自由思想
| オーストラリアのウクライナ新聞 | |
 自由思想の銘板 | |
| タイプ | 週刊新聞 |
|---|---|
| 形式 | A2 |
| 創設者 | ウォロディミル・シュムスキー |
| 編集長 | ウォロディミル・シュムスキー |
| エディタ | マーク・シュムスキー |
| 設立 | 1949年7月10日 |
| 言語 | ウクライナ語と英語 |
| 本部 | リドコム、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| 循環 | 1,500 |
| OCLC番号 | 17664565 |
『フリー・ソート』（The Free Thought）は、ヴィルナ・ドゥムカ（Vil'na dumka） 、ヴィルナ・ドゥムカ（Vilna Dumka） 、イン（ウクライナ語： Вільна думка ）としても知られる1949年からオーストラリアで発行されているウクライナの週刊新聞である。 [ 1 ] [ 2 ]第二次世界大戦後の移民やその第二世代、第三世代に加え、ソ連崩壊後のウクライナからの比較的新しい移民も対象としている。ウクライナ語と英語の両方のセクションがある。
歴史
1948年、1949年、そして1950年には、オーストラリア政府から2年間の就労契約の支援を受け、多くのウクライナ人移民がオーストラリアに到着しました。これがきっかけとなり、オーストラリアで2つのウクライナ語新聞が創刊されました。そのうちの一つが『ザ・フリー・ソート』です。[ 3 ]連邦政府の許可を得て、1949年7月10日に初版が発行されました。[ 1 ]以来、この新聞はウクライナ系オーストラリア人の文化と社会生活の確立と発展を報道する役割を果たしてきました。[ 2 ]
1980年代、フリー・ソートは大学レベルでのウクライナ研究を支援するため、オーストラリアにおけるウクライナ研究財団の設立を支援しました。1994年には、ウクライナ研究財団と共同で『オーストラリアにおけるウクライナ人の生活年鑑』（ISBN 978-4-853-2233）という歴史書を出版しました。 9780908168040[ 4 ] 2001年には、オーストラリアのウクライナ遺産協会から、オーストラリアのウクライナ人の2000人以上の伝記を含む「オーストラリアのウクライナ人：百科事典ガイド」というタイトルの本が出版されました。ISBN 9780908168118. [ 5 ]
組織
創刊者、所有者、編集者はウォロディミル・シュムスキー（Szumskyj）で、1949年の創刊以来3000部以上の新聞を編集した。[ 1 ]ウクライナ系オーストラリア人コミュニティの積極的なメンバーであるシュムスキーは、2009年に「文化、教育、文学への貢献を通じたウクライナ人コミュニティへの貢献」によりオーストラリア勲章を授与された。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
長年にわたり、Vilna Dumkaに貢献した人には、 Dmytro Nytczenko、Bohdan Podolianko、[ 9 ] 、 Wasyl Onufrienkoなどが含まれます。[ 10 ]
参考文献
- ^ a b cパワーハウス博物館内ニューサウスウェールズ移民遺産センター。「Our Newspapers Online: Free Thought」、ヘイマーケット、ニューサウスウェールズ州：ニューサウスウェールズ州政府。 2011年2月3日閲覧。
- ^ a bギルソン、M. ズブリツキ、J. (1967)オーストラリアの外国語新聞、1848-1964オーストラリア国立大学
- ^ Myron B Kuropas (2001年1月21日). 「Faces and Places」、オーストラリアウクライナ組織連盟、「G'day, - amazing Australia!」「 . The Ukrainian Weekly、第3号、第69巻。オーストラリア国立図書館。2010年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月3日閲覧。
- ^ Ukrainian Studies Foundation in Australia 1994, Alʹmanakh ukraïnsʹkoho chasopysu vilʹna dumka ta Fundatsiï ukraïnoznavchyk studiĭ v Australiï = Almanac of the free thought Ukrainian newspaper and the Ukrainian Studies Foundation in Australia The Free Thought Ukrainian Weekly in Australia and the Ukrainian Studies Foundation in Australia Ltd, Sydney ( Libraries Australia ID 30403309 )
- ^ Shumsʹkyĭ、Volodymyr & Shumsʹkyĭ、Marko & Ukrainian Heritage Society in Australia & Free Thought Ukrainian Weekly in Australia 2001、Ukraïnt︠s︡y Avstraliï : ent︠s︡iklopedychnyĭ dovidnyk = Українці Австралії — Енциклопедичний Довідник , Vilʹna Dumka i Tovaristvo Zberezhenni︠a︡ Ukraïnsʹkoĭ̈ Spadshchyny v Avstraliï, Sidneĭ (図書館オーストラリアID 34684777 )
- ^ 2009年女王誕生日叙勲者リスト（2011年2月6日閲覧）
- ^ SHUMSKY, Wolodymyr（2011年2月6日閲覧）
- ^「2009年女王誕生日叙勲者リスト」www.news-mail.com.au、2009年6月8日（2011年2月6日閲覧）
- ^ポドランコ、ボフダン
- ^アーノルド、ジョン、ヘイ、ジョン・A. (2001). 『オーストラリア文学書誌』 オーストラリア学術出版 p. 584. ISBN 978-0-7022-3598-6。
参考文献
- シュムスキュイ、ヴォロディミル、マルコ・シュムシュキュイ (2001)。Ukraïnt︠s︡i Avstraliï: ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk [オーストラリアにおけるウクライナ人の生活年鑑] (ウクライナ語)。シドニー: 「ヴィルナドゥムカ」; T-vo zberez、h、enni、a、ukraïns’koï spadshchyny v アヴストラリ。ISBN 978-0-908168-11-8. OCLC 71275847 .
- Markusʹ, Vasylʹ, Darii︠a︡ Markusʹ, Shevchenko Scientific Society (US), and National Academy of Sciences of Ukraine (1995). Ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnsʹkoï dii︠a︡spory [ウクライナ人ディアスポラ百科事典 第4巻 (オーストラリア・アジア・アフリカ)] (ウクライナ語). キエフ・ニューヨーク・シカゴ・メルボルン: Intel. ISBN 978-5-7702-1069-9. OCLC 35706424 .
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
外部リンク
