神聖なミスM

ベット・ミドラーの1972年のスタジオアルバム
神聖なミスM
スタジオアルバム​
ベット・ミドラー
リリース1972年11月7日
スタジオアトランティック・レコーディング・スタジオ、ニューヨーク、ニューヨーク
ジャンル
長さ41:03​​
ラベル大西洋
プロデューサー
ベット・ミドラーの年表
ミスM
（1972年） 		ベット・ミドラー
（1973）
The Divine Miss Mのシングル
  1. 「ダンスしたい？」
    リリース：1972年
  2. 「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」
    リリース：1973年5月
  3. 「フレンズ」
    公開：1973年

『ディヴァイン・ミスM』は、アメリカの歌手兼女優ベット・ミドラーのデビューアルバムで、1972年にアトランティック・レコードからリリースされました。アルバムタイトルは、ミドラーの有名なステージ上のペルソナに由来しています。バリー・マニロウとの共同プロデュースによるこのアルバムには、「ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・ダンス？」、「チャペル・オブ・ラブ」、「ハロー・イン・ゼア」、「フレンズ」、「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」など、彼女のレパートリーのスタンダードとなった曲が収録されています。ジャケットデザインはリチャード・アムセルが手掛けました。 [1]

このアルバムは商業的に成功を収め、アメリカとカナダの両方でプラチナ認定を受け、批評家からも好評を博しました。1990年に初めてCDで発売され、1995年にはアトランティック・レコード/ワーナー・ミュージックからリマスター版が発売されました。2016年10月にはデラックス・リマスター版が発売されました。

背景と制作

ミドラーは1970年の夏、ニューヨーク市のアンソニア・ホテル内のゲイ向け浴場であるコンチネンタル・バスで歌い始めた。[2]この頃、彼女はピアノ伴奏者のバリー・マニロウと親しくなり、マニロウはアルバムの共同プロデューサーとなった。[3]コンチネンタル・バスにいた頃に彼女はコアなファンを獲得し、アルバム収録曲の多くは彼女のライブ・パフォーマンスで歌われた。

「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」は、1941年にアンドリュース・シスターズによって発表され人気を博したクラシック・スウィング・チューンのロック・カバーとして成功を収めた。ミドラーは、ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソンに初出演した頃から、アンドリュース・シスターズをアイドルでありインスピレーションの源だと繰り返し語ってきた。ミドラーはジョニー・カーソンとのインタビューで、いつも姉妹のように踊りたいと思っていたと語っており、パティ・アンドリュースは当時をこう振り返っている。「ラジオで初めてこのイントロを聞いた時、私たちの昔のレコードだと思ったの。ベットがロサンゼルスのアンフィシアターでオープニングアクトを務めた時、マクシーンと私は舞台裏で彼女を見たの。彼女の第一声は『他に何を録音したの？』だったわ」[4]。ミドラーの別のコンサートでは、マクシーンがステージに上がり、彼女に名誉あるビューグルを贈呈した。ベットは「イン・ザ・ムード」や「ブロードウェイの子守唄」など、アンドリュース・シスターズの他のヒット曲も録音した。[4]

『ザ・ディヴァイン・ミスM』のためにレコーディングされたが、最終的に採用されなかった曲がいくつかある。「For Free」「He Was Too Good to Me」「Empty Bed Blues」「My Freedom And I」「I Shall Be Released」「A Teenager In Love」、また「Old Cape Cod 」「Marijuana」は後にベットの3枚目のアルバム『 Songs For The New Depression』に収録された。[5]アルバムの初期のプロモーション用DJ用コピーでは「Hello in There」が「Daytime Hustler」と入れ替わっていたが、同じ面に感情的なバラードが3曲あったため変更された。[5]

リリース

アトランティック・レコードは2016年にこのアルバムのデラックス版（カタログ番号R2-556905）を発売した。2枚組の再発盤には、リマスターされたオリジナル・アルバムに、未発表音源5曲を含むボーナストラック9曲が収録されている。ボーナストラックには、「スーパースター」の別バージョン、「マラワナ」と「オールド・ケープ・コッド」の初期ミックス（後に『ソングス・フォー・ザ・ニュー・ディプレッション』用にリワークされた）、そして「ミスタ​​ー・フリーダム・アンド・アイ」と「サタデー・ナイト」のデモ音源が含まれている。また、「ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・ダンス」、「チャペル・オブ・ラブ」、「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」、「フレンズ」の4曲のシングル・ミックスも収録されており、それぞれオリジナルのアトランティック7インチ・リリース（カタログ番号2928、2964、2980）からの音源である。このセットには、ベット・ミドラーによる新たなライナーノーツが収録され、これらのレア音源の背景が説明されている。[6]

このアルバムは、オリジナルのモノラル版とステレオ版と同じ年に、クアドラフォニック版（カタログ番号QD 7238）でもリリースされました。このクアドラフォニック版CD版のレビューで、The Second Discのジョー・マルケーゼは、 「The Divine Miss M」のクアドラフォニック・ミックスは、楽器とボーカルが個別のチャンネルに綿密に配置された、没入感のある4.0空間音響によって、オリジナル作品の新たな層を明らかにしていると評しています。「Do You Want to Dance」では、マニロウのピアノ、ロン・カーターのベース、トム・ベルのストリングスが戦略的に配置され、ベットの息のかかったボーカルとコールアンドレスポンスのバックシンガーは三次元的な深みを増しています。「Superstar」のような曲では、前面に響くボーカルとピアノと、リアチャンネルのホーンとストリングスの対比がドラマチックな演出となり、「Daytime Hustler」では、後方のコンガとギターが前面のオルガンのリードと対比され、際立っています。オリジナルの「Friends」では、ボーカルのオーバーダビングがスピーカー全体に散りばめられ（ベットはリア右チャンネルからスタート）、また「Boogie Woogie Bugle Boy」では、アンドリュース・シスターズ風のハーモニーが音場全体に響き渡り、モノラル/ステレオ版にはない劇場的なカオスを再現しています。トム・ダウドによるミックスは、アドリブや楽器のニュアンスを余すところなく再現し、アルバムをダイナミックなサラウンド体験へと変貌させ、ミドラーの70年代初頭のライブパフォーマンスのエネルギーを余すところなく伝えています。[7]

批評家の反応

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星半分の星[8]
クリストガウのレコードガイドA− [9]
ローリングストーンのアルバムガイド星星星星[10]
質問星星星星[11]

このアルバムは音楽評論家から絶賛されている。AllMusicウェブサイトのマーク・デミングは、「ミドラーは当時も今も社交的なステージパーソナリティで最もよく知られているが、『Am I Blue』や『Do You Want to Dance?』といった曲は、彼女がトーキングソングにどれほどの感情的な熱を込められるかを示している。また、『Delta Dawn』や『Hello in There』の彼女の解釈は力強く感動的で、それぞれのキャラクターを明白な思いやりとニュアンスで描き出している」と回想している。また、このアルバムは「彼女の音楽的個性の様々な側面を美しく捉え、彼女の奇抜な個性が彼女の音楽をこれほどまでに力強くした豊かな要素であることを示している」ため、「彼女の最高傑作」だと評している。[8]音楽評論家のロバート・クリストガウは、このアルバムにAマイナスの評価を与え、アルバムと選曲は「驚くほど精確で、繊細でありながら下品でもある彼女の歌声を邪魔することなく、その奇抜な性質を示唆する作品」だと指摘した。[9]

商業的パフォーマンス

『ザ・ディヴァイン・ミスM』はビルボードのアルバムチャートでトップ10入りを果たし、後にRIAAからプラチナディスクを受賞した。[12]このアルバムには「ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・ダンス？」、「フレンズ」、「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」の3つのヒットシングルが収録されており、そのうち3番目のシングルはミドラーにとって初のアダルトコンテンポラリーチャート1位となった。[13] 1973年、このアルバムでミドラーはグラミー賞最優秀新人賞を受賞した。[14]「ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・ダンス？」、「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」、「フレンズ」はいずれもアルバムからのトップ40ヒットシングルで、「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」はビルボードホット100で8位、アダルトコンテンポラリーチャートで1位に達した。[13]

トラックリスト

サイド1
いいえ。タイトルライター長さ
1.「踊りたい？」ボビー・フリーマン2:44
2.「愛のチャペル」ジェフ・バリー、エリー・グリニッジ、フィル・スペクター2:55
3.「スーパースター」ボニー・ブラムレット、レオン・ラッセル5:11
4.「デイタイム・ハスラー」ジェフ・ケント3:34
5.「私はブルー？」ハリー・アクスト、グラント・クラーク5時25分
2面目
いいえ。タイトルライター長さ
6.「友達（セッション1）」マーク・クリングマン、バジー・リンハート2:50
7.「こんにちは、そこ」ジョン・プライン4:17
8.「群れのリーダー」ジョージ・モートン、バリー、グリニッジ3時30分
9.「デルタ・ドーン」ラリー・コリンズ、アレックス・ハーヴェイ5:18
10.「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」ドン・レイ、ヒューイ・プリンス2:25
11.「友達（セッション2）」クリングマン、リンハート2:54
2016 デラックス・エディション ディスク2
いいえ。タイトルライター長さ
1.「チャペル・オブ・ラブ」（シングル・ミックス）ジェフ・バリー、エリー・グリニッジ、フィル・スペクター2:44
2.「ブギ・ウギ・ビューグル・ボーイ」（シングル・バージョン）ドン・レイ、ヒューイ・プリンス2:18
3.「ドゥ・ユー・ウォント・トゥ・ダンス？」（シングル・ミックス）ボビー・フリーマン2:55
4.「フレンズ」（シングルミックス）マーク・クリングマン、バジー・リンハート2:59
5.「オールド・ケープ・コッド」（最初期録音＆ミックス）クレア・ロスロック、ミルトン・ヤクス、アラン・ジェフリー2:52
6.「マラワナ」（初期録音＆ミックス）アーサー・ジョンストン、サム・コズロウ2:32
7.「スーパースター」（別録音）ボニー・ブラムレット、レオン・ラッセル5:08
8.「サタデー・ナイト」（デモ）ランディ・マイズナー、ドン・ヘンリー、グレン・フライ、バーニー・リードン3:09
9.「ミスター・フリーダムと私」（デモ）マーク・クリングマン3:01

人事

生産

チャート

認定と販売

The Divine Miss Mの認定
地域 認証 認定ユニット数/販売数
オーストラリア（ARIA）[22] 白金 50,000 ^
カナダ（ミュージックカナダ）[23] 白金 10万^
アメリカ合衆国（RIAA）[24] 白金 1,000,000 ^

^出荷数は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ 「ICON: リチャード・アムセル (1947-1985)」. Out . 17 (9): 98. 2009年。
  2. ^ 『アクターズ・スタジオ』インサイド、2004年
  3. ^ リチャード・コーリス (2004年3月17日). 「That Old Feeling: Best Bette Yet」. Time . 2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月25日閲覧。
  4. ^ ab スフォルツァ、ジョン：「スウィング・イット！アンドリュース・シスターズ・ストーリー」ケンタッキー大学出版局、2000年、289ページ。
  5. ^ ab “The Divine Miss M”. Bette on the Boards . 2008年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月25日閲覧。
  6. ^ フェアマン、ランディ（2016年9月9日）「Do You Want To Dance: Bette Midler's Debut "The Divine Miss M" to Be Reissued and Expanded」The Second Disc . 2025年8月4日閲覧。
  7. ^ Marchese, Joe (2024年10月2日). “Quadio Spotlight: Bette Midler, "The Divine Miss M" and Bread, "Baby I'm a Want-You" - The Second Disc”. The Second Disc . 2024年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月4日閲覧。
  8. ^ ab バス、ブライアン。AllMusicの「The Divine Miss M 」
  9. ^ ab ロバート・クリストガウ(1981). 「消費者ガイド '70s: M」.クリストガウのレコードガイド：70年代のロックアルバム.ティックナー・アンド・フィールズ. ISBN 089919026X. 2019年3月7日閲覧– robertchristgau.com経由。
  10. ^ コールマン、マーク;ブラケット、ネイサン(2004). 「ベット・ミドラー」. ブラケット、ネイサン;クリスチャン、ホアード(編). 『ニュー・ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』（第4版）. ニューヨーク:サイモン&シュスター. 540ページ. ISBN 0-7432-0169-8。
  11. ^ ルーシー・オブライエン（1996年3月）「ベット・ミドラー」Q :116。
  12. ^ 「ゴールド＆プラチナ検索データベース - ベット・ミドラー」アメリカレコード協会. 2011年7月28日閲覧。
  13. ^ ab “Bette Midler - Awards”. AllMusic . 2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月28日閲覧。
  14. ^ 「Past Winners Search-Midler」Grammy.com . 2011年7月28日閲覧。
  15. ^ ケント、デイビッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』 . オーストラリアン・チャートブック, セントアイブス, ニューサウスウェールズ州, p. 200. ISBN 0-646-11917-6。
  16. ^ 「Top RPM Albums: Issue 4794」RPM . Library and Archives Canada . 2017年12月29日閲覧。
  17. ^ オリコンアルバムチャートブック 完全版 1970-2005 . 東京六本木: オリコンエンタテインメント. 2006. ISBN 4-87131-077-9。
  18. ^ 「ベット・ミドラーのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2017年12月29日閲覧。
  19. ^ 「Cash Box Top 100 Albums」（PDF） . Cash Box . 第XXXIV巻第41号. ニューヨーク：The Cash Box Publishing Co. Inc. 1973年3月31日. p. 35. ISSN  0008-7289.
  20. ^ 「アルバムチャート」（PDF） .レコードワールド. 第28巻、第1345号. ニューヨーク：レコードワールド出版社. 1973年3月31日. p. 36. ISSN  0034-1622.
  21. ^ 「73年のトップ100アルバム」(PDF) . Cash Box . 第35巻、第33号。ニューヨーク：The Cash Box Publishing Co. Inc. 1973年3月31日。p. 58。ISSN 0008-7289  。
  22. ^ 「CashBox Magazine」（PDF） . Cash Box . 1978年11月18日. p. 58. 2021年11月13日閲覧- World Radio History経由。
  23. ^ 「カナダのアルバム認定 – ベット・ミドラー – ザ・ディヴァイン・ミスM」ミュージック・カナダ. 2017年12月29日閲覧。
  24. ^ 「アメリカのアルバム認定 - ベット・ミドラー - ザ・ディヴァイン・ミスM」アメリカレコード協会。 2017年12月29日閲覧。
  • DiscogsのThe Divine Miss M（リリースリスト）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Divine_Miss_M&oldid=1318497785」より取得