズ』、ニューオーリンズでのプレビューで絶賛される」。シュリーブポート・タイムズ。16ページ – Newspapers.com経由。
  18. ^ a bオラー、ジョン (1999).ジーン・アーサー：誰も知らなかった女優. ライムライト・エディションズ. p. 122.
  19. ^ 「悪魔とミス・ジョーンズ」バラエティ誌、1941年4月9日、16ページ。
  20. ^ Vagg, Stephen (2024年10月29日). 「Movie Star Cold Streaks: Robert Cummings」 . Filmink . 2024年10月29日閲覧。
  21. ^マクギリガン p 233
  22. ^ 「内部情報 - 本物」 Vareity誌、1941年11月12日、56ページ。
  23. ^ 「『グーガー』の分野「バラエティ誌、1941年1月29日、6ページ」
  24. ^ 「ラナ・ターナー、『プレイハウス』の金曜スター「ハリスバーグ・テレグラフ」 1941年11月8日、22ページ。2015年7月22日閲覧– Newspapers.com経由。
  25. ^ 「チャールズ・コバーンは『アカデミー』のスター」ハリスバーグ・テレグラフ、1946年10月19日、17ページ。2015年9月29日閲覧– Newspapers.com経由。
  26. ^エドウィン・シャラート（1950年1月28日）「ドラマ：『デビル・アンド・ミス・ジョーンズ』がミュージカル化、ウェインが『アラモ』を監督へ」ロサンゼルス・タイムズ、11ページ。

出典

  • マクギリガン、パトリック（1986年）「ノーマン・クラスナ：ウールワースの影響」『バックストーリー：ハリウッド黄金時代の脚本家インタビュー』pp.  212-235。
  • ジュエル、リチャード (1994). 「RKO映画興行収入 1929–51」.映画・ラジオ・テレビ歴史誌. 第14巻. pp.  51– 58. ISSN  0143-9685 .

ストリーミングオーディオ

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Devil_and_Miss_Jones&oldid=1334364864」より取得