この記事を日本語で翻訳することで、より充実したものにすることができます。 (2016年1月)重要な翻訳指示については[表示]をクリックしてください
|
| 鈍い剣 | |
なまくらがたな | |
| なまくら刀(な) | |
|---|---|
| ジャンル | 時代劇[ 1 ] |
| 制作 | 河内純一前川宣範 |
| アニメ映画 | |
| スタジオ | 株式会社小林商会[ 1 ] |
| 公開 | 1917年6月30日 |
| 上映時間 | 4分[ 1 ] |
『なまくら刀』(なまくらがた)は、 1917年に幸内淳一と前川千播によって制作された日本の短編アニメーション映画である。 2008年3月に大阪の骨董品店の店員によって再発見された。 [ 2 ] [ 3 ]この映画は4分間の無声短編で、愚かな浪人が刃の鈍い刀を購入し、その後辻斬りを試みるという物語 である。1917年6月30日に公開され、最も初期のアニメ作品の一つである。
『なまくら刀』(文字通り「鈍い刃の刀」。刀は刀の連濁)は、愚鈍な自称侍を描いた短編喜劇です。彼は騙されて商人から鈍い刀を買ってしまいます。侍は、なぜ新しい刀で誰も斬れないのか理解しようと、必死に町民を襲っては身を守り、彼を殴り倒します。
映画収集家の杉本五郎氏がかつて本作の35mmフィルムを所蔵していたと言われていますが、1971年の不審火で焼失しました。[ 4 ] 長らく行方不明とされていましたが、2007年夏、映画文化史家の松本夏樹氏が大阪の骨董市で北山清太郎監督の『浦島太郎』(1918年製作)のフィルムとともに売られているのを発見し、おもちゃの映写機も併せて購入しました。日本映像学会公式サイトの記事「日本最古の劇場公開アニメーション映画『鈍い剣』『浦島太郎』上映とその発見の意義」をご覧くださいその後、デジタル修復され、2008年4月24日から国立映画アーカイブで開催されたイベント「発掘フィルム展2008」で上映されました。2011年2月からは、東京近代美術館フィルムセンター常設展示「日本映画史」のビデオモニターで鑑賞できます。本バージョンは、2分、16fps、35mm、無声、染色です。『塙 悪口の迷刀の巻』【デジタル修復版】と『浦島太郎』【デジタル修復版】 - 東京国立近代美術館。その後、2014年に、2008年に東京国立近代美術館に寄贈された「南光院コレクション」に本作の前半に相当するフィルムが収蔵されていたことが判明し、2008年に発見されたバージョンは後半部分のみを収録したダイジェスト版でした。大場正典「多重バージョンとデジタル修復の現状」[ 5 ] 。これを受けて、東京国立近代美術館フィルムセンターは両作品をデジタルリマスターし、互いの欠落部分を補完し、2014年に真の「完全版」である「デジタル修復最長版」として復元した。「デジタル修復最長版」は、上映時間4分、16fps、35mm、無声、着色となっている。
さらに2017年には、映画史研究者の本地明彦氏が、新たな映像を含む35フィート11コマの未発見フィルムを発見しました。映像には、侍を倒した按摩師が嘲笑する場面や、侍が木陰に隠れて飛脚を殺そうとする場面などが含まれていました。センターは「デジタル修復された最長版」に新たな映像を加え、約5分の「新最長版」を作成し、センター主催の上映会「発掘された映画2018」で上映しました。