夕べと朝
 | |
| 著者 | ケン・フォレット |
|---|---|
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | 歴史小説、小説 |
| 出版社 | マクミラン |
発行日 | 2020 |
| 出版場所 | イギリス |
| メディアタイプ | 印刷 |
| ページ | 832 |
| ISBN | 978-1447278788 |
| に続く | 柱 |
『夕べと朝』は、ウェールズ人作家ケン・フォレットによる歴史小説です。 『大聖堂』の前日譚にあたり、西暦997年から始まり、中世後期、ヴァイキングの襲撃を背景に1007年までを描いています。本書では、イングランドの架空の町キングスブリッジの歴史と創設、そしてそこに建設された橋と大聖堂（そして町の名前の由来）について詳しく描かれています。2020年9月15日に発売されました。 [ 1 ] [ 2 ]
タイトルは創世記1章5節を参照している。[ 3 ]フォレットは、キングスブリッジの小説のタイトルにはすべて聖書からの引用を選んでいると述べている。聖書からの引用の方がより力強く壮大な感じがすると感じているためである。
この本に基づいたシリーズがレジェンダリー・テレビジョンとレンジ・メディア・パートナーズで制作されている。[ 4 ]
設定
本書で描かれるサクソン系イングランド人社会では、カトリック教会はまだ結婚を統制していませんでした。結婚は市民の儀式であり、男性は自分の意思で妻を「離縁」して別の女性と結婚したり、二人の妻を持つことが許されていました。女性は夫と別れることで非公式に離婚することもできました。女性が二人の男性と結婚することさえ、稀ではありますが、可能でした。教会はこうした慣習を忌み嫌っていますが、それを阻止することはできません。本書の多くのどんでん返しは、このような社会状況がなければ不可能だったでしょう。
国王の役割も、フォレットの他の作品における君主の役割とは異なっている。エセルレッド王は、治世が何年も経った後も、後の王たちが持つようなイングランドに対する統制力を持っていない。エセルレッドは、国王の義務は国家の安全保障と通貨の健全化であり、それ以外にはほとんど何もないと語るが、他の登場人物は、国王の権限には貴族の未亡人の福祉など、厳密には他の事柄も含まれると指摘している。ヴァイキングの襲撃から国を守るというエセルレッドの主たる義務は、軍隊を編成し指揮する上で頼りにしている貴族たちとの間に緊張を生じさせる。エセルレッドには法を執行する能力が限られていることが示されている。例えば、エセルレッドは貴族の不正行為に対して罰金を科すが、貴族は支払いを拒否する。
キャラクター
視点人物
- ラグナ:シェルブール伯ヒューバートの娘。シリングのエアルドルマン・ウィルウルフと結婚するためにイングランドへ渡る。
- アルドレッド: 広大な図書館を建設してシャイリングを学問の中心地にしたいと願う若い僧侶。
- エドガー: さまざまな建造物で才能を発揮する船大工の息子。
- ウィンスタン司教: 家族の富と社会的地位を高めるために自分の知恵を使う貪欲な司教。
その他のキャラクター
- 領主ウィルウルフ（ウィルフとも呼ばれる）：ウィンスタンとヴィーゲルムの異母兄であり、シャイリングの領主。シェルブールへの旅でラグナに恋をし、王の意に反して結婚する。
- ヴィーゲルム: ウィンスタンの弟であり、ウィルウルフの異母兄弟。粗野だが熟練した戦士である。
- ブラッド：エドガーがドレンの渡しで出会う、奴隷にされたウェールズ人の少女。本書は、出産、逃亡の試み、そして彼女の置かれた状況の変化を描いている。
- ドレング: ウィンスタン兄弟の遠縁の、怠惰で利己的な渡し守兼宿屋の主人。
- エセルレッド王：ヴァイキングの襲撃に心を奪われていたイングランド王。本書の時点では、限られた権力を効果的に行使できる中年で経験豊富な王として描かれている。
あらすじ
海岸沿いの町クームへのヴァイキングの攻撃の後、エドガーという名の若い船大工は残された家族とともにドレンズ フェリーへ移ります。この小さな村には、酒場と小さな大聖堂、そして近くの島にある尼僧院があり、尼僧がハンセン病患者の世話をしています。ノルマン人の若い貴族の女性ラグナは、シャイリングの長老ウィルウルフと結婚するためにイングランドへ渡りますが、彼女は彼の2番目の妻でした。彼は最初の妻を捨て、国王と聖職者（異母兄弟のウィンスタン司教を除く）の両方を怒らせていました。修道士のアルドレッドはラグナに助言し、ラグナは最善を尽くすことを決意します。彼女は長老の家とイングランドにある自分の土地を管理します。これは、彼女の家賃から金を搾り取っていたウィンスタンを苛立たせます。これは、家を切り盛りしていた母（ウィルウルフの継母）にとっても不快な出来事だった。ラグナは公正で有能な貴婦人、そして地主としての評判を築き、ウィルウルフとの間に3人の息子をもうけた。
エドガーは新しい渡し船を建造し、ドレングに奴隷として仕えていたウェールズ人の少女と親しくなる。ドレングは彼女を売春させ、彼女は赤ん坊を産む。ドレングは、ブラッド、エドガー、そしてドレングの妻二人の抗議にもかかわらず、生まれたばかりの赤ん坊を近くの川に投げ捨て、幼児殺害を犯した。エドガーは地元の裁判所でドレングに不利な証言をしたが、ドレングは処罰を免れた。ブラッドはウェールズへ逃亡を試みるが、最終的に再び捕らえられる。
その後数年間、アルドレッドはエドガー、ラグナ、あるいは両者と共に、盗賊、修道院の汚職、修道院への聖遺物の持ち込み、ラグナに税金を納める村々の問題、そしてウィンスタン司教による偽造貨幣製造の試みといった地元の問題に対処した。ウィンスタンが偽造の罪で処罰を免れた後、アルドレッドはかつて権限を握っていたシャイリングの大きな修道院から、ドレンの渡し場にある小さな修道院の運営を任される。エドガーの助けを借り、アルドレッドはゆっくりと修道院を忠実な修道院へと変貌させていく。エドガーとラグナは互いに愛情を育んでいく。
エドガーは僧侶たちが資金を集めるために市場を開けるよう、ドレングスの渡し場に舟橋を建設したが、ウィンスタンとドレングは密かにそれを焼き払った。
ウィルウルフは重傷を負いながら戦闘から帰還し、回復するまでラグナが代わって統治する。ウィンスタン、ヴィーゲルム、そして彼らの母は、ヴィーゲルムがウィルウルフに代わる長老となるよう、彼を殺害することを決意する。ヴィーゲルムとその部下は彼女の村々に赴き、彼女に忠誠を誓う長老たちを殺害する。エドガーは暴力を目撃して逃亡し、ラグナに警告と資金を渡す。ウィンスタンとヴィーゲルムは、ラグナがシェルブールへ逃亡する前に、彼女と息子たちを誘拐する。捕虜となったラグナを ヴィーゲルムは強姦する。
一方、王と軍はヴァイキングと戦うため、ドレンの渡し場を通ろうとしていた。橋があるからこのルートを選んだ王は、渡し場が遅いことに憤慨する。王は修道士たちに新しい橋を架けるよう命じ、それは「王の橋」となり、王の保護下に置かれることになる。
エドガーとアルドレッドはラグナを捜していたが、ウィンスタンとヴィーゲルムが解放する準備ができるまで、彼女がどこにいるのか分からなかった。その時には、ラグナはヴィーゲルムの子供を身籠っていた。ラグナは、長男がウィルウルフの地位を奪えるまで、摂政または長老代理を任命するよう王に求めるが、王はヴァイキングに対抗するために信頼できる軍事指導者を必要としていた。王はヴィーゲルムを新しい長老に指名する。ラグナは男の子を出産し、ヴィーゲルムはその子を後継者だと主張しようとする。王はラグナに、ヴィーゲルムとの結婚を強制はしないが、男の子をヴィーゲルムから奪うこともしないと告げる。ヴィーゲルムと彼の母親はラグナに結婚を強要し、これによってラグナは政治的に無力化される。エドガーはイングランドを離れ、フランスへ。彼は大聖堂を建設しているイタリア人のもとで建築工として仕事を見つける。
ウィンスタンは大司教を目指し、宗教共同体への影響力を高めていく。ラグナは村と4人の子供の子育てに専念する。彼女は他の女性たちから、ウィンスタンが「娼婦らい病」（おそらく神経梅毒）と呼ばれる病気の兆候を示していることを知る。彼女は、ウィンスタンが報復するだろうから、このことをアルドレッドに伝えることはできないと悟る。
アルドレッドは、崩壊しつつある大聖堂に代わる新たな修道院の大聖堂を建てることを決意する。彼は修道士たちをフランスに派遣し、エドガーにその職をオファーする。彼らはエドガーを見つけるが、エドガーはラグナ夫人がまだヴィゲルムと結婚しているか尋ね、帰国を断る。
口論の後、ウィゲルムはラグナから息子を奪い、恋人と母親に育てさせる。ウィンスタンは娼婦らい病のより重篤な症状を呈し、記憶障害や怒り狂い、混乱に陥る。それでも彼は大司教座を狙う。ラグナは失うものが何もないと悟り、アルドレッドにウィンスタンの奇行の理由を告げる。アルドレッドは他の聖職者に十分な数だけ告げ、ウィンスタンは指名を逃す。ウィンスタンは復讐を企てるが、混乱してしまう。ウィゲルムはラグナに激怒し、彼女を脇に置く。
ラグナは3人の年長の息子とともに、当時キングスブリッジと呼ばれていたドレングスの渡し場に移り住み、ブロッドと友達になる。その頃、ドレングは新たな奴隷の少女をもうけ、虐待し、売春させる。ブロッドとラグナは、ドレングよりもずっと前に、その少女が妊娠していることに気づく。その頃、ドレングの妻のうち生き残っているのは1人だけだった。奴隷の少女が妊娠していることに気づいたドレングは、少女を殴り始める。ブロッドとドレングの妻が介入すると、ドレングは心臓発作を起こす。ラグナは、ドレングの死について誰もブロッドのせいにできないようにする。ドレングの妻は遺言でブロッドともう1人の少女を解放することを約束し、ラグナはそれを証人の前でアルドレッドに口述させる。
ドレンの妻が亡くなると、キングスブリッジは彼女が酒場をブラッドに遺贈したことを知る。ブラッドは自由の身としてキングスブリッジに留まることを決意する。
ラグナが村の一つを訪れていた時、ヴィゲルムとその部下たちが通りかかった。その夜、ひどく酔ったヴィゲルムが再びラグナを襲おうとした。ラグナは抵抗するが、ヴィゲルムはつまずいて倒れてしまう。彼女は彼の口と鼻を押さえつけ、吐瀉物で窒息死させる。そして、彼の遺体を運河へと引きずり込んだ。翌日、人々はヴィゲルムが誤って運河に落ちたと信じる。ラグナはシリンへと馬で向かい、ヴィゲルムの母親から末息子を連れ戻す。
フランスでは、ヒューバート伯爵がエドガーを呼び出し、妻を娶るというイギリスの慣習を説明するよう要求し、ヴィーゲルムがラグナと離婚したことは彼女を侮辱したと告げる。エドガーはイギリスに戻り、ラグナと再会する。
ウィンスタンの容態は悪化の一途を辿る。アルドレッドは彼をキングスブリッジ近郊のハンセン病療養所に連れて行き、そこで修道女たちが他の病人や精神障害者とともにウィンスタンの世話をする。
批評家の反応
ワシントン・インディペンデントのJ・H・ボグランは、『夕べと朝』を、キングスブリッジを舞台にしたフォレットの他の作品と比べて「似たような内容だが、変化に富んでいる」と評した。[ 5 ]ニューヨーク・ジャーナル・オブ・ブックスのゲザ・タトラリーは、「この本は綿密な調査と筆致で書かれており、総じて素晴らしく、読者を惹きつける作品だ」と評した。[ 6 ]カーカス・レビュー誌は、この本を長々とした予測不能な作品だと評したが、「フォレットは読者の注意を惹きつける力強い語り手である」と認めた。[ 7 ]
参考文献
- ^ビル・シーハン、「レビュー」ワシントン・ポスト。2021年1月14日閲覧。
- ^サンダース、トム・ホイップル。「ケン・フォレット著『The Evening and the Morning』レビュー、アリソン・ラッド著『Eleven Lines to Somewhere』レビュー」 。 2021年1月14日閲覧。
- ^創世記 1-4章（欽定訳聖書）
- ^ Del Rosario, Alexandra (2021年3月30日). 「Ken Follett's 'The Evening And The Morning' To Be Developed As TV Series By Legendary TV & Range Media Partners」 . 2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
- ^ JH Bográn (2020年9月10日). 「フィクション、歴史小説の書評：夕べと朝」 . ワシントン・インディペンデント・レビュー・オブ・ブックス. 2023年12月17日閲覧。
- ^ゲザ・タトラリーヤイ. 「The Evening and the Morning (Kingsbridge)」 . ニューヨーク・ジャーナル・オブ・ブックス. 2023年12月17日閲覧。
- ^ 「THE EVENING AND THE MORNING by Ken Follett ‧ 発売日：2020年9月15日」カーカス・レビュー. 2023年12月17日閲覧。
外部リンク
- ケン・フォレットのウェブサイトにある「The Evening and the Morning」
