ドゥダイム

ハドゥダイム
הדודאים‎
ジャンルフォーク
活動年数1957年~1993年 (1957年 (1993年
ラベル
過去のメンバーベニー・アムドゥルスキーイスラエル・グリオン

ドゥダイムヘブライ語הדודאים)は、1957年から1993年まで活動していたイスラエルのフォークデュオで、ボーカルのベニー・アムドゥルスキーとギタリストのイスラエル・グリオン(1935年生まれ)で構成されていた。[ 1 ]バンド名のドゥダイムは、地中海地方原産のマンドレイクという植物を意味するヘブライ語に由来している。

歴史

ドゥダイムは1957年、エルサレムのパーティーでアムドゥルスキーとグリウンが出会い、一緒に歌い始めたことから結成されました。彼らの最初のアルバム「エレブ・シェル・ショシャニム」は1957年にリリースされ、同名のヒット曲が収録されています。[ 2 ]同アルバムに収録されたもう一つのヒット曲は「タプアハ・ヒナニ(תפוח חינני)」で、後にウィーバーズによって録音されました。1959年にはヨーロッパとアメリカをツアーしました。フランスとアメリカで数枚のアルバムを録音し、プロモーションのためにベンとアダムに改名しました。[ 1 ] [ 3 ]

1965年から66年にかけて、彼らはアリク・アインシュタインとヤルコン・ブリッジ・トリオとしてコラボレーションした。8月、このトリオはパリ・オリンピアでイスラエルをテーマにしたショーに出演するよう招待され、[ 4 ]このパフォーマンスがきっかけで、フランスのプロデューサー、エディ・バークレーと2枚のアルバム契約を結んだ。 1965年9月、トリオは2枚目のアルバム『HaTochnit HaChadasha(新しいプログラム、ヘブライ語:התכנית החדשה‎)』をリリースし、その後、トリオはヨーロッパツアーに出た。[ 5 ] 1966年1月、このトリオはキノール・ダヴィッド賞の最優秀エンターテイメント・グループに選ばれた。[ 6 ]

70年代にドゥダイムは再びデュオとして活動を開始し、イスラエル・ソング・フェスティバルに2度出演、1972年にはジョシー・カッツとの共演で「 Tov li Lashir」(טוב לי לשיר )という曲を歌い一等賞を獲得した。[ 1 ] 1971年にはマッティ・カスピがプロデュース・編曲したアルバムHaOlam beShachor veLavan(העולם בשחור ולבן、「白黒の世界」)をリリースした。[ 7 ]

1973年、彼らはカナダからフォークスタイルを持ち込んだ女性デュオ、スーザンとフランとチームを組み、イギリスとアメリカのフォークソングをヘブライ語に翻訳した『Keset Be'anan (虹)』をリリースした。[ 8 ] 1979年のアルバム『הם רוכבים ושרים(彼らは乗って歌う)』[ 9 ]は再びマッティ・カスピによって編曲された。[ 10 ]

1985年にはパルヴァリムとの共演アルバムをリリースし、全国ツアーを成功させた。[ 11 ] 1988年には、ダニー・ロバスの音楽マネジメントの下、ヤッファのハマム・クラブで30周年記念イベントに出演した。1989年には、スペイン内戦50周年を記念し、スペインの歌手兼ミュージシャンであるパコ・イバニェスと共に再びハマムで公演を行った。[ 1 ]

彼らの最後のアルバム、זה לא אותו הבית (It's Not the Same House) は 1990 年にリリースされました。[ 2 ] 、シャローム・ハノホダニー・サンダーソンボアズ・シャラビ、コビル・ルリアの曲が含まれていました。[ 1 ]

ベニー・アムドゥルスキーは1994年に癌で亡くなった。2009年末、イスラエル・グリオンとベニー・アムドゥルスキーの息子であるアサフ・アムドゥルスキーはドゥダイムの曲を携えてツアーを行い、ツアーの成功を受けて、2013年にアルバムשריםהדודאים (The Dudaim Sing)をレコーディングし、イスラエル・ゴールド・アルバム賞を受賞した。[ 12 ] [ 13 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e "ディスコグラフィー: ハドゥダイム" . Stereo ve'Mono (ヘブライ語) 。2019 年3 月 9 日に取得
  2. ^ a bラズロ、リヒ (2009 年 2 月 4 日)。「 דרך הדודאים 」NRG (ヘブライ語)。
  3. ^ 「Dudaim, The* - Ben And Adam」 . Discogs . 2019年1月30日閲覧
  4. ^ "「背の高い子が1人、小さい子が2人」 . jpress.org.il . 2019年1月30日閲覧。
  5. ^ 「イスラエルのアーティストたちが各地を巡る」 jpress.org.il . 2019年1月30日閲覧
  6. ^ 「キノル・ダヴィド賞を受賞した10人の芸術家」 . jpress.org.il . 2019年1月30日閲覧
  7. ^ "" . מתי כספי – האתר הרשמי (ヘブライ語) 2019年1月30日に取得
  8. ^ " 、 、 、 、 " . www.haayal.co.il 2019年1月30日に取得
  9. ^ “ザ・ドゥダイム* - ヘム・ロシュヴィム・ヴェシャリム” .ディスコグス2019年1月30日に取得
  10. ^ "" . מתי כספי – האתר הרשמי (ヘブライ語) 2019年1月30日に取得
  11. ^ 「The Dudaim and The Parvarim (1985)」ステレオ・ヴェ・モノ(ヘブライ語)2019年3月9日閲覧
  12. ^ " ישראל גוריון אסף אמדורסקי - שרים הדודאים - האלבום" . יוסמיוסיק(ヘブライ語)。 2013年3月14日。2015-06-03 のオリジナルからアーカイブ2019年1月30日に取得
  13. ^ Shalev, Ben (2013年4月28日). 「イスラエル・グリウンの黄金のタッチ」 . Haaretz (ヘブライ語) . 2019年1月30日閲覧