時の塵

時の塵
ギリシャの宣伝ポスター
監督テオドロス・アンゲロプロス
著者テオドロス・アンゲロプロス
制作:フィービー・エコノモポラス
主演ウィレム・デフォー イレーヌ・ジェイコブブルーノ・ガンツミシェル・ピッコリクリスティアーヌ・ポール
撮影アンドレアス・シナノス
編集者ヤニス・ティストプロス・ジョルゴス・チェリドニデス
音楽:エレニ・カラインドゥロウ
発売日
  • 2008年11月22日(テッサロニキ (2008年11月22日
  • 2009年2月12日(ギリシャ) (2009年2月12日
実行時間
125分
ギリシャ
言語英語
予算1300万ドル[ 1 ]

『時の塵』ギリシャ語: Η Σκόνη του Χρόνου)は、テオドロス・アンゲロプロスが脚本・監督し、ウィレム・デフォーイレーヌ・ジェイコブブルーノ・ガンツミシェル・ピッコリクリスティアーヌ・ポール主演の。

この映画は、 2004年に『Trilogy: The Weeping Meadow』から始まった未完の三部作の2作目である。 [ 2 ]最終作は『The Other Sea 』という仮題で制作されたが、[ 3 ] 2012年1月のアンゲロプロスの予期せぬ死により未完となった。[ 4 ]

プロット

1999年、ギリシャ系アメリカ人映画監督Aは、チネチッタ撮影所にいる憂鬱な娘から電話を受ける。彼はローマのアパートに急いで戻り、そこで母エレニが1956年に父スピロスに宛てて書いた手紙を見つける。

1953年、ソ連の工業都市テミルタウ(現カザフスタン)で、エレニとドイツ系ユダヤ人のヤコブはニュース映画を見ていた。そこにスパイロスが現れ、彼とエレニはヤコブを置いて路面電車に飛び乗る。路面電車は政府庁舎前の広場に到着し、そこでスターリンの死が公に発表される。その夜、親密な出会いの後、スパイロスとエレニは逮捕され、引き離される。

1956年、シベリアで、エレニは3歳の息子をモスクワ行きの列車に乗せ、そこでヤコブの姉が息子の世話をすることになった。

1973年の大晦日、エレニとヤコブは共産主義国家ハンガリーからオーストリアへ国境を越えた。一緒に新年を祝った後、エレニは関係を終わらせ、ヤコブにイスラエルへ行くよう勧めた。

1974年の夏、エレニはついにニューヨーク郊外でスパイロスを見つける。しかし、彼が既に別の女性と結婚していることに気づき、挨拶もせずに立ち去る。

1974年の冬、エレニはアメリカからカナダへ国境を越える。そこで彼女はAと何年もぶりに再会する。Aはスパイロスをオンタリオ州のバーへ車で連れて行く。そこはエレニが働く場所だった。スパイロスはエレニにプロポーズし、エレニはそれを受け入れる。

1999年、エレニとスパイロスは統一後のベルリンに到着する。ヤコブが訪ね、3人は駅へ向かう。そこでエレニはめまいに襲われる。スパイロスはAに電話をかけ、孫娘が見つかったと知らせる。エレニとスパイロスは、麻薬中毒者や放浪者たちに囲まれてバリケードを築いている孫娘がいる古い建物へ向かう。エレニは建物に入り、孫娘を救​​出する。彼らはAのベルリンのアパートに戻り、エレニは孫娘の部屋で横になる。Aを訪問した後、ヤコブはシュプレー川で入水自殺する。

2000年の元旦、エレニは亡くなりました。スピロスと孫娘は窓の外を眺めていました。しばらくして、二人は雪に覆われたブランデンブルク門の下を手をつないで走りました。

キャスト

生産

『ザ・ダスト・オブ・タイム』は2007年から4ヶ月間にわたって撮影された。[ 1 ]撮影はロシア、カザフスタン、カナダ、アメリカ、ドイツ、イタリア、ギリシャで行われた。[ 1 ]

リリース

『ダスト・オブ・タイム』は2008年のテッサロニキ国際映画祭でプレミア上映された。[ 5 ]第59回ベルリン国際映画祭でも上映された。[ 6 ]

エレニ・カラインドゥロウによる楽譜は2009年にECMレーベルからリリースされた。

受付

『時の塵』はギリシャのメディアで好意的なレビューをいくつか受けた。[ 7 ] [ 8 ]ハリウッド・レポーター誌のピーター・ブルネットは賛否両論の評価を与え、筋書きにはあり得ない状況があり、映画を「素晴らしい点と不条理な点が奇妙に混ざり合った」と評した。[ 9 ]スクリーン・インターナショナル誌のダン・ファイナルは、本作は近年のテオドロス・アンゲロプロス監督作品の中で最も感動的で個人的な作品だと感じた。[ 10 ]バラエティ誌のデレク・エリーは本作を「73歳の映画監督が、もう重要なことを語ることはなく、それを語る映画的才覚も失ったまま、何か重要なことを語ろうとする疲れた試み」と批判した。[ 11 ]ヴラシダス・カラリスは、この映画は筋書きが多すぎると感じ、「交差する時間の描写」は独創的ではあるが混乱を招くと考えた。[ 12 ]テオ・アンゲロプロスの映画の中で、アンゲロス・クツラキスは「説明的なセリフは[...]しばしばぎこちなく聞こえる」と述べ、この映画には「激しい反抗心」があったと述べた。[ 13 ]

ロナルド・バーガンはより肯定的な意見で、ガーディアン紙に「この映画は時折、深遠なものから不吉なものへ、崇高な滑稽さから滑稽なほど崇高なものへと方向転換する。しかし、こうした弱点は、素晴らしいセットの力強さや物語の情熱の前では目立たない」と書いている。[ 14 ]

ギリシャメディアの記者会見で、監督は自身の映画に対する批評家について尋ねられ、「監督は批評家や観客ではなく、時代によって選ばれる」と答え、彼にとってすべての映画は同じ映画の章であり、「彼の言うように、人間の運命、過ぎ去った時代、そしてこれからの時代について書かれた大きな本の章である」と語った。[ 15 ]

参考文献

  1. ^ a b c Grivas, Alexis (2008年7月28日). 「テオ・アンゲロプロス監督がヴェネツィア映画祭で『ダスト・オブ・タイム』を上映」 .スクリーン・インターナショナル.
  2. ^ロナルド・バーガン (2012 年 1 月 25 日)。「テオ・アンゲロプロスの訃報」ガーディアン。ロンドン。
  3. ^ブラッドショー、ピーター(2012年1月25日)「テオ・アンゲロプロス:現代ギリシャの記録者にとって最後の未完の物語」ガーディアン、ロンドン。
  4. ^ Fox, Margalit (2012年1月25日). 「ギリシャの映画監督テオ・アンゲロプロス氏が76歳で死去」 .ニューヨーク・タイムズ.
  5. ^ロナルド・ベルガン(2008年11月25日)「アンゲロプロス大統領、テッサロニキで手加減せず」ガーディアン』ロンドン。
  6. ^第59回ベルリン国際映画祭プログラム
  7. ^勝鳴マリア (2009 年 2 月 12 日)。Η Σκόνη του Χρόνου(ギリシャ語). Kathimerini. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月23日閲覧。
  8. ^Μια ιστορία που σκέπασε η "σκόνη του χρόνου"(ギリシャ語). Imerisia. 2009年2月11日. 2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月23日閲覧
  9. ^ブルネット、ピーター (2009年2月12日). 「映画レビュー:『ザ・ダスト・オブ・タイム』」ハリウッド・レポーター.
  10. ^ファイナル、ダン(2008年11月27日)「The Dust of Time」スクリーン・インターナショナル
  11. ^ Elley, Derek (2009年2月17日). 「レビュー:『The Dust of Time』」"バラエティ
  12. ^ Vrasidas, Karalēs (2016年12月18日). 『ギリシャ映画におけるリアリズム:戦後から現在まで』ロンドン. ISBN 978-1786720771. OCLC  969376158 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  13. ^テオ・アンゲロプロスの映画館。コウツラキス、アンジェロス、スティーブン、マーク。エディンバラ。 2015 年 10 月 8 日。ISBN 978-1474409117. OCLC  907178216 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元がありません (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  14. ^ロナルド・バーガン(2008年11月25日)「アンゲロプロス、テッサロニキでパンチを控える」ガーディアン』ロンドン。 2018年1月24日閲覧
  15. ^ 「The Dust of Time」(ギリシャ語)SKAI、2009年2月11日。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月25日閲覧