皇帝の影
 |
| 皇帝の影 | |
|---|---|
 | |
| 繁体字中国語 | 秦頌 |
| 簡体字中国語 | 秦颂 |
| 漢語ピンイン | 秦宋 |
| 監督 | 周小文 |
| 脚本 | ルー・ウェイ |
| プロデューサー | チェン・ジータオ |
| 主演 | ジャン・ウェン・ゲー・ユー・シュ・チン・ゲー・ジージュン |
| 撮影 | 呂庚馨 |
| 編集 | 鍾芙蓉栄 |
| 音楽 | 趙季平 |
制作会社 | 西安映画スタジオ海洋映画株式会社 |
| 配給 | フォックス・ローバー（米国） |
公開日 |
|
上映時間 | 116分 |
| 国 | 中国 |
| 言語 | 北京語 |
『皇帝の影』は、1996年の中国の歴史映画で、周小文監督、姜文、葛優、徐青、葛志軍主演。公開当時、中国で最も製作費のかかった映画でした。 [ 1 ]
あらすじ
紀元前3世紀の中国を舞台にした『始皇帝の影』の物語は、秦の王、後の始皇帝である嬴政と、音楽家の高建礼との関係を中心に展開します。高建礼の母は、若き王が趙の国で人質になっていた頃、王の乳母でしたが、高建礼が秦に戻って王位に就いた後、二人は引き離されてしまいます
成人した嬴政は、中国統一の計画を成し遂げるため、数々の戦争に乗り出す。燕国から高建礼を誘拐し、新国家の力強い国歌を作曲させる。二人は、作曲、大規模な公共事業の建設、嬴政の冷酷な大量虐殺政策、そして嬴政の娘である岳陽公主をめぐって対立する。
キャスト
- 蒋文（ジャン・ウェン）嬰正役
- 田明（ティエン・ミン） 若き日の嬰正役
- ゲー・ユー： Gao Jianli役
- 若き日のガオ・ジャンリー役のワン・ペン
- 岳陽公主役の徐青
- 趙高役の葛志軍
- 王清祥（リー・シー）
- 王建役のディ・グオチャン
- ワン・ニン ： ワン・ベン
- シュー・ヤオシュアン（徐福）
- 荊軻役の李夢南
- ファン・ユーチー役のユアン・ユアン
- 胡海役のレン・ヘ
- 趙儀
- 王紅
- 孫碧成
- 張春源
音楽とテーマ
音楽、そして芸術全般の政治的利用は、この映画の主要テーマの一つである。映画のクライマックスの一つで、国王は音楽を通して「人民の心と精神を支配できる」という信念を表明する。これは、 1942年の毛沢東の延安会談を想起させる。国王にとって音楽は軍事力と同等に重要だった。軍隊は敵を征服することができるが、精神的・思想的な支配力を発揮するためには芸術が必要だったのだ。1996年6月7日に北京で行われたこの映画のプレミア上映で、周小文監督は次のように述べた。「中国の支配者たちは常に我々の精神を支配しようとしてきた。しかし、彼らはそれを成し遂げることができていない。」[ 2 ]
反響
『皇帝の影』は中国の主要5都市で公開された後、明確な理由も示されずに政府当局によって上映禁止となりました。8か月後、再公開が許可されました
この映画は中国で多くの歴史的不正確さを理由に批判されている。中でも特に、高建礼の人物描写が歪曲されている。司馬遷の『史記』によると、高建礼は嬴政暗殺未遂の荊軻の友人だった。その他、主に学術的な観点からの些細な誤りも、この映画の歴史的信憑性の欠如の一因となっている。周小文監督は、本作は現代における思想や価値観の探求であり、始皇帝の厳密な歴史的描写を意図したものではないと弁明した。1999年のインタビューで、彼は「私は歴史が好きではない。ただ、建物や宮殿、衣装が好きなだけだ」と語っている。
この映画はタン・ドゥンの2006年のオペラ『始皇帝』の創作に影響を与えた。
1997年にマレーシアの新聞ニュー・ストレーツ・タイムズのジョアン・ラウによる書評では、「あなたは、シェイマス・ヒーニーとイーニッド・ブライトンを知らなくても気にしないで、 『皇帝の影』を読んでみてください。後悔はしませんよ」と書かれている。[ 3 ]
関連項目
参考文献
- ^ 「电影：当年电影《秦颂》被禁的那档事儿 - 由YMCK1025发表 - 文学城」 bbs.wenxuecity.com 2021年6月1日閲覧
- ^バラノビッチ、ニムロッド（2003年）『中国の新たな声：ポピュラー音楽、民族、ジェンダー、そして政治』カリフォルニア大学出版局、 194頁、ISBN 0-520-23450-2。
- ^ラウ、ジョアン（1997年3月22日）「親しみやすく、巧みに作られた友情の物語」ニュー・ストレーツ・タイムズ、アーツ4ページ。 2024年1月13日閲覧。
外部リンク
