世紀の決闘
 |
| 世紀の決闘 | |
|---|---|
 DVDカバーアート | |
| 陸小鳳之決戰 | |
| 監督 | チョー・ユエン |
| 脚本 | チョー・ユエン |
| 原作 | 顧龍作「覚璜千后」 |
| 製作 | モナ・フォン |
| 主演 | |
| 撮影 | ウォン・チット |
| 編集 |
|
| 音楽 | エディ・H・ワン |
制作会社 | |
| 配給 | ショウ・ブラザーズ・スタジオ |
公開日 |
|
上映時間 | 94分 |
| 国 | 香港 |
| 言語 | 北京語 |
『世紀の決闘』 （りょうこほうのしゅうしゅう）は、古龍の小説『陸小鳳シリーズ』の『覚戦前后』を原作とした1981年の香港武侠映画です。監督はチョー・ユエン、制作はショウ・ブラザーズ・スタジオ、主演はトニー・リウです
あらすじ
 |
中秋節の前夜、高名な剣士である葉古成は、突如、同胞の西門垂雪に死を賭けた決闘を申し込む。しかし、理由は不明だが、西門は決闘を延期しており、葉に勝てないかもしれないという噂が広まる。この異常な一連の出来事は、呂暁鋒を含む数人の武術家の陰謀を刺激し、呂暁鋒は同胞である華曼楼、誠和尚、思空才興、松仙人を召喚し、この試合の真の目的を解明させる。彼らは、謎めいていて全てを知っているように見える隠者、桂孫大夜に相談し、呂暁鋒は2人の賭博師、杜同軒と李延北を紹介される。後者を探しているとき、呂暁鋒は他でもない杜が送り込んだ襲撃者集団から彼を救う。リーは、自分とドゥが葉と西門の決闘に賭けをしたことを明かし、葉が最近毒を盛られたため、西門が勝つと賭けた。ルーは売春宿でドゥに会い、葉とヤン・レンインの喧嘩を目撃する。ヤン・レンインは、ドゥが武術の先輩である張仁英を殺したと非難する。葉はこれを否定して立ち去るが、ヤンは張の遺体を乗せた馬を放ち、彼を追うことができない。ルーは、西門の妻が亡くなった男の武術の弟子だったことを知り、決闘の背後にある動機は復讐ではないかと推測する。その後、ルーは皇帝の衣装を着た謎の老人に暗殺されそうになるが、間一髪で逃れる。その後、ルーは、その老人が病弱な葉の妻、冷青秋のために薬を贈っているのを目撃する。冷青は、西門だけが葉の傷を治せるという噂を聞き、ルーに彼女に代わって解毒剤を手に入れるよう依頼する。西門は解毒剤を渡すことに同意し、ルーは彼もまた葉がなぜ自分と決闘したいのかわからず、真実を明らかにしようとしている（それが試合を延期した本当の理由）ことに気づく。しかし、ルーが尋問するために戻った時には葉は姿を消していた。ルーはその後、李延北が賭けを白雲宗の指導者で皇帝の宦官の長である王安の名付け子である郭清鋒に譲ったことを知る。郭は李の賭けを受ける理由を何も明かさず、ルーは後に彼がチベットの聖水宗の高僧と会うのを目撃する。王安が到着し、ルーは彼こそが自分を暗殺しようとした人物であることに気づく。郭が甘二嬌という男と秘密裏に話をするために去ると、ルーは彼が顔仁英の馬を解放した人物であることに気づく。後にルーは尋問を行い、その馬が宮廷の誰かの所有物であり、甘がポックマークスという人物から金を受け取って解放させていたことを知る。甘はポックマークスを尋問するためにルーを賭博場へ連れて行くが、彼はワンに殺される。ルーとシメンは、イェが本当に張仁英を殺したのか疑念を抱き始める。特にシメンが聖水宗の僧侶が優れた剣士でもあると明かしたことで、疑念は深まる。当時の出来事を思い出したルーは、宦官長のワンの関与を疑う。二人は張仁英の遺体を検視し、殺害に使われた手口を解明することで真犯人を突き止めようと試みる。
陸と西門は火葬場へ連れて行かれるが、そこでラマ僧の弟子たちに待ち伏せされる。彼らを倒すと、彼らは王に連れられてそこにいた、縛られたヤン・レニインを発見し救出する。彼らは張の傷を調べることができ、西門は確かに彼を殺したのはイェではないと判断する。ヤンは張の遺体で見つけた3体の蝋人形を、真の殺害者の身元を示すものとして手渡す。彼らは蝋人形を有名な彫刻家、張蝋男に修復してもらうが、彼に襲われ、王が送り込んだ偽者だったことを知る。彼らは近くで縛られていた本物の張を発見し救出する。張蝋男はイェ・グチェンに酷似した蝋人形も含め、蝋人形を修復する。激怒したヤンはイェを殺そうと飛び出す。陸と西門がヤンを発見した時には、イェがヤンを殺害するのを目撃していた。憤慨した陸は桂順大葉のところに戻るが、桂順は殺され、犯人はまたしてもイェであった。陸はしぶしぶ葉が本当に殺人を犯したと信じるが、華曼楼は、葉の傷についた毒のせいでひどく衰弱し、戦うどころか動くこともできないはずだと反論する。葉が太宦官にも会っていたことから、華は葉が朝廷の重大な秘密を知っているに違いないと疑う。その秘密は、漏らした者は王に殺されるほど深刻なものだった。陸が葉の居場所を思案しているちょうどその時、彼の妻の冷が助けを求めてやって来る。華の予言通り、葉は寝たきりで、安堵した陸は彼の傷に解毒剤を塗る。陸は、誰かが葉になりすまして彼の評判を落とそうとしている可能性を指摘するが、驚いたことに葉は真犯人であることを認め、西門との決闘が終わるまでこの件を調べないよう陸に促す。
ある晩、呂は葉に呼び出されるが、それは自分をそそのかした罪で殺すために送り込まれた偽者だとすぐに気づく。しかし、本物の葉にそのことを告げると、呂は襲撃され、無力化される。そこに王安、郭清峰、そして偽者の葉が現れる。葉は、治すことのできなかった妻の病気を助けてくれたことに感謝し、彼らに協力することに同意したと明かす。呂は白雲宗に捕らえられ、そこで先皇帝の落とし子と聖水宗のチベットの王女に出会う。陰謀の真相が明らかになる。王安は葉を利用して現皇帝を暗殺し、非嫡出の皇位継承者を即位させ、中国帝国をチベットの一部に吸収させようと企んでいるのだ。皇帝からあらゆる庇護を奪うため、西門との決闘が手配される。ただし、本物の葉が皇帝を暗殺する間、戦うのは偽者の葉となる。一方、葉は王位簒奪の計画について知らされず、自分の行動が同胞の繁栄につながると信じ込まされていた。西門と偽の葉との決闘が行われると、華曼楼は呂の不在に気づき、郭清鋒が近くにいると聞いて、自分が関わっているのではないかと疑う。彼は捕らわれている呂を探し出して解放するために思空斎行を派遣する。思空斎行は決闘場に駆けつけ、偽者の葉の正体を暴く。郭清鋒は偽者を殺させて逃走する一方、呂は皇帝の部屋で、今や多数のラマ僧の弟子たちに囲まれている本物の葉と対峙する。彼は、王朝を転覆させてチベットの一部にしようとする宦官の策略を暴露する。呂の説明通り、郭清鋒は彼を不意打ちしようとするが、葉に殺される。西門が到着し、ラマ僧たちを倒し、皇帝の兵士たちは王安と簒奪者を捕らえる。激怒し屈辱を受けた葉は二人を殺害し、名誉を守るため西門との決闘に応じる。最終的に西門が勝利し、葉は剣に倒れた。死後、呂は詩の中で西門を偲んだ。
キャスト
- エリオット・ゴック（西門垂迹役）
- ジェイソン・パイ（葉古成役）
- ルー・シャオフェン役のトニー・リュー
- 孫建（スン・チエン）役：華曼楼
- ク・クアンチュン（ヤン・レンイン役）
- 欧陽青役のリンダ・チュー
- レン・チンチウ役のチン・リー
- 唐青（タン・チン）が宦官長王安を演じる
- 孫秀清役のヘレン・プーン
- クオ・チンフェン役のアイ・フェイ
- 皇帝役のウォン・ロン
- ウォルター・ツォ（モンク・オネスト役）
- シコン・ザイシン役：ルン・ティンサン
- シュム・ロー（ハーミット・パイン役）
- 偽蝋人形チャン役の張英
- 蝋人形張役のガム・ビウ
- 詐欺師イェ・グチェン役のセク・ゴン
- グ・チンフェン役：ンガイ・フェイ
- チェン・ミウ（李延北役）
- ドゥ・トンシュアン役：ヨン・チーヒン
- クワン・フォン チャン・レンイン役
- ラウ・シウクワンが簒奪者役を演じる
- ガン・アー・ジャオ役のラム・ファイウォン
- チャン・カケイ（唐天容役）
- シェントン僧侶役のアラン・チャン
- ヤン・シューイン（ポックマークス役）
- ディーラーとしての馮銀曼
- イェの侍女役のカラ・フイ
- 袁華（ユエン・ワー）近衛兵役（アクション監督も兼任[ 1 ] [ 2 ]）
参考文献
外部リンク
