エロール伯爵

エロール伯爵はチャイルド・バラッド231（Roud 96）に収録されており、いくつかのバリエーションが存在する。このバラッドはレディ・エロールと呼ばれることもある。^{[ 1 ]}

このバラードの最も古い出版版は1803年にエディンバラ・マガジンに掲載された。^{[ 2 ]}

概要

伯爵が結婚する。花嫁は、もし名前が付けられるならケイトである。いくつかのバリエーションでは、彼女の持参金に関する合意について言及したり、彼女のトヒター（スコットランド語のtocherまたはその変形で、持参金または結婚の取り分）について言及している。^{[ 3 ]}

さまざまな組み合わせがありますが、常に次の順序になります。

あるバリエーションでは、彼女は逃げましたが、彼女の妹は、主君にそのような恥辱を与えることはしなかったと怒って宣言します。

しかし、ほとんどの場合、伯爵は愛妾（ペギーまたはメギーという名の女性が多い）を娶り、彼女は9ヶ月後に息子を産みます。花嫁が逃亡していなければ、伯爵は彼女を父の元に送り返します。

問題の伯爵は、第11代エロール伯ギルバート・ヘイと、第2代サウスエスク伯ジェームズ・カーネギーの次女キャサリン・カーネギーのようです。二人は1658年1月7日に結婚しましたが、子供はいませんでした。結婚が成立しなかった場合、持参金は支払われないとして、この結婚をめぐって訴訟が起こされましたが、詳細は不明です。

チャイルドが使用した「Errol」という綴りは、エロール伯爵が使用した綴りとは異なります。エロールはスコットランドで使われるファーストネームです。^{[ 4 ]}この名前は、スコットランドのパース・アンド・キンロスにある町、エロールという地名に由来しています。^{[ 5 ]}

この民謡関連の記事はスタブです。不足している情報を追加してWikipediaに貢献してください。