| 「最初の秘密」 | |
|---|---|
| プリティ・リトル・ライアーズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード13 |
| 監督 | ダナ・ゴンザレス |
| 著者 | I. マーリーン・キング |
| 撮影: | ジェフリー・ヘイリー |
| 編集: | ロイス・ブルメンタール |
| 初回放送日 | 2011年10月19日 (2011年10月19日) |
| 実行時間 | 42分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「The First Secret 」は、アメリカのミステリードラマシリーズ『プリティ・リトル・ライアーズ』の第2シーズンの第13話であり、シリーズ全体では第35話である。
このエピソードはシリーズのパイロットエピソードの前編であり、アリソン・ディローレンティスの失踪の1年前の2008年のハロウィーンに設定されています。
このエピソードは2011年10月19日にABCファミリーで放送され[ 1 ]、2.47人の視聴者を獲得した。
2008年10月28日、アリソンは怖い話を語ります。画面に映し出されるのは、金髪の双子の二人です。ハロウィーンの夜、人形をめぐって喧嘩になり、片方が激怒してナイフでもう片方の心臓を刺し殺します。カメラは、ハンナがベビーシッターをしている怯えた子供にアリソンが話をしている場面に切り替わります。ハンナはアリソンに止めるべきだと考えますが、子供は話に釘付けです。そこでアリソンは、殺人少女が精神病院に入院していた話を続け、「昨日までは!」と言い、トリック・オア・トリートに行く子供を皆殺しにすると誓います。そしてアリソンは、テーブルの上で彫っているカボチャに、手に持っていた肉切り包丁を狂ったように突き刺します。
学校へ向かう途中、女の子たちはハロウィンの仮装について議論していた。ハンナはブリトニー・スピアーズの格好をしたいと言い、アリソンはハンナの決断を咎め、ハンナの体重について皮肉を言う。エミリーはベンと一緒に行くと明かす。ベンはエミリーに警官の格好をさせようとしているが、自分はネイティブアメリカンの格好をしたいのだ。一方、スペンサーは携帯電話でメッセージを送り、学級委員長選挙の当選の知らせを受け取っていた。ディベートチームの票を獲得したばかりだったのだ。ノエルはスポーツマンの友人たちとオープンカーでやって来て、ライアーズ一家、特にアリソンに挨拶する。アリアの様子をうかがったノエルは「怖がる覚悟で来てね」と言い、ノエルのパーティーに招待されたと知って興奮する。ノエルが車で去っていくと、アリソンはパーティーに興奮している他のライアーズ一家をあざ笑う。一行は歩き続け、荒れ果てた廃屋を通り過ぎる。 2階の窓の一つに人影が見え、エミリーがそれを叫ぶと、他の少女たちは怯える。アリアは「この場所から嫌な予感がする。何か悪いことが起こったような気がする」と話す。スペンサーは、ローズウッドの子供たちがハロウィンによくやる行動だと言い、アリソンも同様に無関心だ。2人が立ち去ろうとすると、誰かがドアを開け、「ラドリー・サナトリウム」と書かれたバンが見える。これはアリソンの話が作り話ではない可能性を示唆している。
その後、エミリーは残りの道のりを一人で歩いて帰ります。トビーが引っ越しトラックから荷物を降ろしているのを見かけます。彼はスノードームを見ています。エミリーは彼に近づき、彼の沈んだ様子に気づきます。彼は父親が再婚し、新しい妻が娘と同居することになり、がっかりしているようです。エミリーが娘はどうなのか尋ねると、トビーは「娘は欲しいものは何でも手に入れる」と答えます。エミリーはスノードームをじっと見つめます。
コスチュームショップで、ノエルは恐ろしいマスクをかぶったままアリソンを背後から掴み、口を覆って驚かせた。アリソンは動揺したが、動揺はしていなかった。すると、ローズウッドに来た新入生がコスチュームを買っているのを見つけた。正確には「レディG」のコスチュームだ。彼女は別のコスチュームを買うようにアリソンを脅し、今年は自分が選んだコスチュームだと宣言した。新入生は曖昧な態度で変更を検討することに同意したが、アリソンから視線をそらした。立ち去る前にアリソンは自分の名前を告げると、アリソンは既に知っている、自分の名前はジェナだと答えた。二人は作り笑いとまではいかないまでも、愛想よく微笑み合った。アリソンはバスケットを腕に抱えて立ち去った。その時、非通知の番号から「監視中」という匿名のメッセージが届いた。動揺したアリソンは店内を見回し、犯人を探したが、何も見つからなかった。振り返ると、またしても恐ろしいマスクをかぶった人物が現れ、アリソンは驚かされる。今度は麻布の服を着ており、アリソンはそんな不意打ちに我慢がならない。マスクの下の人物が誰なのかも分からず、「変人!」と叫びながら立ち去る。
スペンサーのリビングルームで、アリソンはメリッサのボーイフレンド、イアンと戯れている。イアンはビデオカメラを手にしている。アリソンは、ジョージア州でセーターのモデルをしていた祖母について話すアリソンの姿を撮影する。アリソンは自身のことを写真映えするように少しだけ語った後、イアンにカメラを向け、彼が自己紹介をする様子を撮影する。メリッサとスペンサーが階段を降りてくると、アリソンはすぐにカメラを戻す。メリッサがスペンサーの学級委員長選考のスピーチを褒めると、イアンは再びカメラを構える。スペンサーは、両親が既に祝賀会を準備していることを明かす。アリアはホリス大学にある父親のオフィスを訪ね、途中でエズラとばったり出会う。父親にメモを残そうとしたその時、メレディスが父親のオフィスのソファに裸足で横たわり、のんびりと本を読んでいるのを目にする。アリアはそれほど疑ってはいないものの、彼女の行動は奇妙だと感じている。バイロンがオフィスに戻ると、メレディスがそこにいることに驚きながらも、冷淡な態度を取る。アリアは、メレディスがオフィスにいるのは、彼女の父親が生徒たちの目にとてもクールに映っているからだと考えています。
その晩、パジャマ姿のハンナは寝室で、大きなポップコーンのボウルの横で怖い映画を見ている。映画の中で電話に出ないようにという声が聞こえると同時に電話が鳴る。ハンナはしぶしぶ電話を取るが、誰も応答しない。次に電源が落ちて再び入り、一瞬ライトが点滅し、再び電話が鳴る。ハンナが電話を取ると、今度はアリソンからで、衣装店にいてメッセージを送ったかどうかを尋ねてくる。ハンナが否定すると、アリソンは質問の意図を説明することもなく電話を切る。ちょうどその時、ドアをノックする音がするが、それは正確には怪物ではなく、酔っ払ったアシュリーを家まで送ってくる警官のダレンだった。どうやらアシュリーはザ・グリルでマティーニを大量に飲んでいたようだ。アシュリーは夫が出て行ったことに腹を立てており、ローズウッドに残してきた夫の状況に対処することにストレスを感じていることが明らかになる。アシュリーがソファで眠りに落ちると、ハンナは彼女の父親の新しいガールフレンドはかなり醜いと慰めます。
翌日、スペンサーは学校のカフェテリアでブースを担当し、学級委員長の票を集めようとしていた。一方、アリアとエミリーはカフェテリアで一緒に、ベンがいるスポーツ選手たちのテーブルの近くのテーブルに座った。ハンナは、エミリーのボーイフレンドであるベンが、自分たちがセックスをしたと周囲に言いふらしていると友人たちに告げ口する。激怒したアリアがベンに突進しようとしたその時、エミリーは彼女のシャツをつかみ、無理やり座らせた。少女たちはエミリーが憤慨していないことに驚くが、エミリーが何かを伝えようとしているのかもしれないと気づく。少女たちが、エミリーが実際に行為に及んだのではないかと示唆すると、エミリーは否定しなかった。その後、アリソンが彼らのテーブルに加わり、オタクっぽいモナも同じようにしようとした。アリソンはモナを売り飛ばし、ルーカスのテーブルで傷の手当てをさせる。スペンサーが二人に加わる。ちょうどその時、ベンが二人がセックスしたことをみんなに話しているのをアリソンが聞き、アリソンは感銘を受けたようだ。その後、アリアとアリソンはフローズンヨーグルトを買いに出かける。二人が歩いていると、モナが二人を見つけ、一緒に行こうと声をかける。アリアは立ち止まろうとするが、アリソンはモナを振り切ろうとアリアを突き飛ばす。二人は茂みを抜けて角を曲がるまで走り、バイロンとメレディスが車の中でイチャイチャしているのを見て立ち止まる。バイロンは満面の笑みを浮かべるが、娘の落胆した顔に気づく。
次に、アリソンがベッドに座り、ノートに何かを書いている様子が映し出される。ジェイソンがノックもせずに部屋に入ってくると、彼女はすぐにノートを閉じる。ジェイソンは彼女の動きをちらりと見てから20ドルを要求する。彼女がそれを渡すと、彼はポーチに置いてあった小包を彼女に投げる。ジェイソンは中身を見ようと期待してじっと見つめるが、アリソンは彼が去るまで開けないように用心する。中には赤いハートとピンが付いた麻布の人形と、「今度は私があなたを拷問する番よ」と書かれたメモが入っていた。アリソンはタイプされたメモを声に出して読み上げる。そして、ラジエーターグリルを開けて、隠しておいた持ち物の箱を取り出す。彼女は自分の陶器の人形の頭をひねり、メモを首の部分に差し込む。そして、蓋をして、全てを元の場所に戻す。一方、誰かが双眼鏡で彼らの家を覗き見し、郵便受けにズームインしている。ハンナはブリトニーの衣装を着てキッチンに入ってくる。母親はカウンターに座って新聞を読んでいる。彼女は求人票に目を通し、メイドの仕事しか見つからず落ち込んでいる。ローズウッドの銀行支店長の求人を見つけると、考えを止めた。突然、ダレンがアシュリーの様子を「確認」するためにやって来る。アシュリーはハンナに聞かれたくないので、ダレンを脇に連れて行く。ダレンはさりげなく言い寄るが、アシュリーは彼の期待は誤解だと断言し、外では気をつけろと不吉な口調で警告する。アシュリーが戻ってくると、ハンナはその行動に疑問を抱く。「あれは欲情した警官だった」とアシュリーはきっぱりと言い放つ。
スペンサーがリビングルームでミシンで何かを作っていると、アリソンがドアをノックする。アリソンはスペンサーに、選挙委員会の友人からスペンサーは選挙に勝てないかもしれないと聞いたと伝える。アリソンは辛辣になりすぎないように努め、接戦になるだろうと伝える。スペンサーは落胆し、両親の反応を恐れる。アリソンはその機会を利用してメリッサを、わざと両親の目にスペンサーを出し抜こうとしているとして非難する。なにしろ、メリッサはスペンサーの祝賀会に人々を招待するための電話をかけていたのだ。姉妹間のライバル関係を作り出した彼女の動機は完全には明らかではない。彼女は話しながらミシンの近くのホルダーに針をいじり、針を深く刺す。アリは選挙の不正操作を申し出て、スペンサーはそれを受け入れた。その夜、アリアは部屋に戻り、バイロンは古い家族アルバムを見ている。バイロンはアリアに、一日中連絡を取ろうとしていたことを伝える(エラに真実が知られないようにするため)。エラとマイクは夕食中である(明らかにバイロンは、アリアと話す機会ができるまで彼女を彼らから遠ざけようとしていた)。バイロンは、メレディスが彼の授業を辞めると発表し、彼らの関係が終わることを暗示する。そして彼は、もう終わってしまったのだから、話すことでさらに悪化するからと、アリアに母親に嘘をつくように言う。「絶対に許せないと思う」とアリアは甲高い声で言う。バイロンが抱きしめようとすると、アリアは乱暴に彼から顔を背ける。それに対してバイロンは、アリアが最終的にどんな決断を下しても尊重すると丁重に伝える。アリアは座り込んで泣き、バイロン自身も戸口に立って、静かに涙を流している。
翌日、エミリーはアリソンと散歩する。アリソンはエミリーがピルを服用する可能性について話し合うが、アリソンは噂は真実ではなく、まだ避妊は必要ないとアリに告白する。アリソンはベンとキスをしているが、まだ最後までは至っていない。アリソンは誰にも言わないように頼み、アリソンは困惑するが、その夜遅くエミリーの秘密を知ることになる。その後、学校の廊下でアリソンはスペンサーに、もう片付いたことを思わせぶりに伝える。他のライアーズが彼女のコメントに疑問を抱くと、アリソンはスペンサーのスピーチを手伝ったと嘘をつく。アリソンは話題を変え、アリアの母親の様子を哀れそうに尋ねる。アリアはアリソンを激しく非難し、言い返そうとしたその時、ルーカス・ゴッテスマンがアリソンにぶつかり、持っていた飲み物を彼女にかける。激怒したアリソンはルーカスの謝罪を拒絶し、容赦なく彼を「ハーミー」と呼び、彼が実は両性具有者だと公然と示唆する。アリソンが立ち去ろうとすると、ルーカスは当然の報いを受けると唸り、このやり取りの一部始終を見ていたモナは、居心地が悪そうに頷きながら黙って同意する。続いて、学校のスピーカーから選挙結果が発表され、スペンサー・ヘイスティングスが当選したとアナウンスが流れる。スペンサーは笑顔を浮かべながらも不安げな様子で人々からの祝福を受け、アリソンは意味ありげに彼女にウィンクする。
その夜、子供たちが仮装してトリック・オア・トリートに出かける様子が映し出され、女の子たちはスペンサーの寝室で着替える。ハンナはブリトニーの仮装、エミリーはネイティブ・アメリカンの仮装、スペンサーはコルセットドレスを着ている。約束通り、アリソンはレディー・ガガの仮装をしている。アリアが入ってきて、行きたくないと告げる。女の子たちは何も説明せずにアリアの決断を受け入れるが、アリソンは受け入れない。突然、窓の外に麻布の頭巾をかぶり、人形のマスクをつけた人物の姿が見えた。スペンサーはその人物に気づき、女の子たちは皆心配して悲鳴を上げる。その時、おそらくピザの配達を知らせると思われるドアベルが鳴るが、スペンサーは一緒に階下へ降りることを主張する。アリソンとアリアが二人きりになると、アリソンはアリアがこんなにも意気消沈していて、せっかく招待状を手に入れたのにパーティーに来ないなんてと責める。アリアは控えめに弁明する。
ハロウィーンパーティーでは、全員が本物の仮装をしており、フランネルシャツを着て浮浪者を装っている人はいない。婦人科医に扮したノエルが挨拶に近づき、アリをレディー・ガガ(またはホットな女性)、エミリーをネイティブ・アメリカン、ハンナをキュートなブリトニー、アリアを魔女と正しく描写する。スペンサーだけは、彼が誰だか分からなかった。ジェナが説明し始めると、ノエルは、同じくセクシーなレディー・ガガの格好をしているジェナのところへ直行する。レディー・ガガの曲が流れ始めると、キャットスーツを着たモナがアリソンに近づいて挨拶する。アリソンはアリソンを知っているかと尋ねるが、モナは不思議そうに「知らない、アリソンなら知っている」と答える。するとアリがジェナに近づき、友達になろうと提案する。こうして、ジェナのローズウッドでの人気は確実なものとなる。しかし、ジェナはそれを断り、友達は自分で選ぶのが好きだと言う。ジェナが勝ち誇ってのんびり立ち去ると、モナはジェナが最高のガガだと宣言し、二人は自己紹介をして、友情が始まったかに見えた。
ポーチの外では、不機嫌そうなアリが嫉妬深くジェナを「尻軽女」と呼び、スペンサーに証拠となる投票用紙を手渡す。スペンサーは中を見ることもなく近くの暖炉で投票用紙を燃やすが、アリは謎めいた口調で「お前の友達じゃない人が誰なのか知ったら驚くよ」と言い、アリアとハンナの方を思わせぶりに見つめる。続いてハンナとアリアはトイレを探しに行く。森の端にある「殺人犯はこちらへ」と書かれた標識の矢印を頼りに進んでいく。茂みの奥深くへと進むと、恐ろしい衣装を着た何者かが忍び寄ってきて、二人は怯える。すると、ダンスフロアでエミリーがベンとスローダンスを踊っているのが見える。ジェナは近くで誘惑的に踊り、エミリーは彼女の動きや曲線美に見とれている。ジェナはそれに気づいて微笑み、エミリーも不安げに微笑み返す。アリソンは視線を交互に向けながらエミリーに近づき、彼女の隠された性的指向をほのめかす。エミリーは怯えた表情を浮かべるが、アリソンは彼女の秘密は自分が守ってくれると伝える。
しばらくして、エミリーは一人で外に座っていた。ハンナもアリソンがどこにいるのかと気になり、エミリーに加わる。他のライアーズも合流し、アリから「困った、一人で来てくれ」というメッセージが届き、恐ろしい家の住所を教えられる。一同は急いでそこへ向かう。そこには麻布の衣装を着た不気味な人物がいたが、背後を忍び足で歩くので、一同は気づかない。そこは、破れたレースのカーテンと、それに合わせたドールハウスに置かれたアンティーク人形以外は何もない廃墟だった。部屋の中央にぽつんとスーツがぶら下がっているのを見て、一同は驚愕する。その影で、まるで誰かが絞首刑にされているかのようだった。アリは鍵のかかった部屋の中にいた。怯えた様子のアリは、誰かにつかまれ、ナイフで殺すと脅されて連れてこられたと話す。携帯電話から911番通報する電波が届かないため、アリは一人で外に出る。彼女は叫び声を上げるが、ドアには鍵がかかっており、開けることができない。鍵穴から、アリソンとナイフを持った仮装した男が激しく争っているのが見える。アリは男に膝蹴りをして逃げ出し、ライアーズは都合よく開いていた窓から外に出る。家に戻ると、アリは椅子に揺られながらナイフを振り回し、正気を失った様子だったが、彼女は全て偽りだったと言う。ゾンビはノエルで、血はケチャップ(涙を流すハンナに意地悪くケチャップを差し出す)で、二人は「テストに合格した」のだ。アリソンのくだらない冗談に裏切られた気持ちを吐露できるのはスペンサーだけだったが、アリソンは臆面もなく、必要な時には二人を頼りにできる友達だと言い返す。アリソンの嘘に皆、ひどく苛立ち、裏切られたと感じながらも、沈黙を守っている。
パーティーに戻ると、どうやらほとんどが大学生のようだ。どうやらノエルの兄とその友人たちがパーティーに参加することにしたようだ。イアンはメリッサと共にボニーとクライドのコスチュームを着ていた。アリソンはイアンに近づき、軽薄な口調で話しかける。しかし、メリッサはイアンをくるりと回して唇にキスをし、アリソンの言葉を遮る。アリソンは不満げに友人たちのところへ戻る。ノエルはアリに謝ろうと近づくが、アリソンは「完璧だった」と言う。しかし、彼が謝っているのはプロットに間に合わなかったからであり、パーティーに残されたからであって、彼女に乱暴なことをしたからではないことに気づく。アリソンは愕然とする。一体誰だったのだろう? その時、全く同じコスチュームを着た男がアリソンの横をすり抜け、「ビッチ」と呟く。アリソンは気分を害した様子を見せ、男は立ち去りながらマスクを外し、ルーカスだと明かす。すると、アリソンにメールが届く。「私が誰なのか知りたくてたまらん? すぐに分かるわよ。 -A」。アリアがメールの内容に疑問を抱くと、アリソンは「秘密よ」と言う。すると、同じマスクと麻布の衣装を身につけた数人の人物が映し出される。数歩離れたところで、誰かが不安げにマスクを外すが、顔は映らない。
TV Fanaticのテレサ・ロペスは、このエピソードに5つ星のうち4つの評価を与え、「この回想エピソードは、番組の謎を解き明かすためのものではありませんでしたが、アリの早すぎる死と「A」の恐怖政治以前のローズウッドでの生活を垣間見る興味深い機会となりました。さらに、不気味な人形がたくさん登場しました」とコメントしました。[ 2 ]
『最初の秘密』は2011年10月19日に放送された。[ 3 ]視聴者数は247万人で、18~49歳の視聴者層では1.0の評価を得た。[ 4 ]