フラッシュガールズ
 |
フラッシュ・ガールズは、現在は解散したミネソタ州ミネアポリスを拠点に活動していたフォークミュージック・デュオである。このデュオは、著名なSF作家のエマ・ブルと、「ザ・ファビュラス・ロレイン」としても知られるロレイン・ガーランドで構成されていた。ガーランドはニール・ゲイマンの個人秘書としても有名で、このグループはゲイマンの自宅で行われたガイ・フォークス・デーのパーティで結成された。[ 1 ]ブルとガーランドはSFやファンタジーのコミュニティとつながりを持っていたため、ジェーン・ヨーレン、アラン・ムーア、ニール・ゲイマンなど、彼女たちのために、あるいは彼女たちと共に曲を書く非常に著名な人々のグループを持つことができた。これらの曲には、彼女たちのオリジナル作品や、『ダウン州の星』や『西のリリー』などの伝統的な歌、ドロシー・パーカーやA.A.ミルンの作品を含む曲が付けられた詩が混ざっている。
グループは3枚のアルバムをリリースしており、『The Return of Pansy Smith and Violet Jones』（1993年）、『Maurice and I』（1994年）、『Play Each Morning Wild Queen』 （2001年）である。2枚目のアルバムの後、ブルが脚本家になるためにカリフォルニアへ移住したため、2人は解散した。その後、ガーランドはフォーク・アンダーグラウンドというバンドに加入した。『Maurice and I』と『Wild Queen』の間の離れている間も、2人は曲作りを続け、2001年初頭、ブルはミネアポリスに戻り、2週間にわたる集中的なレコーディング・セッションを行った。彼らは新曲でコンサートを行う予定だったが、バンドがコンサートの準備をしている間にブルは転倒し、両腕を骨折した。フラッシュ・ガールズは2001年にセッション・ミュージシャンがブルのギター・パートをカバーして数回公演を行ったが、それ以降はめったに一緒に演奏していないようだ。
最近の出演は、2005年のConFusion（別名31 Flavors of ConFusion）で、ブルとウィル・シェッターリーが作家名誉ゲストとして参加しました。ConFusionは毎年1月にメトロデトロイト地域で開催されます。その年のConFusionの司会者、スティーブン・ブラスト氏によると、ガーランドとブルは共演したそうです。
ブルとガーランドは、ミネアポリスのファースト・アベニュー・クラブでウォーレン・ジヴォンのオープニングバンドとして、満員の観客の前で3度目のギグを何とか勝ち取った。結成からわずか1ヶ月しか経っていない二人は、ひどく緊張していた。ガーランドは、もしこんなに大勢の観客の前で失敗したら、パンジー・スミスに改名してゲイマンの地下室に引っ越すつもりだと言い、ゲイマンは自身のブログで、これは自分の提案だったと述べている。ブルも同意し、ガーランドに同調してバイオレット・ジョーンズに改名することを申し出た。コンサートは無事に終わったが、二人はこの名前を別人格として使い、1920年代のアイルランドの女性フォークデュオの架空の歴史を作り上げ、それをファーストアルバム『パンジー・スミスとバイオレット・ジョーンズの帰還』のテーマ曲とした。パンジー・スミスとバイオレット・ジョーンズは、DCコミックスのシリーズ『ソブリン・セブン』の登場人物となり、そこでコーヒーショップを経営している。
グループ名は、アイルランドの古い俗語「flash（フラッシュ）」に由来しています。これは、身なりは良いが評判は怪しい、あるいは「社会的に許容される以上の知識を持っている」という意味です。多くのフォークソングに「flash girls（フラッシュガール）」が登場しますが、中でも特に有名なのは、ブルの夫ウィル・シェッタリーがグループ名の由来だとしている「House-husband's Lament (Rocking the Cradle)」です。問題の歌詞は「結婚を考えている若者たちよ、さあ来い／お願いだから、あのflash girls（フラッシュガール）を放っておいてくれ」です。
フラッシュガールズとブルの元グループであるキャッツ・ラフィングは、どちらもシェッターリーのファンタジー小説共有宇宙ボーダーランドの物語の中で言及されています。
注記
- ^マッケイブ、ジョー（2004年）『夢の王と過ごす時間：ニール・ゲイマンとその協力者たちへのインタビュー』シアトル、ワシントン州：ファンタグラフィックス・ブックス、p. 252、ISBN 1-56097-617-9。
外部リンク
