1715年のジャコバイト蜂起

1715 年のジャコバイト蜂起(スコットランド・ゲール語: Bliadhna Sheumais [ˈpliən̪ˠə ˈheːmɪʃ]、または「15 人」) は、ジェームズ・エドワード・スチュアート(老僭称者) が追放されたスチュアート家のためにイングランド、アイルランド、スコットランドの王位を取り戻そうとした試みであった。

8月27日、アバディーンシャーのブレーマーで、マー伯爵はジャコバイト軍の旗を掲げた。スターリング城の占領を目指したマー伯爵は、 11月13日、シェリフミュアで、数で大きく劣るアーガイル公爵率いるハノーヴァー軍に阻まれた。明確な戦果は得られなかったが、マー伯爵は戦いに勝利したと誤解していたようである。ジャコバイト軍がプレストンで降伏（11月14日）したことで、反乱は終結した。

背景

ジェームズ・フランシス・エドワード・スチュアート、1689年の権利章典により王位継承権から除外

1688年の名誉革命でジェームズ2世と7世が廃位され、プロテスタントの娘メアリー2世とオランダ人の夫ウィリアム3世が共同君主として統治した。1702年3月のウィリアムの死の直前、1701年王位継承法によりカトリック教徒の王位継承が明確に禁止され、ジェームズの息子ジェームズ・フランシス・エドワード・スチュアートもその対象となった。プロテスタントの異母妹アンには子供がいなかったため、この法律では遠縁ではあるがプロテスタントのゾフィー・フォン・ハノーヴァーが後継者に指名されたが、ゾフィーはアンの2か月前の1714年8月に死去した。これにより、アンの推定相続人はゾフィーの長男でイギリス王ジョージ1世（したがって母系はスチュアート家）となり、その後30年間、ハノーヴァー派のホイッグ党が政権を握ることとなった。 [ 1 ]

French support had been crucial for the Stuart exiles, but their acceptance of the Protestant succession in Britain was part of the terms that ended the 1701–1714 War of the Spanish Succession. This ensured a smooth inheritance by George I in August 1714, and the Stuarts were later banished from France by the terms of the 1716 Anglo-French Treaty.[2] The 1710–1714 Tory government had actively prosecuted their Whig opponents, who now retaliated, accusing the Tories of corruption: Robert Harley was imprisoned in the Tower of London while Lord Bolingbroke escaped to France and became James' new Secretary of State.

On 14 March 1715, James appealed to Pope Clement XI for help with a Jacobite rising: "It is not so much a devoted son, oppressed by the injustices of his enemies, as a persecuted Church threatened with destruction, which appeals for the protection and help of its worthy pontiff".[3] On 19 August, Bolingbroke wrote to James that "…things are hastening to that point, that either you, Sir, at the head of the Tories, must save the Church and Constitution of England or both must be irretrievably lost for ever". Believing the great general Marlborough would join him, on 23 August James wrote to the Duke of Berwick, his illegitimate brother and Marlborough's nephew, that; "I think it is now more than ever Now or Never".[4]

1715 Rising

Raising the standard

John Erskine, Earl of Mar

Despite receiving no commission from James to start the rising, the Earl of Mar sailed from London to Scotland, and on 27 August at Braemar in Aberdeenshire held a council of war with other Jacobite leaders. On 6 September at Braemar, Mar raised the standard of "James the 8th and 3rd", acclaimed by 600 supporters.[5]

Parliament responded with the passage of a Habeas Corpus Suspension Act permitting the arrest without trial of accused Jacobites, and authorized the seizure and redistribution of their lands in favour of any tenants willing to swear an oath of loyalty to George I. Indeed, records show that at least some of Mar's tenants traveled to London with the hopes of proving their loyalty and receiving parcels of his estate.[6]

Struggle for Scotland

スコットランド北部では、ジャコバイトが数々の勝利を収めた。インヴァネス、ゴードン城、アバディーン、さらに南のダンディーを占領したが、ウィリアム砦は占領できなかった。[ 7 ]エディンバラ城には、政府は1万人分の武器と、イングランドとの連合に同意する見返りにスコットランド議会に支払われた10万ポンドを保管していた。ドラモンド卿は80人のジャコバイトと共に、夜陰に乗じて梯子を使って城を占領しようとした。しかし、梯子は短すぎたため、男たちは早朝まで立ち往生し、その時点で発見され逮捕された。[ 8 ]その後、この陰謀は、国王の植物学者で、著名なスコットランドのホイッグ党員、統一党員、ハノーヴァー党員であるジョン・クラーク卿（クラーク男爵）の義理の兄弟であるウィリアム・アーサーが計画したとされる。

10月までに、マールの軍勢は2万人近くに達し、スターリング城を除くフォース湾以北のスコットランド全土を制圧した。しかし、マールは優柔不断な将軍であり、ジャコバイトによるパースの占領と2,000人の南下は、おそらく部下の主導によるものであった。マールが軍の投入を躊躇したため、ハノーヴァー朝の司令官アーガイル公爵は、アイルランド駐屯軍からの援軍を得て戦力を増強する貴重な時間を得ることができた。[ 5 ] [ 9 ]

10月22日、ジェームズ1世はマールをジャコバイト軍の総司令官に任命する勅令を出した。マールの軍勢はアーガイル率いるハノーヴァー軍の3倍の兵力で優勢であり、マールはスターリング城への進軍を決意した。11月13日、両軍はシェリフミュアで合流した。戦闘は決着がつかなかったが、終盤にはジャコバイト軍4,000人に対してアーガイル軍1,000人で戦っていた。マール軍は防備の手薄なアーガイルに向かって進軍を開始したが、マールは既に戦いに勝ったと思っていたのか、接近しなかった（アーガイルはマールの3倍の660人を失っていた）。その代わりに、ジャコバイト軍は休息のためパースに撤退した。シェリフミュアの戦いの同日、インヴァネスはハノーヴァー軍に降伏し、マッキントッシュ・オブ・ボーラム率いる小規模なジャコバイト軍はプレストンで敗れた。[ 5 ]

スコットランドの政府司令官、アーガイル公爵

イングランド

イングランド西部におけるジャコバイト陰謀の指導者の中には、貴族3名と国会議員6名が含まれていた。政府は10月2日の夜、ウィリアム・ウィンダム卿を含む指導者たちを逮捕し、翌日には議会による逮捕の正当性を容易に得た。[ 10 ]政府はブリストル、サウサンプトン、プリマスの防衛に増援部隊を派遣した。[ 11 ]君主主義の地として名高いオックスフォードは政府の疑いの目を向けられ、10月17日、ペッパー将軍は竜騎兵を率いて市内に侵入し、抵抗を受けることなくジャコバイトの指導者たちを逮捕した。[ 12 ]

西部における主要な反乱は未然に防がれたものの、1715年10月6日、ノーサンバーランドで計画されていた二次的な反乱が勃発した。これには、王国貴族のジェームズ・ラドクリフ（第3代ダーウェントウォーター伯爵）とウィリアム・ウィドリントン（第4代ウィドリントン男爵）、そして将来の貴族チャールズ・ラドクリフ（後に法律上第5代ダーウェントウォーター伯爵となる）が参加した。後にランカシャーで反乱に加わったのは、後に第9代ノーフォーク公爵となるエドワード・ハワードであり、ハンティンドンシャーの有力ジェントルマンの一人であるロバート・コットンをはじめとする他の著名人であった。[ 13 ]

イングランドのジャコバイト軍は、第6代ケンミューア子爵ウィリアム・ゴードン率いるスコットランド国境地帯のジャコバイト軍と合流し、この小規模な軍隊はマッキントッシュの部隊を迎え撃った。彼らはイングランドに進軍したが、11月12日から14日にかけてプレストンの戦いで政府軍に追いつかれた。ジャコバイト軍は戦闘初日に勝利し、多数の政府軍を殺害したが、翌日には政府軍の援軍が到着し、ジャコバイト軍は最終的に降伏した。[ 14 ]

11月15日、3,000人のオランダ軍がテムズ川に到着し、その後しばらくしてさらに3,000人がハルに上陸した。この支援により、オランダは障壁条約における自らの義務を果たした。この条約では、オランダは「プロテスタント継承」を守るために6,000人の兵士を提供するとされていた。この友好的な行動により、ジョージ1世は障壁の実施に関して皇帝に対抗してオランダを支援せざるを得なくなった。ジョージ1世はこれを避けようとしていた。[ 15 ]両海上国がオーストリアに対して一致団結したため、障壁交渉はネーデルラント共和国の満足のいく形で迅速に終結した。[ 16 ]オランダ軍はスコットランドでいくつかの小規模な戦闘に参加した。[ 17 ]

余波

旗印： 1715年12月22日、ジェームズ王子がピーターヘッドに上陸する

12月22日、ジェームズはスコットランドのピーターヘッドに上陸したが[ 18 ]、1716年1月9日にパースに到着した時点で、ジャコバイト軍の兵力は5,000人にも満たなかった。対照的に、アーガイル軍は重砲を保有し、急速に進軍していた。マールはアーガイル軍の補給を断つため、パースとスターリングの間にある村々を焼き払うことを決意した。1月30日、マールはジャコバイト軍を率いてパースを脱出した。2月4日、ジェームズはスコットランドに別れの手紙を書き、翌日モントローズを出航した[ 5 ] 。

多くのジャコバイトの囚人が反逆罪で裁判にかけられ、死刑を宣告された。1716年5月14日、ヘンリー・オックスバラはタイバーンで絞首刑、四つ裂きの刑に処された。 1717年7月の免責法により、蜂起に参加したすべての者は恩赦を受けたが、ロブ・ロイ・マクレガーを含むグレガー氏族の全員は、この法の恩恵から明確に除外された。[ 19 ]

後年、老僭称者として知られるジェームズは、イギリス王位継承を二度試みた。1719年、スペインの支援にもかかわらず、グレンシールの戦いで再び敗北した。ジェームズの息子、若き僭称者チャールズ・エドワード・スチュアートは1745年に父の王位継承を試みたものの、カロデンの戦いで敗北した。ジェームズは1766年に亡くなった。

参照

注記

  1. ^サマセット、アン (2012). 『アン女王：情熱の政治』 ハーパー・プレス. pp.  532– 535. ISBN 978-0007203765。
  2. ^ダニエル・シェチ（1994年）『ジャコバイト：イギリスとヨーロッパ、1688-1788』（初版）マンチェスター大学出版局、  93-95頁。ISBN 978-0719037740。
  3. ^マイケル、134ページ。
  4. ^マイケル、152ページ。
  5. ^ a b c d Christoph v. Ehrenstein、「アースキン、ジョン、第22代または第6代マール伯爵およびジャコバイト公爵（洗礼1675年、没1732年）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、オンライン版、2008年1月、2011年1月20日アクセス。
  6. ^マイケル、156ページ。
  7. ^マイケル、158ページ。
  8. ^オニール、エマ（2015年9月23日）「エディンバラ城についてあなたが知らないかもしれない10の事実」ザ・スコッツマン誌。 2022年5月26日閲覧。
  9. ^リード、19～20ページ
  10. ^マイケル、163～164ページ。
  11. ^マイケル、164ページ。
  12. ^マイケル、165ページ。
  13. ^ベインズ、ジョン. 『1715年のジャコバイト蜂起』 pp.  83– 104. 2014年2月13日閲覧。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  14. ^ベインズ、ジョン. 1715年のジャコバイト蜂起. pp.  105– 128. 2014年2月13日閲覧。{{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ)
  15. ^ジョナサン・オーツ『 18世紀イギリスにおけるオランダ軍：イギリスの視点』23-26ページ
  16. ^ヴァン・ニムウェーゲン 2002、29ページ。
  17. ^ジョナサン・オーツ『 18世紀イギリスにおけるオランダ軍：イギリスの視点』26ページ
  18. ^ジェームズ・パントン『英国君主制歴史辞典』（2011年）、p. xxxiv
  19. ^ピーター・ヒューム・ブラウン『スコットランドの現代史』 154ページ

参考文献

  • ジョン・ベインズ『1715 年のジャコバイト蜂起』（ロンドン：カッセル、1970 年）。
  • HTディキンソン著『ボリングブルック』（ロンドン：コンスタブル、1970年）。
  • Christoph v. Ehrenstein、「アースキン、ジョン、第22代または第6代マー伯爵、ジャコバイトのマー公爵（洗礼1675年、没1732年）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、オンライン版、2008年1月、2011年1月20日にアクセス。
  • ジョージ・ヒルトン・ジョーンズ『ジャコバイト主義 の主流』（ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学出版局、1954年）。
  • ヴォルフガング・ミヒャエル著『ジョージ1世統治下のイングランド。ハノーヴァー王朝の始まり』（ウェストポイント、コネチカット州：グリーンウッド、1981年）。
  • ジョナサン・オーツ「18世紀イギリスにおけるオランダ軍：イギリスの視点」陸軍歴史研究協会誌85、第341号（2007年春）：20～39ページ。
  • スチュアート・リード『シェリフミュア1715』フロントライン・ブックス、2014年。
  • ヴァン・ニムウェーゲン、オラフ (2002)。De Republiek der Verenigde Nederlanden als grote mogendheid: Buitenlandse politiek en oorlogvoering in de eerste helft van de achttiende eeuw en in het bijzonder tijdens de Oostenrijkse Successieoorlog (1740–1748) (オランダ語)。デ・バターフシェ・レーウ。ISBN 9789067075404。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacobite_rising_of_1715&oldid=1329427920」より取得