『狐とコウノトリ』（きつねとこうのとり）は、イソップ童話の一つで、パイドロス集に初めて収録されています。ペリー索引では426番となっています。[1]
寓話とその用途
.JPG/1280px-Font_de_la_Cigonya_i_de_la_Guineu_(parc_de_la_Ciutadella).JPG)
キツネはコウノトリを食事に誘い、ボウルに入ったスープを差し出します。キツネはスープを簡単になめることができますが、コウノトリはくちばしでスープを飲むことができません。コウノトリはキツネを食事に誘います。食事は首の細い器に盛られています。コウノトリにとっては簡単にアクセスできますが、キツネにとっては不可能です。
この寓話はヨーロッパで中世から絵画化されてきた。最も古い絵画の一つは、イタリア、アオスタにあるサン・ウルスス教会の回廊北側の柱の頂部に描かれている。12世紀のロマネスク様式では、キツネ[2]とコウノトリ[3]の仕掛けはそれぞれ異なる側面に描かれている。中世および初期ルネサンス期の絵画技法では複合的なデザインが認められていたが、2度の食事のエピソードは同じデザインに描かれていた。その後、どちらか一方しか描かれなくなり、通常はコウノトリの復讐が描かれるようになった。しかし、19世紀以降、一部の芸術家は複合的なデザインを復活させている。[4]
応用美術における唯一の例外は、ルイ14世が王太子の教育を促進するために建設したヴェルサイユ宮殿の迷宮用の39体の水力彫刻の中に、この2つのエピソードが含まれていたことです。 [5]バルジー・シュル・マルヌ広場の示唆に富む彫刻にも同様の解決策が示されており、2匹の動物が直角に並置され、食事は鑑賞者の想像力に委ねられています。[6]ピーテル・ブリューゲル（父）は、ネーデルラントの諺（1559年）を描いた作品で別の解決策を選択しました。「狐と鶴は互いに楽しませ合う」ということわざは、いたずら好きな人が自分の利益に目を向けることを意味するようになったため、2羽は絵の中央で、好みの容器の前に座っています。
この物語の人気は、ラ・フォンテーヌの『寓話集』（I.18）に登場したことでさらに確固たるものとなった。[7]その後、ボタン、 [8]暖炉の背板、[9]嗅ぎタバコおろし器、家庭用の陶磁器やタイル、[10]壁紙など、多くの家庭用品に用いられるようになった。 [11] この物語を題材に選んだ画家には、フランス・スナイダース（1650年頃）、[12]ヤン・ファン・ケッセル（1661年）、[13] ジャン＝バティスト・ウードリー（1747年）[14]とその息子ジャック＝シャルル、 [15] イポリット・ルコント、[16]フィリップ・ルソー（1816年 - 1887年）などがいる。[17]また、グスタフ・クリムトの『寓話集』（1883年）の右側にも描かれている。そこではキツネが2羽のコウノトリを伴っており、そのうち1羽はくちばしにカエルをくわえている。これは「王様を欲したカエル」の寓話に関連している。[18]バルセロナのシウタデリャ公園にあるカタルーニャ人エドゥアルド・バティスト・アレントーン（1855-1920）による同時代の噴水彫刻では、欲求不満のキツネが噴水の水を注ぎ出す背の高い容器を蹴り倒している。
20世紀には、ジャン・ヴェルノンが鋳造したラ・フォンテーヌの寓話を描いたメダルシリーズ（1940年）[19]に「ルナールとシゴーニュ」が採用され、マルク・シャガールはそれをエッチング作品の第9版（1952年）に採用しました。[20]ヨーロッパ風の音楽設定としては、ルイ・ラコンブによる作品（作品72、1875年）があります。後に、アンドレ・アスリエルの「イソップ物語6」（1972年）の冒頭曲として登場しました。[21] 1995年には、作曲家ザビエル・ベンゲレル・イ・ゴドーがオーケストラ伴奏付きの朗読用に編曲した7つのカタロニア語訳作品の1つとなりました。[22]
この寓話は、ラ・フォンテーヌの寓話を描いた郵便切手にも登場している。例えば、1977年にブルンジで発行された11フランの記念切手セット[23]、1972年にダホメーで発行された35フランの切手[ 24 ] （後にベナンの50フランとして重ね刷りされた） 、1960年にハンガリーで発行された170フォリントの切手セット[26]、そして1972年にモナコで発行された、この寓話作家の生誕350周年記念切手[27]などである。
参照
参考文献
- ^ “Mythfolklore.net”. Mythfolklore.net . 2012年1月18日閲覧。
- ^ ウィキメディア
- ^ ウィキメディア
- ^ ローラ・ギブの書籍イラスト集を参照
- ^ フランス国立図書館のシャルル・ペローによる迷宮の記述のスキャン
- ^ シャンパン・フェイのサイト
- ^ 英語訳
- ^ クレイトン大学のウェブサイト
- ^ ハーモニー・デュ・ロジス
- ^ 「ヴィクトリア＆アルバート博物館所蔵の作品例」Collections.vam.ac.uk、2009年8月25日。 2012年1月18日閲覧。
- ^ "Culture.gouv.fr" . 2012年1月18日閲覧。
- ^ ウィキメディア
- ^ チェスキー。 「ウィキギャラリー.org」。ウィキギャラリー.org 。2012 年1 月 18 日に取得。
- ^ "Art-prints-on-demand.com". Art-prints-on-demand.com . 2012年1月18日閲覧。
- ^ "Flickr.com". Flickr.com. 2010年5月30日. 2012年1月18日閲覧。
- ^ "Culture.gouv.fr" . 2012年1月18日閲覧。
- ^ アートネット
- ^ "Klimgallery.org". Klimtgallery.org . 2012年1月18日閲覧。
- ^ “V Coins”. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月29日閲覧。
- ^ “Contemporary Art Holdings”. 2013年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月29日閲覧。
- ^ YouTubeにパフォーマンスがあります
- ^ 「YouTubeで視聴可能」Videosurf.com . 2012年1月18日閲覧。
- ^ クレイトン大学
- ^ スタンプコミュニティ、
- ^ 無料切手カタログ
- ^ "Creighton.edu". Creighton.edu. 1960年12月1日. 2012年1月18日閲覧。
- ^ "Creighton.edu". Creighton.edu . 2012年1月18日閲覧。
外部リンク
.JPG){kind=link}
ウィキメディア・コモンズの「キツネとコウノトリ」関連メディア
- 15～20世紀の書籍イラストをオンラインで
