『3月5日』は、歴史家で作家のアン・リナルディによる、ボストン虐殺事件（1770年3月5日、独立戦争前）に関する1993年の小説です。リナルディは、 『ガール・イン・ブルー』や『ア・ブレイク・ウィズ・チャリティ』など、他の歴史小説の著者でもあります。
 初版（ハーコート出版） | |
| 著者 | アン・リナルディ |
|---|---|
| 主題 | ボストン虐殺事件 |
| 出版社 | ハーコート |
発行日 | 1993年11月1日 |
| ISBN | 0-15-200343-6 |
この本は、14歳の年季奉公人レイチェル・マーシュが、第29連隊に所属するイギリス兵マシュー・キルロイをはじめとする多くの人々と出会い、変化していく姿を描いた物語です。マシューは、あまり付き合いやすいとは言えない人物です。レイチェルにはジェーンという友人がいて、彼女は彼女にとって初めての友達でした。
プロット
14歳のレイチェル・マーシュは、ジョン・アダムズとその妻アビゲイル・アダムズに仕える年季奉公人です。両親は亡くなり、生き残ったのは叔父のエブだけです。しかし、エブは貪欲で思いやりがなく、レイチェルを搾取することがよくあります。エブがレイチェルにアダムズ家をスパイさせようとしたことで仲たがいした後、エブはレイチェルを勘当します。レイチェルはアビゲイル・アダムズにこのことを打ち明けます。アビゲイル・アダムズはレイチェルを慰め、ヘンリー・ノックスの書店で本を買うお金をくれます。レイチェルはノックスに感銘を受け、よりよい教育を受けようと努力し始めます。
その後、イギリス船が到着した。多くのボストン市民はこの変化に不満を抱き、暴動を起こし始めた。それでもイギリス軍は、アダムズ家を含む多くの住宅の外に歩哨を配置した。パン屋から戻る途中、アダムズ家の外にいた歩哨、マシュー・キルロイ二等兵がレイチェルに声をかけた。レイチェルは彼が怯え、空腹そうにしているのに気づいた。哀れに思い、凍えそうな歩哨に少しの食べ物を与えた。
友情が深まるにつれ、マシューはレイチェルに迫り、キスを求め始めます。しかし、レイチェルはそれを拒み、むしろ友人関係のままでいることを望みます。二人の関係は波乱に満ちています。
ある夜、レイチェルの親友ジェーンが突然レイチェルをベッドから引きずり出します。レイチェルはジェーンの後を追うと、イギリス兵と戦う市民の群衆に遭遇します。そこで彼女は、マシューが無防備な男性を銃で撃ち、刺すのを目撃します。この事件は後にボストン虐殺事件として知られています。後にマシューは殺人容疑で告発されます。
レイチェルはマシューに同情しながら、こっそりと食べ物を届けます。
ジョン・アダムズはイギリス兵を弁護するが、マシューを含む二人が過失致死の罪で告発される。マシューは烙印を押され、イギリスに送還される。マシューはレイチェルに結婚を申し込むが、彼女は断る。アダムズ氏は、ブレイントリーに戻ったらレイチェルを手放すのが最善だと考え、彼女に相応しいと思われるフィラデルフィアでの職を得る。彼女は人生の新たな章を歩み始める。
受付
ブックリスト誌のクリス・シャーマンは星付きレビューで、 「リナルディは、植民地生活と独立戦争前の時代を鮮やかに描き出している。そこには、アメリカの様々な派閥間の対立、暴徒の恐ろしい行動、そしてイギリス軍の報復などが含まれている」と強調した。 [ 1 ]カーカス・レビュー誌も同様に、本書は「綿密な調査に基づき、愛情を込めて書かれている」と称賛した。[ 2 ]歴史小説協会を代表して、ウェンディ・A・ゾッロは「リナルディは劇的な描写に頼ることなく、説得力のある色彩豊かな筆致で書いている」と述べ、「ボストン虐殺とその結末は、若い読者の興味を惹きつける、均質で流れるような魅力的な方法で描かれている」と指摘した。[ 3 ]
複数の書評家は、本書が出版された時代との関連性を指摘し、貴重な会話のきっかけとなる可能性があると指摘した。カーカス・レビュー誌は、本書が「最近の出来事と強い類似点を持つ」ことから「タイミングが良かった」と評した。パブリッシャーズ・ウィークリー誌は、「歴史的出来事は歴史書に書かれているほど整然としているわけではなく、また、現代の出来事（例えばロドニー・キング事件）とも似ていないわけでもない。リナルディは、この綿密な調査に基づいた物語の中で、それを見事に示している」と評した。[ 4 ]シャーマンはまた、本書で議論されている多くの問題、例えば「平和維持軍の役割、政治的目的を達成するための暴力の使用、そして立場を明確にするために必要な勇気」などは、「当時と同様に今日でも重要」であり、教室での議論に適していると指摘した。[ 1 ]教室の環境を考慮して、Publishers Weeklyは「レイチェルが新たに目覚めた社会的な良心と自尊心に従ってどのように行動するかは、読者を魅了し、教育的な読書体験をもたらす」と付け加えた。[ 4 ]
Booklistはメリッサ・ヒューズがナレーションを担当したオーディオブックもレビューした。[ 5 ]
参考文献
- ^ a b「3月5日：ボストン虐殺の物語」Booklist . 1994年1月15日. 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月26日閲覧。
- ^ 「3月5日」カーカス・レビューズ1993年12月1日. 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月26日閲覧。
- ^ Zollo, Wendy A. (2004年11月). 「3月5日：ボストン虐殺の物語」歴史小説協会. 2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月21日閲覧。
- ^ a b「3月5日：ボストン虐殺の物語 アン・リナルディ著」 [ [Publishers Weekly] 1993年11月1日。2024年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月26日閲覧。
- ^ 「3月5日：ボストン虐殺の物語」 Booklist . 2004年10月1日. 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月26日閲覧。
