ファイアフライ（フリンジ）
| 「ホタル」 | |
|---|---|
| フリンジエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3エピソード10 |
| 監督 | チャールズ・ビーソン |
| 著者 | JHワイマンジェフ・ピンクナー |
| プロダクションコード | 3X6110 |
| 初回放送日 | 2011年1月21日 （2011年1月21日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「ザ・ファイアフライ」は、アメリカのSFドラマシリーズ『フリンジ』のシーズン3の第10話であり、通算53話目です。このエピソードは、1985年にウォルターがパラレルユニバースに渡ったことで生じた一連の出来事を描いており、それが現在に微妙ながらも重大な影響を与えています。クリストファー・ロイドが、引退したロック歌手ロスコー・ジョイス役でゲスト出演しています。
金曜の新時間帯の第1話として、「ザ・ファイアフライ」は2011年1月21日にアメリカで放送され、視聴者数は488万人に達しました。これは、木曜夜に放送された前作「マリオネット」の視聴者数を18%上回る好成績でした。タイムシフト視聴率は42%上昇しました。概ね好評で、ストーリー展開を「優雅」「美しい」と称賛する声が多く寄せられました。
プロット
フリンジ チームは老人ホームに連れて行かれ、そこでは、バイオレット セダン チェアというバンドの元キーボード奏者ロスコー ジョイス (クリストファー ロイド) が、1985年に亡くなった息子ボビー (ニック オウエレット) と話しているところが見られ、またオブザーバーの存在を示す証拠もあった。音楽界のヒーローに会ったウォルター ビショップ(ジョン ノーブル) は、ロスコーを自分の研究室に連れ戻し、息子の言葉を思い出させてほしいと頼む。ウォルターは、ピアノ演奏のスキルを思い出させるなどのセラピーを通して、息子を亡くして以来のロスコーの過去を思い出すことができた。ロスコーはすぐに息子との会話を思い出すが、それは実はオブザーバーのセプテンバーからウォルターに送られたメッセージだっ た
歩きながら、セプテンバーはウォルターに、ピーターをパラレルユニバースから連れてきた際に引き起こした被害について思い出させる。セプテンバーは、そうした一連の出来事の一つを語る。ウォルターが地上を横断してから3ヶ月後、ピーター（ジョシュア・ジャクソン）がホタルを捕まえたことがきっかけとなり、一連の出来事が起こり、最終的に歩行者が交通事故で死亡するに至る（ウォルターがピーターを連れてきて、ピーターがホタルを捕まえ、近くにいた少女が同じホタルを捕まえられず、少女はどこかへ行ってしまった。少女の父親が車で少女を探し回り、歩行者に轢かれた）。ウォルターが電話に出ると、セプテンバーは謎めいた様子で立ち去るが、その前に「鍵を渡して少女を助けろ」というメッセージを残して立ち去る。その後、ウォルターはロスコーを老人ホームに連れ戻す。ロスコーはウォルターに感謝し、最近の出来事が息子との最後の電話を思い出させたと説明する。その電話の中で、ボビーは将来老人ホームでロスコーに会う夢を見たと言っていた。ロスコーは、その電話の直後にボビーが道路を横断中に車に轢かれて亡くなり、それがバンドの解散につながったことを悔やんでいる。事故の日時と場所から、ウォルターはセプテンバーが先に言及していた歩行者がロスコーの息子だったことに気づく。
フリンジ・チームには知らされていなかったが、セプテンバーはここ数日、いくつかの事件を画策していた。例えば、武装強盗を阻止し、喘息持ちの女性従業員（オリヴィア・チェン）の喘息発作の回復を助け、吸入器を奪ったのだ。この目撃者の話を聞いたウォルターは、ピーターとオリヴィア・ダナム捜査官（アナ・トーヴ）に彼女を自分の研究室に連れてくるよう依頼する。彼女はオブザーバーの警告に関係していると考えていたのだ。研究室から数分後、セプテンバーは女性が乗った車に衝突し、再び喘息発作を誘発する。セプテンバーは現場から逃走し、ピーターはウォルターの車で後を追う。「鍵を渡して、彼女を助けて」とウォルターに頼む。ウォルターは、セプテンバーがここまでの一連の出来事を画策していたことに気づき、オブザーバーの助言に従えばピーターが死ぬかもしれないと考え、ピーターに行かないよう強く促す。ウォルターはついに折れ、女性を助けるために戻り、救急隊が到着する前に間に合わせの吸入器を作りました。一方、ピーターとオリビアはオブザーバーを追って屋上へ向かいます。ピーターはセプテンバーを追い詰め、「父親になるのは大変だろうね」と言いながら、エネルギーブラストを放ちピーターを吹き飛ばします。オリビアはオブザーバーを追いかける隙に現れますが、セプテンバーは隣の屋上から姿を消します。
ウォルターとエージェントのアストリッド・ファーンズワース(ジャシカ・ニコール) が病院で目撃者の安全を確認している間、オリビアはピーターを研究室に連れ戻す。頭痛に苦しむピーターは、アスピリンを飲み、冷蔵庫から普通の牛乳だと思って飲んだ。実際には、その牛乳にはウォルターが精神機能を完全に回復させるために開発した血清が含まれていた。しかし、血清の調合に誤りがあり、ピーターはけいれんを起こし始める。ウォルターは電話で、オリビアにピーターの命を救うために正しい化合物を注射するよう指示する。ウォルターは、血清を飲んでいたらピーターは死んでいたこと、そしてこれがオブザーバーの陰謀の新たな一歩であることに気づく。その夜遅く、セプテンバーは別のオブザーバーと会い、ウォルターがピーターが生き残れないかもしれないと思いながらも彼を解放できたという事実、そしてその時が来ればウォルターが再び同じことをするだろうと予想できることを突き止める。
サイドストーリーでは、オリビアがピーターから本 (シェルドン・コップ著『路上で仏陀に出会ったら、彼を殺せ!』 ) を受け取った後、オリビアとピーターは関係を修復しようとします。その本はもともと、並行宇宙から来た オリビアのドッペルゲンガーのために注文されたものでした。
生産
「ファイアフライ」は共同ショーランナーのJ・H・ワイマンとジェフ・ピンクナーが共同で脚本を書き、[ 1 ]スーパーナチュラルのベテランチャールズ・ビーソンが監督を務めた。2010年10月20日、TVガイドはバック・トゥ・ザ・フューチャーのスター、クリストファー・ロイドが次のエピソードで「ウォルターの音楽ヒーロー」役として出演すると発表した。 [ 2 ]ノーブルはロイドの役柄について、「ウォルターがどれだけ音楽を愛しているかは誰もが知っているでしょう? この人物はウォルターにとって象徴的な存在でした。彼はこの人物を崇拝していました。だからウォルターはちょっとしたファンボーイになるわけです」と説明した。ロイドは10月下旬にエピソードの撮影を開始した。[ 2 ]エピソード放送直前、ロイドは記者団に対し「この役にとても興奮していました。私の演じるキャラクターは、自分に起こるとは思ってもいなかった経験を経て、それに適応しているところです」と語った。ロイドはまた、アンサンブルキャストの一員として歓迎されていると感じているとも付け加えた。[ 3 ]ジョン・ノーブルは記者との電話会議インタビューで、「おそらく[フリンジで]一番楽しかったのはクリス・ロイドと一緒にやったことだ。2人のクレイジーな老人が必死に意思疎通を図ろうとしていたからね。たくさん笑ったよ。クリスのキャラクターはピアノの弾き方を忘れていたので、音楽をもう一度見つけようとするという共通のテーマがあった。だから、私たちは彼に音楽を取り戻す旅をする。[それは]ウォルターにとってスリリングなことだった。この非常に複雑なエピソードを通して、このことがずっと起こるんだ」と説明した。[ 4 ]
ロイド演じるロスコー・ジョイスのバンド名「バイオレット・セダン・チェア」は、ウォルター・ビショップが前シーズンのエピソード「グレイ・マターズ」で言及した架空のバンドである。J・J・エイブラムスも2年前にゲスト編集者を務めたWired誌でこの架空のバンドの名前を挙げており、1970年代にレコーディングされたアルバム「セブン・サンズ」に言及していた。[ 5 ] [ 6 ]「ファイアフライ」の放送数ヶ月前、セブン・サンズのアナログレコードが全米の厳選された独立系レコード店に発送され、何人かの人々が発見した。[ 6 ] [ 7 ]このアルバムにはサイケデリックやフォーク調の曲が12曲収録されている。[ 6 ]このアルバム自体はドラマの中で少しだけ紹介されたことがある。[ 1 ]
他のフリンジのエピソードと同様に、 [ 8 ] [ 9 ]フォックスはサイエンスオリンピックと共同で小学生向けの科学の授業計画を発表した。これは「ホタル」で見られる科学に焦点を当てており、「学生が薬理学と、生体と正常または異常な生化学的機能に影響を与える化学物質との間に起こる相互作用について学ぶ」ことを目的としている。[ 10 ]
文化的参照
ウォルターは、ロスコー・ジョイスのオーラを見るために使っている赤と青のサングラスは、ワシントン州に住む友人のジャコビー医師から送られたものだと説明する。これは、ワシントン州が舞台のテレビシリーズ『ツイン・ピークス』への言及である。このドラマでは、ローレンス・ジャコビー医師が地元の精神科医であり、同じサングラスを所有している。[ 11 ] [ 12 ]また、評論家たちは、1985年を舞台とした『バック・トゥ・ザ・フューチャー』三部作で科学者「ドク」・ブラウン役で知られるクリストファー・ロイドのキャスティングを、1985年に関係するタイムトラベルに関わるキャラクターのキャスティングと対比させた。 [ 13 ]一部のジャーナリストは、このエピソードのタイトルは、批評家からは高く評価されたものの、金曜夜の死の枠に予定されていたがシーズン半ばで打ち切られたジョス・ウェドンの『ファイアフライ』シリーズへの言及ではないかと推測している。[ 1 ] [ 14 ]しかし、「The Firefly」は新しい金曜夜の枠で初めて放送されたフリンジのエピソードであったが、プロデューサーはフォックスネットワークの再スケジュール前にすでにエピソードのタイトルを選んでいた。[ 15 ] [ 16 ]
受付
評価
2010年11月、フォックスは、ネットワークのシーズン中盤の見直しの一環として、リアリティ番組「キッチン・ナイトメア」の第4シーズンの後に「フリンジ」を金曜夜に移動させると発表した。この動きは、「フリンジ」が同様のSFジャンルの番組である「スーパーナチュラル」と競合することを意味したが、この競争は「フリンジ」の第3金曜エピソード「コンセントレート・アンド・アヘッド」まで始まらなかった。[ 17 ] [ 18 ]フォックスの人気リアリティ番組「アメリカン・アイドル」が「フリンジ」の時間帯を占領し、水曜と木曜に1日遅く移動された。[ 15 ]エグゼクティブ・プロデューサーのJHワイマンはインタビューで、金曜夜は「征服できる開かれた領域だと信じています... [私たちは]実際に「X-ファイル」のように成果を出すことができると信じています... これは良い機会だという点で私たち2人とも同意していると思います」と述べた。ワイマンは、番組のDVR視聴率の高さは、ファンが番組を視聴しているものの、木曜日には視聴したくないということを証明していると説明した。共同製作総指揮者のジェフ・ピンクナーは、番組が「金曜夜にファン層を築き、一定の地位を確立できれば、長年にわたりその地位を維持できる」と感じている。[ 19 ]
このエピソードは当初1月28日に放送される予定だったが、1週間前の1月21日、『キッチン・ナイトメア』のシーズン初回放送の後ろに変更された。[ 20 ] [ 21 ]「ザ・ファイアフライ」は金曜日の枠で放送された最初のフリンジのエピソードであり、多くのジャーナリストは視聴率の伸びが番組の将来にとって非常に重要だと考えていた。このエピソードはその夜の最高視聴率となり、18歳から49歳の年齢層で1.9/6のシェア、約488万人の視聴者を獲得した。この数字は、2010-2011年のテレビシーズン前半のフリンジの平均視聴者数よりわずかに高く、前のエピソード「マリオネット」より18％高いものだった。[ 22 ]その後3日間のタイムシフト視聴率を考慮すると、このエピソードは視聴率42％増、視聴率シェア2.7を獲得し、 [ 23 ]放送後7日以内に視聴者数は670万人、視聴率2.8を記録し、生放送から37％増加した。[ 24 ]『フリンジ』とそのリードショーである『キッチン・ナイトメア』は、2008年以来フォックスの金曜夜の娯楽番組としては最高の視聴率を記録した。[ 25 ]
レビュー
「ザ・ファイアフライ」は批評家から好評を博し、力強い脚本に支えられていると評価された。エンターテインメント・ウィークリーのケン・タッカーは「ザ・ファイアフライ」をシリーズ中「最高のエピソード」の一つと評し[ 1 ] 、番組の多くの長所を次のように称賛した。
家族の引力、恋愛の複雑な絡み合い、SF が頻繁に探求される考えや感情に新鮮な比喩を与えることができる方法、苦悩や後悔の真っ只中にあってもユーモアや驚きに出会う方法 — これこそが『フリンジ』の素材なのです。
— ケン・タッカー、エンターテインメント・ウィークリー[ 1 ]
AVクラブのザック・ハンドレンは、ルーブ・ゴールドバーグ風の複雑なプロットの「優雅さ」を理由に、このエピソードに「A」の評価を与え、ウォルターの行動とロスコーの死の関連性を明らかにする「美しく、見事な脚本」を称賛した。[ 13 ]タイム誌のジェームズ・ポニエウォジクもこの優雅なプロットを気に入り、このエピソードを「シリーズがファンを再び迎え入れるにふさわしい印象的な展開」と呼んだ。また、ポニエウォジクはジョン・ノーブルの演技を高く評価し、「ウォルターの後悔とそれがもたらした代償をリアルに描き出しつつ、老年のロックファンボーイを面白おかしく演じている」と評価した。[ 26 ]
ロサンゼルス・タイムズのアンドリュー・ハンソンは、オブザーバー紙の因果関係の描写に多少戸惑いながらも、番組を楽しめたと述べ、「バタフライ効果のフリンジ版」と呼んだ。バタフライ効果は、他の番組で登場人物の人生における小さな変化の影響を描く際によく使われる手法である。[ 27 ] IGNのラムジー・イスラーは、このエピソードに7.5/10の評価を与え、「シーズン後半に向けた重要な準備」であり、キャラクターの掘り下げがしっかりしているものの、展開が遅く、もっとアクションが必要だと感じたと述べた。[ 11 ] Television Without Pityは、このエピソードを「B+」と評価した。[ 28 ] AV Clubのスタッフは、2011年のベストテレビ番組のレビューでこのエピソードを取り上げている。[ 29 ]
賞とノミネート
第63回プライムタイム・エミー賞で、ジョン・ノーブルは『ザ・ファイアフライ』を『エントラーダ』と『ザ・デイ・ウィ・ダイド』とともにドラマシリーズ助演男優賞にノミネートしたが、ノミネートはされなかった。[ 30 ] [ 31 ]
参考文献
- ^ a b c d eケン・タッカー（2011年1月21日）「『フリンジ』の復活：『ザ・ファイアフライ』は愛、喪失、そしてクリストファー・ロイドで輝いた」エンターテインメント・ウィークリー。2011年1月25日閲覧。
- ^ a bホルブルック、ダミアン (2010年10月20日). 「独占：フリンジに『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の衝撃が！」 TVガイド. 2011年2月2日閲覧。
- ^ハンクス、ヘンリー（2011年1月21日）「クリストファー・ロイド、『フリンジ』の世界へ」" . CNN . 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月2日閲覧。
- ^ハドルストン、キャシー（2011年1月21日）「ジョン・ノーブルが今夜のフリンジの舞台裏の秘密を暴露」 Blastr . 2011年2月1日閲覧。
- ^ラファティ、ブライアン（2009年4月20日）「ミュージカル・ミステリー・ツアー：お気に入りのアルバムに込められたメッセージ」Wired誌。2011年1月24日閲覧。
- ^ a b cハート、ヒュー（2011年1月21日）「フリンジの偽ビニール製アーティファクト、セブン・サンズ・バイ・バイオレット・セダン・チェア」Wired誌。2011年1月24日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2011年1月6日). 「独占：『フリンジ』のネタバレ注意、でもどんでん返しがある…」 TVLine . 2011年3月31日閲覧。
- ^ 「Foxのテレビ番組『フリンジ』がサイエンス・オリンピックと提携」サイエンス・オリンピック. 2011年7月19日閲覧。
- ^ Holbrook, Damian (2010年11月11日). 「Fringe Unveils Science Sites」 . TV Guide . 2011年7月7日閲覧。
- ^ 「フリンジの科学：薬理学の探究」（PDF）（プレスリリース）. Fox Broadcasting Company . 2011年2月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年7月19日閲覧。
- ^ a b Isler, Ramsey (2011年1月23日). 「フリンジ：『ファイアフライ』レビュー」 IGN . 2011年1月25日閲覧。
- ^ Dee, Rhea (2011年1月24日). 「Fringe: The Firefly」 . Pinkraygun.com . 2011年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月25日閲覧。
- ^ a bハンドレン、ザック (2011年1月21日). 「ザ・ファイアフライ」 . AVクラブ. 2011年1月25日閲覧。
- ^ローソン、キャサリン（2010年12月9日）「『フリンジ』第1金曜日エピソードのタイトルが『ファイアフライ』って内輪ネタ」「 . TV Squad . 2011年1月28日閲覧。
- ^ a bジェンセン、ジェフ（2010年12月9日）。「『フリンジ』独占インタビュー：今夜の新エピソード、パラレルワールドのストーリーの将来、そして金曜放送への移行についてプロデューサーが語る」。エンターテインメント・ウィークリー。 2011年1月25日閲覧。
- ^ロブ・セーラム（2011年1月27日）「セーラム：フリンジを超えた人生」トロント・スター紙。2011年1月28日閲覧。
- ^ゴールドマン、エリック (2011年11月19日). 「フリンジの恐ろしい新時間帯」 . IGN . 2011年2月2日閲覧。
- ^ Hibberd, James (2011年1月27日). 「CWが『ヤング・スーパーマン』と『スーパーナチュラル』を推す理由」 . Entertainment Weekly . 2011年2月2日閲覧。
- ^ Huddleston, Kathie (2011年12月2日). 「フリンジ・プロデューサー：金曜放送への移行はなぜ良いことなのか」 . Blastr . 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月8日閲覧。
- ^シュナイダー、マイケル（2010年12月8日）。「『フリンジ』は1週間早く金曜日に放送開始予定」。Variety誌。 2011年2月2日閲覧。
- ^ "「『フリンジ』が1月21日（金）からフォックスで新たな夜と時間へ旅立つ」（プレスリリース）。フォックス・ブロードキャスティング・カンパニー。2010年12月8日。2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年1月22日). 「Updated TV Ratings Friday: 'Fringe' Premieres Up, 'Medium' Series Finale Rises, 'Kitchen Nightmares' Starts Well」 . TV by the Numbers .オリジナルより2011年1月24日アーカイブ。 2011年1月22日閲覧。
- ^ヒバード、ジェームズ（2011年1月26日）。「『フリンジ』金曜視聴率、DVRのおかげで急上昇」。エンターテインメント・ウィークリー。 2011年1月26日閲覧。
- ^ Gorman, Bill (2011年2月7日). 「Live+7 DVR Ratings: 'Modern Family', 'Outsourced', 'Hawaii Five-0' Top Week's Rankings」 . TV by the Numbers . 2011年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月7日閲覧。
- ^ヒバード、ジェームズ（2011年1月22日）。「『フリンジ』が金曜に初放送、視聴率は落ちず！」エンターテインメント・ウィークリー2011年1月30日閲覧。
- ^ Poniewozik, James (2011年1月24日). 「Fringe Watch: The Firefly Effect」 . Time . 2011年1月25日閲覧。
- ^ハンセン、アンドリュー（2011年1月22日）。「『フリンジ』概要：ウォルターがバンドを解散」ロサンゼルス・タイムズ。2011年1月25日閲覧。
- ^ MacEachern, Daniel (2011年1月23日). 「A Little Less Observation, a Little More Action」 . Television Without Pity . 2011年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月25日閲覧。
- ^ TV Clubスタッフ (2011年12月21日). 「2011年のベストTV」 . AV Club . 2012年1月23日閲覧。
- ^ 「2011年エミー賞：ドラマ演技エピソード応募作品」 Gold Derby Inc. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月19日閲覧。
- ^ Hibberd, James (2011年7月14日). 「2011年エミー賞ノミネート：『ボードウォーク・エンパイア』『ゲーム・オブ・スローンズ』がドラマシリーズ部門でノミネート」 . Entertainment Weekly . 2011年7月19日閲覧。
外部リンク
