浮かぶ病院

浮かぶ病院
1876年の絵画に描かれた、世界初の水上病院船「エマ・ア​​ボット」
地理
位置ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
歴史
設立1866
リンク
Webサイトwww.thefloatinghospital.org
リストニューヨーク州の病院
その他のリンククイーンズの病院https://www.instagram.com/thefloatinghospitalarchive/

フローティング・ホスピタルは、ニューヨーク市内の医療サービスが行き届いていない地域に医療サービスを提供する非営利団体です。本部はクイーンズ区ロングアイランドシティにあり、市内の他の地域には支部があります。現在は陸上に拠点を置いていますが、1860年代の設立当初から2001年まで、ニューヨーク港や近隣の水路を頻繁に巡航する船舶を次々と運航し、貧困層の子どもたちとその保護者に過密な集合住宅での暮らしからの休息を提供していました。船上では、フローティング・ホスピタルの小児科医歯科医看護師ソーシャルワーカーといったスタッフが、子どもたちに医療サービスを提供し、保護者には健康と栄養に関する教育を提供していました。

その名称にもかかわらず、この組織は通常の意味での病院を運営しているわけではありません。設立当初から外来診療施設として機能してきましたが、第二次世界大戦以前は急性期病院と提携していました。現在は他の組織とは提携していません。 1894年に設立されたボストンフローティング小児病院は、ニューヨークのフローティング病院に触発されて設立されましたが、常に独立した組織でした。1930年代に陸上の急性期病院となり、後にタフツ医療センターと合併しました。

歴史

創設

セント・ジョンズ・ギルドは、1866年10月19日、ヴァリック通りにあるセント・ジョンズ・チャペルのアルヴァ・ウィスウォール牧師と12名のボランティアによって、教区(第5区と第8区を含む)を拠点とする冬季慈善団体として設立されました。彼らの使命はシンプルで、「国籍、信条、肌の色に関係なく」教区の貧しい人々を支援することでした。1872年までに会員数は125名に増加し、無料の医療、食料、衣類、石炭を提供しました。また、裁縫教室(受講する母親のために無料の託児所も提供)も開講し、可能な限り男性に仕事を見つけることも支援しました。

1872年の夏、ニューヨーク・タイムズ紙の編集長ジョージ・F・ウィリアムズは、市庁舎公園で警官が新聞配達少年の一団を芝生からコンクリートの歩道へと強制的に連れ出し、足を火傷させるのを目撃しました。翌日、ウィリアムズはオフィスに戻ると、タイムズ紙の読者に「かわいそうな子供たちを哀れんで」(ニューヨーク・タイムズ紙、1872年7月3日)と題した呼びかけ文を書き、読者に、特にファイブ・ポインツ・ミッションや児童福祉協会といったミッションスクールの管理者、あるいは市内の貧困地区で働く医師たちに、状況改善につながる支援や寄付を呼びかけるよう呼びかけました。しかし翌日には、寄付は他の団体ではなく、新聞社に寄せられるようになり、貧しい子供たちに新鮮な空気を吸わせるために遠足を企画すべきだとの提案もありました。

基金の成功を受けて、タイムズ紙は市を4つのセクションに分割し、各セクションを管理する監督官を配置した。

  • ダウンタウン -チャールズ・オコナー、新聞少年の下宿屋。
  • 東側—ジョージ・カルダー、リヴィントン・ストリート・ロッジング・ハウス。
  • 西側 —セントジョンズギルドのアルヴァ・ウィスウォール牧師。
  • アップタウン -スティーブン・ティン・ジュニア牧師、14 番街の北側すべて。

その年、タイムズ紙は18 回の遠足を企画し、8 月の旅行にはセント ジョンズ ギルドが深く関わっていました。翌年、タイムズ紙はさらに 14 回の遠足を企画し、ギルドは最初の 6 回に関わっていました。しかし、8 月までに監督者たちは袂を分かち、「貧しい病気の子供を救済する協会」という新しい基金を設立し、ウィスウォール牧師を会長に迎えました。そして 8 月 13 日と 28 日の 2 回、1000 人の母親と子供を乗せた遠足を試験的に企画しました。ウィスウォール牧師の視点からすると、自分の教区内の各家庭を訪問するには多くのボランティア医師が必要でしたが、数人の医師が船に乗れば何百人もの子供を効率的に容易に診察できると考えました。タイムズ紙の遠足とは異なり、目的地は必要なく、タイムズ紙がどの貧しい子供にも遠足を企画していたのに対し、この新しい基金は病気の子供に重点を置くことになりました。必要なのは無料の医療、食事、新鮮な空気だけでした。

1874年、セント・ジョンズ・ギルドはトリニティ教会から分離し、もはや教区に縛られなくなったため、フローティング・ホスピタル構想に焦点を絞り、2隻の貸し切り艀で18回の遠足を企画しました。「セント・ジョンズ・ギルドのフローティング・ホスピタル」が初めて印刷物に登場したのは1874年8月4日で、その2日後に艀「ハーベスト・ホーム」号でロングアイランド湾を遡上する最初の遠足を告知した際にこの名称が使われました(ニューヨーク・デイリー・ヘラルド、1874年8月4日)。この時点では、ギルドはまだボランティアベースであり、すべての寄付が活動の支えとなっていました。事務所スペースなどの追加費用は、ギルドの会費から賄われていました。

1875年、ギルドは最初の船である「リバー・ベル」(1899年に著名な歌手であり慈善家であったエマ・アボットにちなんで改名)を購入し、艤装を行いました。その後、1899年に「ヘレン・C・ジュリアード」(慈善家の名前)が、1916年には2隻目の「ヘレン・C・ジュリアード」が就航しました。4隻目の船は「ロイド・I・シーマン」(元理事の名前)で、1935年に進水しました。最後の船は1973年から2001年まで運行されていた「ライラ・アチソン・ウォレス」(リーダーズ・ダイジェスト誌の慈善家の名前)です。最盛期には、このフローティング・ホスピタルは夏の間中、週6日、1,500人の6歳以下の子供とその母親を受け入れていました。

セントジョンズギルドは1980年に解散し、病院は完全に独立した組織として再設立されました。[ 1 ]

幼少期

その後数十年にわたり、フローティング・ホスピタルは、船上での定期的な外出プログラム(夏季には週6日)を通じて、500万人以上の子供たちとその保護者にサービスを提供しました。これらの外出は、レクリエーションとしての要素が強いだけでなく、医学的にも重要視されていました。当時多くの人々が治癒効果を持つと考えていたきれいな空気と海水に子供たちが触れること、そして船上で医療専門家による診察と治療を受けることなどが挙げられます。同時に、他の職員が保護者に適切な育児方法を指導することもできました。1903年の看護雑誌に掲載された記事には、これらの外出中の船上での活動の概要が紹介されています。

ブルックリンとシティの両側には、毎日 3 回の船着き場があります。最初の船着き場は午前 8 時で、病院が桟橋に近づくと、何百人もの心配そうな母親たちが病気の子供を抱えて列をなしています。母親たちはしばらくの間、病院が近づくのを辛抱強く待っていました。というのも、多くの母親は早朝に家を出て、自由な外気に出ようとするからです。... 上甲板に送るには病状が重すぎる患者には、すぐに診療券または病棟券が渡され、船着き場と船着き場の間に病院の医師による再診察が行われ、医師は適切な処方箋を発行します。多くの患者が毎日、あるいは病気の子供のために必要な頻度で病院にやって来ます。... 各家族は午前中に病院に入るときと正午に、ミルクを受け取る権利のある子供または大人の人数が記された券を受け取ります。この券は午前 10 時と午後 2 時にミルク売り場で提示され、新鮮で冷たいミルクが配られます。 ... 看護部長は若い母親たちに3週間に1時間ずつ指導を行い、講義の半分は乳児の世話や食事の準備などに充てられ、残りの30分は質問の時間として与えられます。彼女たちは思慮深く、より良い生活を求める強い願望を示していると私は証言できます。... 正午になると、湾を12マイル、岸から1マイル、ほぼ海の真ん中に錨が降ろされ、潮風を満喫できます。この錨地の向かい側には海辺の病院があり、常時治療を必要とする重症患者は母親と一緒に搬送されます。母親は病院の医師の判断により、無期限に留まります。... 午後3時半に錨が上げられ、病院はそれぞれ自分の埠頭に上陸し、その日の旅で子どもたちは回復し、母親たちはより賢くなっていました。[ 2 ]

シーサイド病院

上記の引用文にあるシーサイド病院もセントジョンズ・ギルドによって運営されており、フローティング・ホスピタル・トリップの頻繁な目的地でした。スタテン島ニュードープ大西洋岸、10エーカーの敷地に位置し、1881年に設立され、1899年に大幅に拡張されました。[ 3 ]重症の子供たちはフローティング・ホスピタルからシーサイド病院に移送され、医師と看護師の治療を受け、母親もそこに収容されました。シーサイド病院は第二次世界大戦中に軍病院に転用され、1960年代に解体されました。[ 4 ]

晩年

フローティング・ホスピタルは、20世紀後半まで、船上でのレクリエーションの機会で家族連れを惹きつけ、乗船中の患者に専門的な医療サービスを提供するという基本的な形態を維持しました。1970年代には、病院は「基本的には疾病予防と紹介機関」であり、教育に重点を置くと自称していましたが、夏季の外出中や冬季のサウスストリート・シーポートの定宿に停泊中も、船上で外来診療を行っていました。 [ 5 ]

病院の定置施設は、後年、何度か移転した。 1980年代には44丁目近くのハドソン川の桟橋を使用した後、1990年代の大半はイースト川の2つの桟橋、ウォール街の麓のピア11フルトン通りの麓のピア17を行き来していた。2001年、世界貿易センターがすぐ近くで倒壊した9月11日の攻撃の際、病院はピア11に係留されていた。被害はなかったものの、フローティング・ホスピタルが再び適切な係留場所を見つけることはなかった。ピア11はロウアー・マンハッタンへのフェリーサービスの拡張に必要であり、ピア17の経営陣は、高級小売店の会場として宣伝していた場所に病院とその顧客が存在することに概して敵対的だった。

2002年、フローティング病院がピア17から締め出され、ニューヨーク市内で患者が安全に船に乗れる別の適切な停泊場所を見つけられなかったため、ブルックリンへの一時的な移転が恒久的なものとなった。[ 6 ] 2003年、病院は船を売却し、チャイナタウン を拠点とする陸上施設となった。[ 7 ]最終的に、2006年にクイーンズ区ロングアイランドシティ の現在の本部に移転した。この地域は当時、連邦政府によって医療サービスが不足している地域に指定されていた。[ 1 ]

船舶

1973年から2003年まで使用されたライラ・アチソン・ウォレス号。2022年にニューヨーク州キングストンに停泊中。

フローティング・ホスピタルは、130年にわたる海上サービス提供の中で、5隻の船舶を所有していました。それらはすべてエンジンのない船で、ニューヨークの水路をタグボートで曳航されていました。これは、病気の子供たちへの振動を軽減し、火災のリスクを大幅に軽減し、乗客、食堂、塩水浴のためのスペースを確保するためでした。

これらは次のとおりです。

  • リバー・ベル( 1899年にエマ・アボットに改名)、はしけ、1875年–1903年[ 8 ] [ 9 ]
  • ヘレン・C・ジュイヤール1世、はしけ、1899–1916 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
  • ヘレン・C・ジュイヤール II、はしけ、1916年–1933年[ 14 ] 2番目のヘレン・C・ジュイヤールは、タムズ・ルモワーヌ・アンド・クレーンの設計に基づきアメリカン・カー・アンド・ファウンドリー社で建造された木造の非自走式はしけであった。デッキ上の長さは230フィート8インチ(70.3メートル)、幅45フィート(13.7メートル)、喫水10フィート(3.0メートル)であった。この船は4つのデッキがあり、下層デッキは船体の真上で船首から船尾まで続き、その上の2つのデッキはメインデッキとアッパーデッキと呼ばれ、船首から後退した上部デッキで、その上に操舵室、隔離病棟、ボート、人工呼吸器、その他の必要な構造物があるハリケーンデッキがあった。待合室、診察室、手術室、4つの病棟があった。食堂は400人を収容できた。医療スタッフと乗組員のための居住区と独立した施設があった。ボイラーは補助機器と発電用の蒸気を供給した。食料と生乳用の冷蔵設備も設置された。タンクには1,500米ガロン(5,700リットル)の真水とシャワー用の10,000米ガロン(38,000リットル)の塩水が貯蔵された。救命設備、ボート、いかだ、救命胴衣が1,600人の収容能力を備えていた。船全体に排気口を備えた大容量の消火ポンプシステムが消火設備を構成していた。[ 15 ]はしけは1916年2月5日に進水し、寄贈者の姪であるA.D.ジュリアード夫人によって命名された。[ 16 ]
  • ロイド・I・シーマン、はしけ船、1935年~1973年[ 1 ]
  • ライラ・アチソン・ウォレス、はしけ船、1973年~2003年

これらの写真のほとんどは日付が不明ですが、1900年から1916年頃のコレクションからのものです。キャプションに記載されているヘレン・ジュイヤールの器は、これらのほとんど、あるいはすべてのケースにおいて最初のものと考えられます。

参考文献

  1. ^ a b c「The Floating Hospital – History」 The Floating Hospital . 2014年4月18日閲覧
  2. ^パーマー、サラ・ベッシー(1903年10月). 「ニューヨーク市セント・ジョンズ・ギルドの水上病院」 .アメリカ看護ジャーナル. 4 (1): 4–8 . doi : 10.2307/3401605 . JSTOR 3401605 . 
  3. ^ 「シーサイド病院。スタテン島のニュー・ドープにセント・ジョンズ・ギルドが建てた新館が献堂される」(PDF)ニューヨーク・タイムズ1899年6月17日。 2014年4月25日閲覧
  4. ^ Carse, Kathryn (2009年7月30日). 「思い出に浸るニュー・ドープ・ビーチのウォーターフロント」 . SILive.com . 2014年4月25日閲覧
  5. ^ 「水上病院が貧困層に医療避難所を提供」(PDF)ニューヨーク・タイムズ、1979年7月16日2014年4月18日閲覧
  6. ^ニューマン、アンディ(2002年12月18日)「ブルックリンで孤立した水上病院、マンハッタンの埠頭を目指す」ニューヨーク・タイムズ2014年4月18日閲覧
  7. ^カードウェル、ダイアン(2003年9月1日)「長寿の水上病院は今も稼働中、ただ浮かんでいないだけ」ニューヨーク・タイムズ。 2014年4月18日閲覧
  8. ^ 「エマ・ア​​ボットの遺言検認」(PDF) 1991年1月13日。 2024年6月14日閲覧
  9. ^ 「衝突した浮かぶ病院」ニューヨーク・タイムズ』 1871年12月15日、5ページ。 2024年6月14日閲覧
  10. ^ 「セント・ジョンズ・ギルド・ワーク」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 1899年7月7日. 2014年4月18日閲覧
  11. ^ 「母と子は命を与える海風を吸い込む」デモクラット・アンド・クロニクル』1911年8月13日、16ページ。 2024年6月12日閲覧
  12. ^ 「湾岸の子供たち。今日、セント・ジョンズ・ギルドの水上病院25周年を迎える」ブルックリン・デイリー・イーグル1900年7月19日、2ページ。 2024年6月12日閲覧
  13. ^ 「適切な洗礼(ヘレン・コシット・ジュイヤールにちなんで名付けられ、彼女の妹メアリー・「メイ」・コシット・ドッジによって洗礼を受けた病院船について言及)」スター・ガゼット』1899年6月15日、2ページ。 2024年6月12日閲覧
  14. ^ 「Floating Hospital Ready」(PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 1916年7月5日. 2014年4月18日閲覧
  15. ^ 「The Floating Hospital Helen C. Juillard。International Marine Engineering、第21巻第2号、1916年2月、pp.  54– 56。2019年1月8日閲覧
  16. ^ 「最近の進水」国際海洋工学』第21巻第3号、1916年3月、172ページ。 2019年1月8日閲覧