エメラルドの森

エメラルドの森
監督ジョン・ブアマン
著者ロスポ・パレンベルグ
制作：ジョン・ブアマン、マイケル・ドライハースト、エドガー・グロス
主演
撮影フィリップ・ルセロ
音楽：ブライアン・ガスコイン・ジュニア・ホムリッチ
制作会社
クリステルフィルムズ
配布元エンバシー・フィルムズ・アソシエイツ（ランク・フィルム・ディストリビューターズを通じて[ 1 ]）
発売日
  • 1985年7月3日（アメリカ合衆国） （1985年7月3日）
  • 1985年8月23日（イギリス） （1985年8月23日）
実行時間
114分
国イギリスブラジル
言語英語ポルトガル語
予算1500万ドル[ 2 ]
興行収入24,468,550ドル（米国およびカナダ）

『エメラルド・フォレスト』は、1985年のイギリスの冒険ドラマ映画で、ブラジルの熱帯雨林を舞台にしており、ジョン・ブアマンが監督し、ロスポ・パレンバーグが脚本を担当し、パワーズ・ブース、メグ・フォスター、チャーリー・ブアマンが主演し、ルイ・ポラナ、テッチー・アグバヤニ、ディラ・パエス、エスティ・チャンドラー、エドゥアルド・コンデが助演を務めています。

この映画は、アマゾンのジャングルで先住民族に誘拐されたアメリカ人少年の物語です。実話に基づいていると言われていますが、その正確性については議論があります。1985年のカンヌ映画祭ではコンペティション部門以外で上映され、クロージング作品に選ばれました。[ 3 ]ブールマンは、この映画を賞のコンペティション部門にプロモーションするため、初のオスカー・スクリーナーを制作しましたが、アカデミー賞にはノミネートされませんでした。[ 4 ]

あらすじ

ビル・マーカム（パワーズ・ブース）は、家族と共にブラジルの大規模水力発電ダム建設のために移住してきた技師です。映画は、ダム建設のために伐採されているジャングルの端で、マーカムと妻のジーン（メグ・フォスター）、幼い息子のトミー（ウィリアム・ロドリゲス）、そして娘のヘザー（ヤラ・ヴァノー）がピクニックを楽しむシーンから始まります。トミーは伐採地からさまよい出ると、 「見えない人々」として知られる先住民族のインディアン（ルイ・ポラナ）がトミーに気づき、連れて行きます。マーカムは二人を追って森の中へと向かいますが、息子は見つかりません。

10年後、ダムは完成に近づいていた。17歳になったトミー（チャーリー・ブアマン）は、今ではトムと呼ばれ、透明人間の一員になっていた。トミーを引き取って養子にした父親のワナディ族長は、トムが女の子に夢中になっていることに気づき、成人の儀式を行う。その後、トムはビジョンクエストを受ける。トムの精霊動物は、ジャングルの奥地の辺鄙な場所から聖石を回収しなければならないと告げる。ワナディは、その探求は人食い獰猛な人々の領土に足を踏み入れることになるため、危険であると警告する。

一方、マーカムはついに息子の誘拐犯を特定した。マーカムとジャーナリスト（エドゥアルド・コンデ）は、透明人間たちの注意を引くためにボトルロケットを爆発させることに決める。しかし、彼らは獰猛な人間たちを引きつけ、捕らえられる。CAR -15カービン銃で武装したマーカムは、ジャカレ族長（クラウディオ・モレノ）と話をするのに十分な時間身を守ることができた。ジャカレ族長は、マーカムをその夜のあいだ解放し、翌朝に獰猛な人間たちがジャーナリストを殺し、惨殺する間に彼を追い詰めると約束する。夜明け近く、マーカムは聖石を集めているトムと偶然出会う。2人がお互いに気づいたまさにその時、獰猛な人間たちが到着し、マーカムの腕を矢で刺す。トムと彼の父親はなんとか逃げ出し、マーカムのカービン銃を残していった。透明人間たちの保護のもと、マーカムは怪我から回復し、息子がカチリ（ディラ・パエス）という若い女性を妻に選んだことを知る。

ジャカレは、マーカムのカービン銃の破壊力を認識し、建設現場の端にある怪しげな売春宿を訪れ、女性と弾薬や銃の交換を手配する。

ワナディが結婚式を執り行い、マーカムは族長の隣に着席する。マーカムはトミーとカチリの結婚を見守る。彼はまだ深い悲しみに暮れており、息子を連れ去られたワナディに対しても激しい憤りを覚えている。マーカムはワナディ族長に、なぜ何年も前にトミーを連れて行ったのかと尋ねる。ワナディは、白人たちは森を破壊していたので、きっとひどく不幸なのだろうと思ったが、トミーは透明人間を見て微笑んだのだと答える。族長は、トミーを救うために連れ去ったのだと言う。

ワナディはマーカムにハーブを与え、マーカム自身のビジョンクエストを開始させます。そして、彼はダムの建設現場で目を覚まします。

トムと仲間たちは村に戻ると、多くの透明人間が殺害され、若い女性全員が獰猛な民に誘拐されていたことを知る。獰猛な民を追跡した彼らは、見慣れない、そして恐ろしい技術で守られた建物の中で、女性たちを発見する。続く戦闘で、獰猛な民はワナディ族長を含む透明人間の数人を殺害する。助けを求めたトムは、街を抜けて両親のマンションへと向かい、マーカムは売春宿から女性たちを救出することに同意する。

その夜、マーカムは売春宿で銃撃戦を開始し、トムと仲間たちは奴隷の女性たちを解放する。獰猛な者たちが姿を現し、透明人間と戦うが、マーカムはジャカレ族長を殺害し、敗北する。その後、トムは部族の新しい族長に就任する。マーカムはトムに対し、完成間近のダムが部族の生活を終わらせると警告するが、トムは透明人間は安全であり、野生動物に十分な雨を降らせてダムを破壊させると言い張る。マーカムは動物たちがどれだけの水を持ってきてもダムを破壊できるとは信じず、自らダムを破壊するために「協力」することを決意する。嵐の中、マーカムはダムの要所に爆破用爆薬を仕掛けるが、落下した起爆装置が故障した瞬間、トムが予測していた通り、水が決壊してダムは破壊される。マーカムは複雑な感情を抱きながらその破壊を見つめる。

映画は、トムとカチリがジャングルの村の近くの池に座り、部族の人々が水しぶきをあげて遊ぶ様子を眺める場面で終わる。

キャスト

  • パワーズ・ブース（ビル・マーカム役）
  • メグ・フォスター（ジーン・マーカム役）
  • チャーリー・ブアマン（トム/トミー・マーカム役）
    • ウィリアム・ロドリゲス（若き日のトミー・マーカム役）
  • エスティ・チャンドラー（ヘザー・マーカム役）
    • ヤラ・ヴァノー（若きヘザー・マーカム役）
  • カチリ役のディラ・パエス
  • エドゥアルド・コンデ（ウーヴェ・ヴェルナー役）
  • アリエル・コエーリョ（ルデュック神父役）
  • ペレイラ役のピーター・マリンカー
  • マリオ・ボルヘス（コスタ役）
  • アティラ・イオリオ（トレーダー役）
  • トレーダーの手下役のガブリエル・アルチャンジョ
  • カルロス役のグラシンド・ジュニオール
  • アーサー・ミューレンバーグ（リコ役）
  • パウロ役のチコ・テルト
  • クラウディオ・モレノ（ジャカレ役）

見えない部族

  • ルイ・ポラナ（ワナディ役）
  • ウルル役のマリア・ヘレナ・ベラスコ
  • テッチー・アグバヤニ（カヤ役）
  • マピ役のパウロ・ヴィニシウス
  • サマンポ役のアロイソ・フローレス
  • ジョアン・マウリシオ・カ（猿役）
  • カチリのいとこ役にイザベル・ビクード
  • パトリシア・プリスコ：カチリのいとこ
  • ペキ役のシルヴァーナ・デ・ファリア

生産

ディラ・パエスは、キャスティング・ディレクターに英語で答えたことを有利に利用したオーディションを経て選ばれた。学校で演じた演劇の経験だけを数えても、彼女は既に「慎み深さ」という言葉の意味を忘れるほどのプロフェッショナルぶりを示していた。「私はいつも裸で、Gストリングを履いていましたが、胸とお尻は露出していました。当時15歳で、撮影最終日に16歳の誕生日を迎えました。私は少女で、まだ処女だった頃を思い出させてくれます。でも、皆がインド人で裸だったので、難しくはありませんでした。素晴らしい経験ではありませんでしたが、気取らないでいられたのは良かったです」と彼女は語った。[ 5 ]

受付

興行収入

この映画は1985年6月25日にフランスで世界初公開され、カンヌでの話題もあってかなりのヒットとなった。全国で2,652,685人の観客を動員、うちパリ首都圏では711,929人が入場し、フランス国内でその年の映画の中で12位、首都圏では10位の人気を博した。[ 6 ]アメリカ では、『エメラルドの森』は1985年7月5日に独立系配給会社のエンバシー・ピクチャーズによって1,110スクリーンで公開された。国内興行収入は24,468,550ドルだった。[ 7 ] この映画は本国イギリスでは1985年8月23日に公開され興行収入2位となったが、すぐにチャートから外れ、国内では765,000ポンドと振るわなかった。[ 8 ]

致命的

批評集積サイトのRotten Tomatoesでは、19人の批評家のうち84%がこの映画を高く評価し、平均評価は10点満点中7.2点だった。[ 9 ]『エメラルド・フォレスト』はニューヨーク・タイムズ紙の批評家から批評家の推薦作品に選ばれ、「説得力があり、豊かな雰囲気を持つ」と評された。[ 10 ]ガーディアン紙のデレク・マルコムは、「この表現のシンプルさと、ブールマン監督のいつもの洗練された映像技術が組み合わさり、真に異質な作品となっている。しかし、どんな欠点があろうとも、映像は素晴らしく、魅力的な物語を語り、まさに必見の映画である」と評した。[ 11 ]ワシントン・ポスト紙のポール・アタナシオは否定的な批評で、この映画を「高貴な野蛮人への長くて息苦しい賛辞」であり、まともな映画というよりは「ナショナルジオグラフィックの特集」のようなものだと評した。[ 12 ]

賞賛

『エメラルド・フォレスト』はカンヌ映画祭出品作品に加え、第39回英国アカデミー賞で撮影賞（フィリップ・ルセロ）、音楽賞（ジュニア・ホムリッチ、ブライアン・ガスコイン）、メイクアップ＆ヘア賞（ピーター・フランプトン、ポール・エンゲレン、アンナ・ドライハースト、ルイス・ミケロッティ、ベス・プレサレス）の3部門にノミネートされた。[ 13 ]

インスピレーション

この映画は「実話に基づく」と宣伝された。批評家ハーラン・エリソンは著書『ハーラン・エリソンのウォッチング』の中で、SCAN [ 14 ]が実話の背景情報を入手しようとした結果、ロスポ・パレンバーグのオリジナル脚本は複数の物語に基づいていることが明らかになったと述べている。[ 15 ]その中には、ロサンゼルス・タイムズ紙に掲載された、ペルー人労働者の子供が地元のインディアン部族に誘拐され、16年後にほぼ完全に同化した状態で発見されたという記事も含まれている。[ 16 ]パレンバーグの代理人はSCANに対し、監督のジョン・ブアマンはロサンゼルス・タイムズ紙のオリジナル記事を読んだと語っていたが、実際には読んでおらず、パレンバーグの脚本に基づいて作業しただけだと語った。SCANによると、ブアマンはNPRの番組「オール・シングス・コンシダード」で、息子は1985年当時もまだ部族と暮らしており、その部族を「マヨルナ」と呼んでいたが、その部族に関する詳細な人類学的研究では、養子縁組された部族について言及されていないという。[ 15 ]

『エメラルドの森』のさらなる出典として考えられるのは、『上アマゾンの魔法使い』 （1971年）である。[ 17 ]この物語は、1900年代初頭、アマゾンでゴム伐採業者の下で働いていた10代のマヌエル・コルドバ・リオスの誘拐を描いた自伝的物語である。彼はアマゾン先住民の集団に連れられて辺鄙なインディアン村にたどり着いた。このアマゾンの人々は極めて独立心が強く、当時のゴム王が押し付けた劣悪な環境で暮らすことを拒否し、内陸部へと逃れてきた。コルドバ・リオスは彼らの部族に組み入れられ、『エメラルドの森』で描かれたものと驚くほど似た生活をしたと述べている。[ 17 ] [ 18 ]

エリソンの結論とは対照的に、同時期の1985年1月号の『バラエティ』誌のレビューでは、この映画は「ブラジルのジャングルで息子が行方不明になったペルー人の無名の実話に基づいている」と冒頭で述べられている。[ 19 ]ロサンゼルス・タイムズの記事では、そのペルーの少年が当時、成人後も養子縁組した部族に留まることを決意していたとも述べられている。[ 16 ]

最初のオスカースクリーナー

『エメラルド・フォレスト』公開年はエンバシー・ピクチャーズが苦戦していたため、 1985年のアカデミー賞では伝統的な「For Your Consideration（ご検討ください）」キャンペーンは実施されなかった。ブールマンは自ら映画の宣伝に乗り出し、ロサンゼルス近郊の複数のビデオレンタル店でアカデミー会員にVHS版を無料で配布した。ブールマンのアイデアは後にハリウッドの賞シーズン中に広く普及し、2010年代までには毎年100万枚以上のオスカー・スクリーナーがアカデミー会員に郵送された。しかし、 『エメラルド・フォレスト』自体はブールマンの戦略によってノミネートされることはなかった。[ 4 ]

参照

参考文献

  1. ^ “エメラルド・フォレスト (1985)” . BBFC . 2021年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月8日閲覧。
  2. ^コーン、ローレンス（1983年6月8日）「映画予算が再び急上昇」バラエティ誌、Variety, Inc.
  3. ^ 「カンヌ国際映画祭：エメラルドの森」festival-cannes.com . 2012年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月8日閲覧。
  4. ^ a bミラー、ダニエル (2018年3月1日). 「オスカー・スクリーナーは偶然発明された、そして賞シーズンの定番番組のその他の秘密」ロサンゼルス・タイムズ. 2019年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。『エメラルド・フォレスト』はオスカー候補にはならなかったが、ブールマンの策略は大きな影響を与えた。彼は事実上、映画スクリーナーを発明し、今ではハリウッドの授賞シーズンの装置に欠かせないものとなっている。
  5. ^ “ディラ・パエス：映画、テレビ、活動” .ローリングストーン.uol.com.br。 2008年9月22日。2022年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 5 日に取得。
  6. ^ “La Forêt d'émeraude (The Emerald Forest)” . jpo-boxffice.com (フランス語). 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
  7. ^ “エメラルド・フォレスト (1985)” . Box Office Mojo. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。
  8. ^ “エメラルド・フォレスト (1985)” . 25thframe.co.uk . 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
  9. ^ 「エメラルド・フォレスト」。Rotten Tomatoes。2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月26日閲覧。
  10. ^ 「ニューヨーク・タイムズの批評家たちのおすすめ」。ニューヨーク・タイムズ。2017年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
  11. ^マルコム・デレク (1985年10月31日). 「Mishima / Emerald Forest / The Bride / St. Elmo's Fire」 . The Guardian . p. 13. 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月7日閲覧。
  12. ^ Attanasio, Paul (1985年7月3日). "It's Rough in the Jungle" . The Washington Post . 2018年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月13日閲覧。
  13. ^ “エメラルド・フォレスト (1985)” . AllMovie. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月31日閲覧。
  14. ^ Southern California Answer Network (SCAN) は図書館の参考資料/調査会社です。
  15. ^ a bエリソン、ハーラン(1989).ハーラン・エリスンのウォッチング. アンダーウッド. pp.  407– 409.
  16. ^ a bグリーンウッド、レナード（1972年10月8日）「息子の長い捜索は成功に終わったが、―」ロサンゼルス・タイムズ、10ページ。 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。代替URL 2010年6月17日Wayback Machineにアーカイブ
  17. ^ a bコルドバ-リオス、マヌエル (1975)。アマゾン上部の魔法使い: マヌエル・コルドバ＝リオスの物語(第 2 版)。ホートン・ミフリン。ISBN 0395199190。
  18. ^コルドバ・リオス、マヌエル、ラム、F・ブルース (1993). 『アマゾン上流の魔法使い：マヌエル・コルドバ・リオスの物語』（改訂第3版）ノース・アトランティック・ブックス. ISBN 978-0938190806。
  19. ^ 「エメラルドの森」バラエティ誌、1984年12月31日。 2024年7月1日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Emerald_Forest&oldid=1329946351」より取得