魚を叩くダンス
「フィッシュ・スラップ・ダンス」は、モンティ・パイソン・チームが脚本・演出したコメディスケッチです。このスケッチは、1971年にヨーロッパ全土で放送されたメーデー特別番組「ユーロショー71」のために最初に録音されました。[ 1 ] 1972年には、モンティ・パイソンの空飛ぶサーカスシリーズ3の第2話「ブライアン・ノリス夫妻のフォード・ポピュラー」の一部として放送されました。
概要
このスケッチは、サファリ衣装とピスヘルメットを身に着けたジョン・クリーズとマイケル・ペイリンが水門（ロンドン西部のテディントン水門[ 2 ] ）の脇で主演している。両者は向かい合って軽やかなオーケストラ音楽が流れ、ペイリンはクリーズに向かって踊り、2匹の小さなイワシで彼の顔を軽く叩き、最初の位置に戻る。ペイリンはこれを4回繰り返した後、最初の位置に戻り、静止する。このスケッチが彷彿とさせる英国の伝統的なフォークダンスでは、今度はもう一方のダンサーがこのステップを繰り返すと予想される。しかし、音楽が止まり、クリーズは捕まえた魚（はるかに大きなマス）を現し、ペイリンの頭をそれで殴り、数フィート下の水の中に落とし込む。ペイリンはさまざまなインタビューで、リハーサルでは水門の部屋が水で満たされ（水位が上がっていた）、しかし撮影が行われたとき、部屋は空で、ジャンプで恐ろしい高さまで飛び込まなければならなかったと語っている。
1972 年のパイソンのエピソードでは、場面はテリー・ギリアムのアニメに変わり、パリンのキャラクターの漫画版が運河に沈み、体に卍がある巨大なドイツの魚に食べられ、その魚はイギリス空軍の勲章があるさらに大きなイギリスの魚に食べられ、その魚は頭に赤い星があるさらに大きな中国の魚に食べられる。
この曲は、イギリスの作曲家サー・エドワード・ジャーマン（1862年 - 1936年）の「ネル・グウィン組曲」より「メリーメーカーズ・ダンス」です。
このスケッチは約20秒の長さですが、状況に応じた非言語的な描写が観客の心を掴んでいます。[ 3 ]これはマイケル・ペイリンにとって番組で最もお気に入りのルーティンの一つであり、彼はミニシリーズ「モンティ・パイソンのパーソナル・ベスト」のエピソードで、このスケッチを自身の選んだスケッチの中心に据えました。ペイリンは、このスケッチはパイソンの本質を簡潔にまとめていると述べています。
大衆文化において
- エリック・アイドルが脚本を手掛けたモンティ・パイソン原作のブロードウェイ・ショー『スパマロット』には、「魚を叩く歌」という歌があり、フィンランド人風の人々が歌っています。そして、歴史家が唐突に歌を終わらせます。歌の間、典型的なスカンジナビアの衣装をまとった男女が魚で互いを叩き合う場面があり、オリジナルのスケッチと非常によく似ています。
- スウェーデンのコメディチーム「アンネ＆スヴッロ」は、1980年代後半に人気を博したテレビ番組のあるエピソードで、魚叩きダンスの独自のバージョンを披露した。このスケッチはオリジナルと同じ始まり方で、まずアンネが小魚でスヴッロの顔を数回叩き、次にスヴッロが大魚を釣り上げ、一撃でアンネを水中に叩き落として大笑いする。しかし、彼らのバージョンでは、そこに傘を持った老婦人がやって来て、スヴッロも水中に落ちるまで傘で叩き続ける。[ 4 ]
- ジョージ・ハリスンの息子、ダーニ・ハリスンはインタビューで、「魚叩きダンス」は父親のお気に入りのモンティ・パイソンのスケッチの 1 つであると語った。
- オーストラリアの風刺テレビ番組「チェイサーズ・ウォー・オン・エブリシング」は、主にモンティ・パイソンをパロディ化した「イギリス風コメディスケッチ」を放送しました。ある場面で、誰かが魚で叩かれる場面があります。
- 『ヨナ：ベジテイルズ・ムービー』では、ニネベ人の「罪」の一つとして、魚で人を叩くこと、さらには互いに魚で叩き合うことが描かれています（このシーンで、二人のニネベ人が互いに巨大な魚で叩き合い、最後は二人目のニネベ人があり得ないほど大きな魚で一人目のニネベ人を押しつぶします）。DVDのコメンタリートラックによると、この作品はモンティ・パイソンのスケッチから着想を得たものだそうです。
- 『チームフォートレス2』のスカウトは、スケッチを元にした「ホーリーマカレル」という武器を持っている。これは彼の標準装備のバットのリスキンだが、キルフィードではプレイヤーが魚で敵を叩いた回数がカウントされ、キルされると「フィッシュ・キル！」と叫ぶ。説明文には「魚に殴られるのは屈辱的だろう。」と書かれている。[ 5 ]
- 2012年3月14日、オーストラリア放送協会のコメディ番組『アダム・ヒルズ・イン・ゴードン・ストリート・トゥナイト』で、15歳の観客がジョン・クリーズと一緒に魚叩きダンスを披露するスケッチが放送された。
- 2020年12月27日、ガーディアン紙のオンライン版は、モンティ・パイソンをモデルにした魚を叩くダンスの形で、ボリス・ジョンソンのEU貿易協定を風刺した記事を掲載した。 [ 6 ]
- クラブペンギンの開発中に、魚叩きダンスにインスピレーションを得た忍者ペンギンのアニメーションが制作されました。 [ 7 ]
参考文献
- ^ Pythonet Archived 19 November 2009 at the Wayback Machine : Python Night on BBC Two , 1999
- ^ Bloomfield, Ruth (2021年3月26日). 「ロンドンで最も住みやすい街、テディントンの暮らしとは？」 www.standard.co.uk . 2021年6月13日閲覧。
- ^ヤナーチコヴァ、テレザ (2007)。「モンティ・パイソン vs ハラ（ダ）シムルマン」（PDF）。マサリク大学芸術学部。2010 年6 月 18 日に取得。
- ^ “アンネ・オチ・スヴッロ – フィスク” .ユーチューブ。 2010 年 9 月 3 日。2012 年5 月 13 日に取得。
- ^ 「Holy Mackerel - Official TF2 Wiki | Official Team Fortress Wiki」 . Team Fortress Wiki . 2023年12月13日閲覧。
- ^ Adcock, Brian (2020年12月27日). 「ブライアン・アドコック、ボリス・ジョンソンのEU貿易協定について漫画で語る」 . The Guardian . 2020年12月27日閲覧。
- ^ 「Ninjas and Penguins - RocketSnail」 . RocketSnail Games . 2015年8月29日. 2024年4月7日閲覧。
外部リンク
