| マスター | |
|---|---|
_poster.jpeg) | |
| 繁体字中国語 | 師父 |
| 簡体字中国語 | 师父 |
| 羽生ピンイン | 師父 |
| 監督 | 徐浩峰 |
| 脚本 | 徐浩峰 |
| 制作： | Luo Xiaoxi Lisa Li Xu Haofeng [1] |
| 主演 | リャオ・ファン ・ソン・ ジア・ジャン・ ウェンリー チン・シーチェ ファン・ ジュエ ソン ・ヤン |
| 撮影 | 王天林 |
| 音楽： | アン・ウェイ |
制作 会社 | 北京センチュリー・パートナー・カルチャー・アンド・メディア株式会社 ヘイイ・ピクチャーズ マギルム・ピクチャーズ 無錫ジエオ・エンターテイメント 北京アイジー・ガンチュン・アート・ サウザンズ・デライト・ピクチャーズ フネン ・インベストメント 銭 和志源（北京）キャピタル・マネジメント 北京威営市台テクノロジー[2] |
| 配布元 | マギルム・ピクチャーズ 華夏映画配給 北京威営四代科技 十米（天津）映画計画 YLピクチャーズ[2] |
発売日 |
|
実行時間 | 109分 |
| 国 | 中国 |
| 言語 | 北京語 |
『ザ・マスター』 （国際的には『ファイナル・マスター』として公開）は、徐昊峰が脚本・共同製作・監督を務めた2015年の中国武術映画で、第二次世界大戦前の中国で詠春拳の最後の達人がその技を後世に伝えようと奮闘する姿を描いている。 [1] [3]主演は廖凡、姜文麗、陳世傑、宋佳、宋楊。 [4] [5]
プロット
物語は、詠春拳の最後の生き残りである陳世（チェン・シー）の旅と、武術文化で知られる天津で武術学校を開こうとする彼の試みを描いています。陳の野望と絡み合うのは、天津の武術界を掌握しようと企む鄒夫人の野望です。
この映画は、耿良塵（陳氏の弟子）が鄒夫人のチャンピオンを決闘で徹底的に辱める場面で始まる。
その後、映画は時を遡り、陳世が天津に到着する場面へと切り替わる。陳世は鄭善奥老師の弟子全員を倒す。鄭善奥老師は天津武術界の老師である。鄭善奥老師は陳世に感銘を受け、陳世が詠春拳――当時あまり知られていない南部流派――を修めていることを知る。二人は、武術の真の奥義が広く伝授されておらず、達人が生涯で二人の弟子にしか技を伝授できない現状を嘆く。鄭善奥老師は、この状況を改善するため、陳世に提案をする。もし陳世が自分の奥義を伝授する意思があるなら、天津で自分の協力を得て流派を開こうと提案する。
陳はこの申し出を断り、名声を高めるために流派を開くことを選んだ。陳は、天津の流派のうち8つを倒せば流派を開校できるというルールを主張する。鄭は、もしこの道を選べば退学になると警告する。鄭は、陳に地元の弟子を育てて8つの流派を倒させるよう提案する。陳は3年かかると言うが、鄭は他に選択肢がないと告げる。鄭は、既に弟子候補がいると陳に告げる。
陳は地元の女性と結婚する必要があると決意し、自分が通っているレストランのウェイトレスにプロポーズする。ウェイトレスの趙は17歳の時に外国人との間に子供をもうけたため、社会から疎外されている。陳と趙の取り決めは、貧しい夫婦の体裁を保つことだった。趙は陳が天津で何をしているのか決して尋ねず、彼は彼女の買い物に連れて行き、夕食にはカニを持っていく。偽装結婚にもかかわらず、二人は肉体関係（性的関係）を続けている。
ある日、陳と趙はチンピラに襲われるが、陳は難なく彼らを退治する。これが地元の人力車乗りの耿の目に留まる。耿は陳と趙の家を訪ねる。主に趙の美しさに目を付けたのだ。耿は陳に決闘を申し込む。陳は耿を完膚なきまでに打ち負かすが、弟子として受け入れることを決意する。
陳は鄭に、新しい弟子ができたと告げる。鄭が当初選んでいた弟子、段瑞はもう必要なくなった。そして鄭は陳に計画を明かす。弟子が八流派を倒した後、鄭はその弟子を倒し、武術界における自身の名声をさらに高める。その結果、弟子は天津から追放されることになる。陳は耿は取るに足らない存在だと言い、自分が追放されることなど気にも留めない。
耿は詠春拳の天才児であることが判明し、陳が予定よりかなり早く勝利を収める手助けをする。しかし、これが鄒夫人の怒りを買い、陳の意図を探るため、手下たちと共に鄒夫人を訪ねる。陳は耿の勝利を否定し、鄒夫人はそれを条件に耿を生き延びさせることにする。趙は陳の野望と耿を裏切ろうとしていることに気づき、陳は激怒して趙を追い出す。
鄭はかつての教え子で、今は軍の将校となっている林希文を訪ねる。林は鄭に、総督との会談を手配したと告げる。しかし鄭が会談に出席すると、総督は出席しないという。代わりに、総督への演武を撮影することになっていた。鄭はスパーリングで林を圧倒する。しかし、林は武器を使って鄭を奇襲し、負傷した鄭を倒すリンの姿が撮影される。鄭夫人は、これは全て自分が再び大師範になるための計画だったと明かす。鄭が大師範になったのは、鄭夫人の夫の死後だった。
鄭はブラジル行きを決意し、耿との闘いを拒否する。陳は自分の夢が叶わない可能性が高いと悟る。鄒夫人は陳をお茶に招き、耿を敵とみなすと告げる。陳は耿に危害を加えなければ、自分と耿は共に天津を去ると申し出る。鄒夫人は、二人が天津を去れば、天津武術界がいじめをしていると世間に見られると判断し、陳に詠春拳の道場を1年間だけ与えることを許可し、その後は天津を去るように命じる。
耿は襲撃を受け、雇われたチンピラ全員を倒す。リンはナイフで決闘を挑むが、耿がナイフを抜く前に腹部を刺してしまう。リンは耿に命乞いをするが、耿は天津を離れ、二度と戻らなければならなくなる。耿は田舎へ追いやられ、そこに置き去りにされる。それでも耿は頑なに、治療を受けるどころか、よろめきながら町に戻り、失血死する。
陳が自分の学校を開く日、陳は茶娘を訪ね、茶娘は八つの流派を破ったことで有名な友人の耿について話した。茶娘は陳の頼みで、耿の血痕のある耿の本を1冊贈った。陳は明らかにこれに感動していた。陳の学校の開校式で、鄒夫人は鄭が林に敗れた映像を流す。鄒は、生徒の林が師匠を追い抜いたと言い、林を新しい師匠と宣言する。すると陳は林に挑みかかり、槍で攻撃する。鄒夫人は攻撃を防ぎ、胸を刺される。映像が再開し、陳は鄒夫人の手下たちに襲われ、押さえつけられる。この格闘の最中、鄒夫人の手下の1人が陳にナイフを渡す。すると陳は素早く飛びかかり、林の喉を切り裂いて地面に引き戻される。ゾウはリンの死をチェンのせいにし、チェンに生きることを許さないと告げる。チェンは自分の命と引き換えに、ゾウ夫人のために秘密を明かし、弟子を指導すると申し出る。演武の準備中にチェンは逃走する。天津の武術界、全19流派が彼を追う。
キャスト
リリース
この映画は2015年12月に中国と台湾で公開され、中国の興行収入は5,480万元に達した。[2]
北米版
本作は2016年5月28日にシアトル国際映画祭でプレミア上映された。[1]徐浩鋒監督も同映画祭に出席した。北米プレミア上映後、徐監督はサンフランシスコとロサンゼルスを訪れ、それぞれ2016年5月30日と6月1日にプレビュー上映会を開催した。Well Go USAは2017年7月25日にブルーレイとDVDのコンボパッケージ、およびビデオ・オン・デマンドで米国でリリースした。コンボパッケージの特典映像には、2本の特典映像と1本の予告編が含まれている。[6]
受付
批評家の反応
映画批評集積サイトの Rotten Tomatoesでは、17件のレビューに基づいてこの映画の支持率は71%で、加重平均評価は10点満点中7.3点となっている。[7] Metacriticでは、13人の批評家に基づく加重平均スコアは100点満点中72点であり、「概ね好意的なレビュー」となっている。[8]
受賞とノミネート
この映画は第52回金馬奨で脚本賞、振付賞、助演女優賞にノミネートされ、振付賞は受賞した。[9] [10]
この映画は第31回ゴールデン・ルースター・アワードで最優秀男優賞と最優秀助演女優賞にノミネートされた。[11]
参考文献
- ^ abc 「ザ・マスター」.上海映画祭. 2016年2月10日閲覧。
- ^ abc 「师父（2015）」. cbooo.cn (中国語) 。2016 年9 月 2 日に取得。
- ^ 「徐浩峰『ファイナルマスター』が北米で公開」Film Combat Syndicate . 2016年1月27日. 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「ウォン・カーウァイ監督『グランド・マスター』の脚本家が手掛けた『ザ・マスター』の予告編を見る」IndieWire、2015年7月17日。 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「『グランド・マスター』の脚本家からジャッジ・アーチャーが登場」『シティ・オン・ファイア』誌。 2016年2月10日閲覧。
- ^ Kauffman, Jeffrey (2017年7月24日). 「The Final Master Blu-ray Review」. Blu-ray.com . 2017年7月25日閲覧。
- ^ 「ファイナル・マスター (2016)」。ロッテン・トマト。ファンダンゴ・メディア。 2018年3月6日閲覧。
- ^ 「The Final Master Reviews」Metacritic、CBS Interactive 。 2018年3月6日閲覧。
- ^ 「第52回ゴールデン・ホース・アワード」ゴールデン・ホース・アワード. 2016年2月10日閲覧。
- ^ 「『ザ・アサシン』、ゴールデン・ホース賞5部門受賞で大盛況」、ストレーツ・タイムズ、2015年11月22日。 2016年2月10日閲覧。
- ^ "金鸡奖提名：《潘金莲》领跑范冰冰周冬雨再争影後".イフェン（中国語）。 2017 年 8 月 16 日。
外部リンク
- Well Go USA公式サイト
- IMDbの「ファイナル・マスター」
- Box Office Mojoの「The Final Master」
- Metacriticの「The Final Master」
- ロッテントマトの『ファイナル・マスター』
