ビルソンとの闘いの終焉
| 「ビルソンとの戦いの終焉」 | |
|---|---|
| P・G・ウッドハウスの短編小説 | |
| 言語 | 英語 |
| ジャンル | コメディ |
| 出版物 | |
| 出版社 | コスモポリタン（米国）ストランド（英国） |
| メディアタイプ | 印刷物（雑誌） |
| 発行日 | 1923年12月（米国）1924年1月（英国） |
『ビルソンと戦う男の退場』はイギリスの作家P・G・ウッドハウスの短編小説で、アメリカでは1923年12月号のコスモポリタン誌[ 1 ]に、イギリスでは1924年1月号のストランド誌[ 2 ]に初掲載された。この作品は抑えきれないスタンリー・フェザーストーンハウ・アックリッジを主人公としており、1924年に出版された短編集『アックリッジ』に収録されている。 [ 3 ]
プロット
コーキーはウェールズの町「ルニンドノ」を訪れ、人気リバイバル派の演説家の登場を取材していた。劇場の外でアックリッジにばったり出くわし、驚く。アックリッジは、自分の席を奪った男を襲撃し、耳を掴んで持ち上げようとしたため、退場させられていたのだ。アックリッジは、地元の男と「バタリング」ビルソンとのボクシング試合のプロモーションのために町に来ていた。今回はこの試合のマネージャーを務め、チケットの売り上げを、破綻した賭博事業のパートナーと分け合っていた。
コーキーは、感動的なリバイバル運動の集会に出席し、後に同じく集会に出席していたビルソンと出会う。ビルソンは講演者に感化され、禁酒と非暴力の提唱者となり、地元のパブで酒飲みたちと口論していた。ビルソンが試合を拒否したことに落胆したアックリッジは、ビルソンの代わりに戦うつもりで、相手ボクサーと優しく接することを約束する。しかし、二人が対面すると、アックリッジはそのボクサーが、かつて耳を引っ張った男だと気づく。
相手が約束を破るのは確実だとアックリッジは怯えきっていたが、試合がうまく進んでいるように見えると、相手はただのヘビーファイターだと思い込んでいた。アックリッジが相手の鼻を殴りつけ、約束の核心を破ると、ウェールズ人は攻撃を仕掛け、アックリッジをぶっ潰そうとしたその時、ビルソンがリングに上がり、暴力を止めようと決意する。アックリッジは逃げ出し、観客のブーイングとアックリッジの数発のパンチに激怒したビルソンは、壮絶な戦いに身を投じる。
ウェールズ人の代理人がアックリッジの家に借金の回収に来たが、アックリッジの相棒は盗んだ金を持って逃走していた。事態が悪化したその時、ビルソンが到着し、相棒が逃走したことを確認したが、逃走中の男から奪った金の入ったバッグを持っていた。彼はそれをアックリッジに渡し、光明を広めるためにぶらぶらと立ち去った。
主な登場人物
- 抑えきれない起業家、スタンリー・フェザーストーンハウ・アックリッジ
- ジェームズ・コーコラン、アックリッジの作家の友人
- ウクリッジが時々マネジメントするボクサー、「バトルリング」ビルソン
- 有名なウェールズのボクサー、ロイド・トーマス
- イジー・プレヴィン、別名アイザック・オブライエン、ウクリッジの信頼できないビジネスパートナー
出版履歴
この物語はコスモポリタン誌でTDスキッドモアによって挿絵が描かれた。[ 1 ]また、ストランド・マガジン誌ではレジナルド・クリーバーによって挿絵が描かれた。[ 2 ]
「ビルソンと戦う男の退場」は、ウッドハウスが編集し、1934年9月にハッチンソン社から出版されたアンソロジー『ユーモアの世紀』に収録された唯一のウッドハウス作品である。 [ 4 ]また、1975年10月にバリー＆ジェンキンス社から出版された『アックリッジの世界』にも収録されている。[ 5 ]
1926年のアンソロジー『二十七のユーモラス物語』にこの物語が収録されている。このアンソロジーはキャサリン・エイミー・ドーソン・スコットとアーネスト・リースによって編集され、ハッチンソン社から出版された。[ 6 ]
適応
この物語は、短編小説「バトリング・ビルソンの帰還」を原作とした、アックリッジ・ラジオのエピソード「バトリング・ビルソンの帰還」に収録された。初放送は1993年1月18日であった。[ 7 ]
参照
参考文献
- 注記
- 出典
- マキルヴェイン、アイリーン、シャービー、ルイーズ・S、ハイネマン、ジェームズ・H (1990) 『PG・ウッドハウス：包括的な参考文献とチェックリスト』 ニューヨーク：ジェームズ・H・ハイネマン社ISBN 978-0-87008-125-5。
