| 事件解決：14番目のターゲット | |
|---|---|
.jpg/1280px-Case_Closed_14_target_(movie).jpg) 劇場公開ポスター | |
| 漢字 | 名探偵コナン 14番目の標的 |
| 改訂版ヘップバーン | 名探偵コナン 十四番目の目標 |
| 監督 | 児玉賢治 |
| 著者 | 河内一成 |
| に基づく | 青山剛昌著『名探偵コナン』 |
| 制作： |
|
| 主演 | |
| 撮影 | 野村隆志 |
| 編集者 | 岡田輝光 |
| 音楽： | 小野勝男 |
制作 会社 | |
| 配布元 | 東宝 |
発売日 |
|
実行時間 | 99分 |
| 国 | 日本 |
| 言語 | 日本語 |
| 興行収入 | 18億5000万円[1] |
.jpg){kind=link}
『名探偵コナン14番目のターゲット』（標的めいたんていコナン じゅうよんばんめのターゲット）は、日本では『名探偵コナン 14番目のターゲット』 （めいたんていコナン じゅうよんばんめのターゲット）として知られを原作とした日本の長編アニメーション 映画である。1998年4月18日に劇場公開された。英語版DVDは2007年11月20日にファニメーションより発売された。この映画は日本で 18億5000万円の興行収入を記録した。
プロット
レイチェルは、母親のエヴァが撃たれる悪夢を繰り返し見ます。これは、リチャードとJT・モロノという犯罪者との警察とのにらみ合いの最中にエヴァが誤って負傷した過去の事件と関連しています。レイチェルが真実に苦しむ中、リチャードとコナンは、犯罪現場に残されたトランプに関連した一連の襲撃事件に巻き込まれていきます。
リチャードの友人や知人――ゴルファーのヘンリー・ティッシュ、ソムリエのケビン・シムズ、実業家のクリストファー・アストン――が標的となり、事件は激化する。アクアクリスタル・コンプレックスでは、スペードのスートにまつわる複数の殺人事件が発生する。当初はモロノが疑われるが、コナンは真犯人は被害者を装ったケビン・シムズだと推理する。
ケビンの動機は、ニーナ・オリバーが引き起こした事故で味覚を失い、周囲の人々への恨みから生まれた。爆弾や仕掛けられた罠を使って標的を抹殺し、逃走を図るが、計画は失敗に終わる。リチャードは彼を制圧し、裁きを受けさせることに成功した。
その後、レイチェルはリチャードと和解し、何年も前の彼の行動が母親を守るためだったと悟る。最後のシーンでは、エヴァがリチャードを去ったのは人質事件のためではなく、彼女の料理に対する彼の厳しい批判のためだったことが明らかになる。
トランプのシンボル
劇中、複数の登場人物が標準的なトランプの特定の数字で表現されます。トランプはすべてスペードで、これは死を表しています。犠牲者の名前、残された手がかり、そして数字との関連性はすべて、下の表に示されています。英語版では登場人物の名前が変更されているため、登場人物と数字の対応関係もそれに応じて変更されています。
| カード番号または名前 | 被害者の名前（英語版） | 番号への接続（英語版） | 被害者氏名（日本語版） | 番号への接続（日本語版） | 残された手がかり |
| ジョーカー | JTモラノ | カジノでの彼のニックネームは「ジョーカー」です。 | 村上丈(むらかみじょう、むらかみ じょう) | 英語と同じです。 | |
| 13番/スペードのキング | ジョセフ・メギュア | 彼の名前は13文字です。 | 目暮十三(目暮十三、目暮十三) | 名前は「13」です。 | 王のナイフ/ダガー |
| 12番/スペードの女王 | エヴァ・ケイデン | 彼女の名前は他の言語では「女王」を意味します。 | 妃英理( Kisaki Eri ) | 妃は日本語で「女王」を意味します。 | 女王の花 |
| 数字11/スペードのジャック | 阿笠弘史 | 彼は発明に関する特許を11件保有している。 | 阿笠弘(あがさひろし) | 「士」は十と一を組み合わせた漢字です。 | ジャックの王笏 |
| 偽りの数字10 | タミー・ディエズ | 彼女の名字はスペイン語で数字の10です。 | 岡野十和子（おかのとわこ、おかのとわこ） | 彼女の名前には「十」という漢字が含まれています。 | 手がかりは存在しない |
| 10番 | プロゴルファー、ヘンリー・ティッシュ | 彼は現在、世界で第10位のゴルファーとしてランク付けされています。 | 辻 弘樹(つじ 弘樹、つじ ひろき) | 辻には十という漢字が含まれています。 | 通常のトランプセットのスペードの10 |
| 9番 | クリス・アシュトン、開発者 （ホテルタイクーン） |
彼の所有物には市内の重要な建物 9 棟が含まれます。 | 朝日勝義(あさひかつよし) | 「旭」には「九」という漢字が含まれています。 | 通常のトランプセットのスペードの9 |
| 8番 | ケビン・シムズ、ソムリエ | 8年間のプログラムのある料理学校に通いました。 | 沢木 公平(沢木 公平、さわき こうへい) | 「公」には「八」という漢字が含まれています。 | 通常のトランプセットのスペードの8 |
| 7番 | ニーナ・オリバー、モデル | 7歳からモデルとして活動。 | 小山内 奈々(小山内 奈々、小山内 ナナ) | 「ナナ」は日本語で「7」の読み方です。 | 通常のトランプセットのスペードの7 |
| 6番 | エミリオ・カントーレ、写真家 | 彼には6人の子供がいます。 | 獅子戸永明(ししどえいめい) | ししには「六」という漢字が含まれています。 | 通常のトランプセットのスペードの6 |
| 5番 | リチャード・ムーア | 彼の名字は5文字です。 | 毛利小五郎(毛利小五郎) | 小五郎には「五」という漢字が含まれています。 | 通常のトランプセットのスペードの5 |
| 4番 | ピーター・フォード | 彼の名字は4文字です。 | ピーター・フォード(ピーター・フォード, Bītā Fōdo ) | 姓 (Ford) は「four」と音声的に類似しています。 | 通常のトランプセットのスペードの4 |
| 3番 | ニコラス・サントス警部 | 彼は3人兄弟の3番目の子どもで、兄弟たちはそれぞれ3歳違いで生まれました。 | 白鳥任三郎(白鳥任三郎) | 任三郎には「三」という漢字が含まれています。 | 通常のトランプセットのスペードの3 |
| 2番 | メイソン・ノーフォーク、フードライター | 2冊の本を書きました。 | 仁科 実(仁科 稔、Nisina Mineru ) | 「仁」には「二」という漢字が含まれています。 | 通常のトランプセットのスペードの2 |
| 数字1/スペードのエース | ジミー・クドウ | 彼はナンバーワンの探偵であり、 他のことでもナンバーワンです。 |
工藤 新一(工藤 新一、工藤 新一) | 新一には「一」という漢字が含まれています。 | トランプのスペードのエース |
インスピレーション
この映画のプロットは、アガサ・クリスティのミステリー小説 2 冊を組み合わせたものです。『ABC 殺人事件』はエルキュール・ポアロのミステリーで、殺人犯はアルファベットに基づいて犠牲者を選んでいるように見えますが、この映画では名前の数字に基づいて人々が狙われています。この映画でも、殺人犯は探偵を混乱させるためにパターンを設定しているだけで、策略を維持するためには真の動機とは関係のない犠牲者を殺害することもいとわないという、同じ啓示が含まれています。もう 1 つの小説は『そして誰もいなくなった』で、さまざまな人々が孤立した島に招待され、一人ずつ殺され、殺人犯も実はそのパーティーの 1 人です。視聴者へのうなずきとして、そしておそらくはヒントとして、コナンは『ナイル殺人事件』でポアロが飲んだワインの種類について言及します。
キャスト
| キャラクター | 日本語 | 英語 |
|---|---|---|
| 江戸川コナン | 高山みなみ | アリソン・レツロフ |
| 工藤新一 / 工藤ジミー | 山口勝平 | ジェリー・ジュエル |
| 円谷光彦 / ミッチ・円谷 | 大谷育江 | シンシア・クランツ |
| 毛利小五郎 / リチャード・ムーア | 神谷明 | R. ブルース・エリオット |
| ラン・モウリ / レイチェル・ムーア | 山崎和佳奈 | コリーン・クリンケンビアード |
| 小島源太 / 小島ジョージ | 高木渉 | マイク・マクファーランド |
| 吉田歩美 / 吉田エイミー | 岩井由紀子 | モニカ・リアル |
| 鈴木園子 / セリーナ・セバスチャン | 松井菜桜子 | ローラ・ベイリー |
| メギュア警部 | 茶風林 | マーク・ストッダード |
| 阿笠 弘 博士 | 緒方健一 | ビル・フリン |
| 白鳥任三郎刑事 / ニコラス・サントス刑事 | 塩沢兼人 | エリック・ベール |
| タミー・ディエズ | 一条みゆき | キャリー・サベージ |
| エミリオ・カントーレ | 内海賢二 | クリストファー・R・サバット |
| ケビン・シムズ | 中尾隆聖 | チャック・フーバー |
| メイソン・ノーフォーク | 鈴置洋孝 | ジェイソン・リーブレヒト |
| ピーター・フォード | アンディ・ホリフィールド | ジョン・スウェイジー |
| 妃英理 / エヴァ・カデン | 高島雅羅 | ジュリー・メイフィールド |
| ニーナ・オリバー | 岡本麻耶 | ルーシー・クリスチャン |
| ヘンリー・ティッシュ | 谷口たかし | トロイ・ベイカー |
| ジェイク・マラノ | 鈴木英一郎 | トロイ・ベイカー |
生産
![[アイコン]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/1280px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png) | このセクションは拡張が必要です。追加していただけると助かります。 （2009年12月） |
主題歌
『少女の頃に戻ってきたみたいに』
作詞：坂井泉水/ 作曲：大野愛香/ 編曲：池田大介 / 演奏：ZARD
サウンドトラック
「名探偵コナン メインテーマ（ターゲットバージョン）」の演奏は、高中正義（リードギター）、吉田健（ベース）、斉藤ノブ（パーカッション）が担当。さらに、T-SQUAREの伊藤猛（「コナンが合格する」「アクアクリスタル」「アクアクリスタルの中へ」「フラストレーション」）、カシオペアの桜井哲夫（「アクアクリスタル」「アクアクリスタルの中へ」）、柳ジョージ（「キズナ（ボーカルバージョン）」）が参加している。[2]
興行収入
この映画は日本の興行収入で配給収入（レンタル）10億5千万円[3]、興行収入総額18億5千万円[1]を上げた。
ホームメディア
VHS
この映画のVHSは2002年4月14日に発売された。[4] 2006年以降、DVDに切り替えられたためすぐに製造が中止された。
リージョン2 DVD
この映画のDVDは2002年3月28日に発売された。[5] 2011年2月25日には、大幅に価格を下げ、特典として予告編を追加した新しいDVDが発売された。[6]
リージョン1 DVD
ファニメーションによる『14番目の標的』の英語吹き替え版は2007年11月20日にリリースされました。登場人物の名前の大半がアメリカ風にアレンジされたため、名前の説明もほとんど変更されています。この映画のエンディングも、最終シーンのパトカーのライトが点灯するエンディングループに変更され、その上にクレジットが表示されました。
ブルーレイ
この映画のブルーレイ版は2011年6月24日に発売された。[7]ブルーレイにはDVDと同じ内容に加えて、映画とBD-live機能について解説したミニブックレットが収録されている。[7]
受付
アニメニュースネットワークのカルロ・サントスはこの映画について賛否両論の評価を与え、「巧妙なミステリー設定を持つ優れたアクションサスペンス映画」としながらも、吹き替え版のストーリーの移行に欠点を見出し、「要するに、たまたま非常に長いテレビエピソードになった映画の一つだ」と締めくくった。[8]
参考文献
- ^ ab “名探偵コナン：劇場版新作が興収60億円突破シリーズ最高記録を更新”.まんたんウェブ。 2016-06-06 。2019 年4 月 19 日に取得。
- ^ “大野克夫* - 名探偵コナン 14番目のオリジナル・サウンドトラック”. Discogs（日本語）。 1998 年 4 月 15 日。2020年10月12日に取得。
- ^ 「1998年の興行収入上位映画ランキング」（日本語）日本映画製作者連盟。2010年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月13日閲覧。
- ^ 「名探偵コナン 14番目の標的 VHS」Amazon.co.jp 2002年4月14日. 2011年8月10日閲覧。
- ^ 「名探偵コナン 14番目の標的 DVD」Amazon.co.jp 2002年3月28日. 2011年8月10日閲覧。
- ^ 「名探偵コナン 14番目の標的 DVD (新品)」Amazon.co.jp 2011年2月25日. 2011年8月10日閲覧。
- ^ ab 「名探偵コナン 14番目の標的」（日本語）.ビーイング社. 2011年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月10日閲覧。
- ^ サントス、カルロ (2008年1月1日). 「名探偵コナン 14番目の標的 - DVD」. Anime News Network. 2022年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月18日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「事件解決：14番目のターゲット」
- Anime News Networkの百科事典にある「名探偵コナン 14番目の標的」（映画）
